Instrumento de Ratificación del Acuerdo Administrativo de Seguridad Social entre el Gobierno de España y el Gobierno de Panamá, firmado en Panamá el 8 de marzo de 1978, y canje de Cartas de fecha 28 de marzo de 1980.

Fecha de Entrada en Vigor:28 de Marzo de 1980
Marginal:BOE-A-1980-9082
Sección:I - Disposiciones Generales
Emisor:Jefatura del estado
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

DON JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

POR CUANTO, EL DIA 8 DE MARZO DE 1978, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA FIRMO EN LA CIUDAD DE PANAMA, JUNTAMENTE CON EL PLENIPOTENCIARIO DE PANAMA, NOMBRADOS EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, EL ACUERDO ADMINISTRATIVO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE PANAMA.

VISTOS Y EXAMINADOS LOS ONCE ARTICULOS Y DOS DISPOSICIONES FINALES QUE INTEGRAN DICHO ACUERDO,

ARTICULOS Y DOS DISPOSICIONES FINALES VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES; A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION, FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.

DADO EN MADRID A 25 DE MARZO DE 1980.- JUAN CARLOS R.- EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE.

ACUERDO ADMINISTRATIVO BILATERAL

EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE PANAMA, A TRAVES DE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL, REPRESENTADOS POR EL EXCELENTISIMO EMBAJADOR DON EVARISTO RON VILAS, DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS CONSULARES DEL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES DE ESPAÑA, Y POR EL DOCTOR JORGE ABADIA ARIAS, DIRECTOR GENERAL DE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL, RESPECTIVAMENTE,

CONSIDERANDO

QUE EL CONVENIO MULTILATERAL IBEROAMERICANO DE SEGURIDAD SOCIAL, APROBADO EL DIA 26 DE ENERO DE 1978 EN LA CIUDAD DE QUITO, REPUBLICA DE ECUADOR, SIGNIFICO UN ESFUERZO COMUNITARIO PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD SOCIAL DE LAS PERSONAS PROTEGIDAS POR MEDIO DE ACUERDOS ADMINISTRATIVOS BILATERALES QUE DETERMINEN LA APLICABILIDAD DEL CONVENIO EN TODO O EN PARTE AL AMBITO DE LA APLICACION.

RESUELVEN

APROBAR EL SIGUIENTE ACUERDO ADMINISTRATIVO BILATERAL;

TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES Artículos 1 a 11
ARTICULO 1

LAS EXPRESIONES Y TERMINOS QUE SE ENUMEREN A CONTINUACION EN EL PRESENTE ACUERDO SIGNIFICAN:

  1. PARTES CONTRATANTES: EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE PANAMA.

  2. LEGISLACION: LAS LEYES, REGLAMENTOS Y DEMAS DISPOSICIONES CITADAS EN EL ARTICULO 2., VIGENTES EN LOS TERRITORIOS DE UNA U OTRA PARTE CONTRATANTE.

  3. AUTORIDAD COMPETENTE: EL MINITERIO DE SANIDAD Y SEGURIDAD SOCIAL, POR ESPAÑA Y LA CAJA DE SEGURO SOCIAL, POR PANAMA.

  4. ENTIDAD GESTORA: EN RELACION CON ESPAÑA, EL INSTITUTO NACIONAL DE PREVISION, Y LA CAJA DE SEGURO SOCIAL, POR PANAMA.

ARTICULO 2

CUALESQUIERA OTRAS EXPRESIONES Y TERMINOS UTILIZADOS EN EL PRESENTE ACUERDO TIENEN EL SIGNIFICADO QUE SE LES ATRIBUYA EN LA LEGISLACION QUE, EN CADA CASO RESULTE APLICABLE A TENOR DEL MISMO.

TITULO II Artículos 3 a 8

PRESTACIONES MEDICO-SANITARIAS

ARTICULO 3

EL PRESENTE ACUERDO ADMINISTRATIVO SE APLICARA RESPECTO DE LOS DERECHOS DE ASISTENCIA MEDICO-SANITARIA PREVISTOS EN EL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOL Y EL DE LA CAJA DE SEGURO SOCIAL DE PANAMA.

QUEDAN EXCLUIDAS EN ESTE ACUERDO LAS PRESTACIONES ECONOMICAS QUE CORRESPONDIENTES A LAS CONTINGENCIAS CONTEMPLADAS EN EL MISMO, LAS QUE...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA