Enmiendas propuestas por España a los anejos A y B del Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera, hecho en Ginebra el 30 de septiembre de 1957, puestas en circulación por el Secretario general de las Naciones Unidas el 31 de agosto de 1982.

MarginalBOE-A-1983-4820
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

Enmiendas propuestas por España a los anejos A y B del Acuerdo Europeo relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera, hecho en Ginebra el 30 de septiembre de 1957, puestas en circulación por el Secretario general de las Naciones Unidas el 31 de agosto de 1982

ANEXO A
DISPOSICIONES GENERALES

2.002 (1)

CLASE 2 2.201 3. c) Añadir: y la siguiente observación 1:

2.201 4. c) Añadir:

2.212 (3) b) Sustituir por .

2.214 (4) Debe decir:

2.219 (10) La misma corrección que en el marginal 2.212 (3) b).

2.220 (2) Añadir en el cuadro bajo el apartado 3 c): butadieno-1,2, 3 c), 10, 0,59>.

2.220 (2) Añadir en el cuadro bajo el apartado 4 c):

2,220 (3) Las indicaciones sobre la presión mínima de comprobación y sobre el peso máximo del contenido por litro de capacidad para el hexafluoruro de azufre del 5 a) del marginal 2.201 deben decir lo siguiente:

Presión mínima de comprobación - Bares * Peso máximo del contenido por litro de capacidad - Kg *

70 * 1,04 *

140 * 1,33 *

160 * 1,37 *

CLASE 4. 1

lnserción de las materias plásticas moldeadas en la clase 4.1

2.401, Añadir

2.912 (4) Añadir:

2.414 (1) Añadir:

CLASE 7

Ficha 5

2.703

  1. En el párrafo l, en la rúbrica , modificar las notas i) y ii) de la siguiente forma:

    >ii) para el hexafluoruro de uranio y el nitrato de uranilo hexahidratado en solución - etiquetas modelo número 5.>

  2. En el párrafo 12, después de modificar como sigue el texto de los apartados i) y ii):

    ii) para el nitrato de torio sólido y el nitrato de uranilo sólido - etiqueta modelo número 3;

    >ii) para el hexafluoruro de uranio - etiqueta número 5.>

    APENDICES DEL ANEXO A

    3.900 (1) (Apéndice A.9) Al final añadir: <... y="" las="" cisternas="" desmontables="">.

    3.901 (4)

ANEXO B

10.121 (1) Las frases segunda y tercera de este párrafo deben unirse formando una sola frase, mediante la conjunción , de la siguiente forma:

10.121 (2) Se modifica de la siguiente forma:

10.170 (1) a) (enmienda 2) Se modifica como sigue:

10.182 ll) (enmienda 1) Se modifica de la siguiente forma:

11.401. Hay que suprimir en este marginal la referencia al marginal 11.402 ya que este último no contiene ninguna disposición .

21.500 (2) Completar la lista con:

41.111 (5) (nuevo) Añadir:

41.118. Completar este marginal de la siguiente forma:

APENDICES DEL ANEXO B

211.127 (2) En la última frase sustituir: <... en="" los="" p="" a="" siguientes="">, por: <... en="" los="" p="" a="" siguientes="">.

211.251 (2) b) (B.1

  1. Añadir en el cuadro, con la clave 3 c): .

    211.251 (b) (B.l

  2. Añadir en el cuadro:

    211.270 (B.1

  3. El grupo 2 se modificará en la forma siguiente .

    211.823. (B.l

  4. En la primera frase sustituir: en lugar de .

SECCION 9- UTILIZACION DE CONTENEDORES-CISTERNA ADMITIDOS PARA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR