Acuerdo constitutivo de un Fondo Bilateral de Contrapartida de Ayuda Alimentaria entre España y Mauritania, firmado en Nouakchott el 25 de marzo de 1987.

MarginalBOE-A-1988-7022
SecciónI - Disposiciones Generales
Rango de LeyAcuerdo

ACUERDO CONSTITUTIVO DE UN FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA DE AYUDA ALIMENTARIA ENTRE ESPAÑA Y MAURITANIA

EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ISLAMICA DE MAURITANIA Y EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA,

DESEOSOS DE DESARROLLAR SU COOPERACION TECNICA A TRAVES DE LA AYUDA ALIMENTARIA QUE ESPAÑA CONCEDE A MAURITANIA, ACUERDAN:

  1. CONSTITUIR ENTRE AMBAS PARTES, EN ADELANTE DENOMINADAS ESPAÑA Y MAURITANIA, UN FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA DESTINADO A FINANCIAR LOS PROYECTOS DE COOPERACION Y DE DESARROLLO.

  2. LA GESTION, EL CONTROL Y LA UTILIZACION DE LOS FONDOS SERAN FIJADOS DE COMUN ACUERDO ENTRE LOS DOS PAISES DE ACUERDO CON LAS MODALIDADES ESTABLECIDAS A CONTINUACION:

ARTICULO I

AUTORIDADES RESPONSABLES

  1. ESPAÑA DESIGNA COMO ORGANISMO RESPONSABLE DE LA EJECUCION DE SUS OBLIGACIONES EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO A SU EMBAJADA EN NOUAKCHOTT.

  2. MAURITANIA DESIGNA AL COMISARIADO PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA COMO ORGANISMO RESPONSABLE DE LA EJECUCION DE SUS OBLIGACIONES EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO.

ARTICULO II

PROYECTO

  1. MAURITANIA SE COMPROMETE A ESTABLECER UN FONDO DE FINANCIACION DE LOS PROYECTOS DE COOPERACION Y DE DESARROLLO ESTABLECIDOS DE COMUN ACUERDO CON ESPAÑA.

  2. EL FONDO ESTARA FORMADO POR EL PRODUCTO NETO DE LA VENTA DE LA AYUDA ALIMENTARIA PROPORCIONADA POR ESPAÑA. EL FONDO ESTARA CONSTITUIDO EN OUGUIYAS MAURITANOS.

ARTICULO III

RESPONSABILIDADES DE MAURITANIA

MAURITANIA PROCEDERA A LA APERTURA DE UNA CUENTA INDIVIDUALIZADA (EN ADELANTE CUENTA FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA HISPANO-MAURITANO) EN LOS LIBROS-REGISTRO DEL BANCO RESPECTO AL QUE ESPAÑA HUBIERA PRESTADO SU ACUERDO, Y SE COMPROMETE A:

  1. A DECLARAR EXENTOS A LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS DE DESARROLLO Y COOPERACION MENCIONADOS EN EL ARTICULO II,1 DE CUALQUIER IMPUESTO DE IMPORTACION, EXPORTACION, DERECHOS Y TASAS PORTUARIAS, Y OTROS IMPUESTOS LOCALES.

  2. GARANTIZAR LA APLICACION DE LAS MODALIDADES DE GESTION Y DE CONTROL DEL FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA, TAL COMO ESTAN ENUNCIADAS EN EL ARTICULO IV Y EN LOS ANEJOS A Y B DEL PRESENTE ACUERDO.

  3. GARANTIZAR LA UTILIZACION DEL FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO V DEL PRESENTE ACUERDO.

ARTICULO IV

GESTION Y CONTROL DEL FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA

LAS MODALIDADES DE GESTION Y LOS ELEMENTOS DE CONTROL DEL FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA QUEDAN ESTABLECIDOS DE LA SIGUIENTE MANERA:

  1. MECANISMOS DE GESTION. LOS INGRESOS Y PAGOS DEL FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA SE REALIZARAN DE LA MANERA DESCRITA EN EL ANEJO A DEL PRESENTE ACUERDO.

  2. CUENTA ESPECIAL BANCARIA FONDO BILATERAL DE CONTRAPARTIDA DE AYUDA ALIMENTARIA HISPANO-MAURITANO. EL BANCO DESIGNADO ACTUARA SEGUN LAS DIRECTRICES ESTABLECIDAS EN EL ANEJO B DEL PRESENTE ACUERDO.

  3. INFORMES FINANCIEROS. DE ACUERDO CON LOS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS PARA LOS INFORMES PRESUPUESTARIOS SOBRE EL EJERCICIO FINANCIERO, EL COMISARIADO PARA LA SEGURIDAD ALIMENTARIA DEBERA FACILITAR A ESPAÑA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR