Canje de Notas, constitutivo de Acuerdo, entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Popular China sobre registro y protección de marcas comerciales entre ambos países, hecho en Pekín el 10 de junio de 1977.

MarginalBOE-A-1977-18397
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

EMBAJADA DE ESPAÑA

PEKIN, 10 DE JUNIO DE 1977.

EXCELENCIA:

TENGO EL HONOR DE PROPONER A V.E. EL SIGUIENTE ACUERDO DE REGISTRO Y PROTECCION DE MARCAS COMERCIALES ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA:

"CON VISTAS A ESTRECHAR LAS AMISTOSAS RELACIONES MUTUAS Y PROMOVER EL DESARROLLO DEL COMERCIO ENTRE LOS DOS PAISES SE HA CONVENIDO:

ARTICULO I

LAS PERSONAS NATURALES O JURIDICAS DE CADA UNO DE LOS PAISES PARTES EN ESTE ACUERDO GOZARAN EN EL TERRITORIO DEL OTRO, EN TODO LO QUE SE REFIERE A LA PROTECCION DE LAS MARCAS DE FABRICA O COMERCIO, DE LOS MISMOS DERECHOS EN CUANTO AL CONTENIDO Y VALIDEZ DE LAS MISMAS EN EL PLAZO DE VALIDEZ DE SU REGISTRO, QUE LOS QUE LAS LEYES RESPECTIVAS CONCEDAN A LAS PERSONAS NATURALES O JURIDICAS DE SU PAIS.

ARTICULO II

PARA DISFRUTAR DE LOS DERECHOS A QUE SE REFIERE ESTE ACUERDO CADA UNO DE LOS PAISES PARTES EN ESTE NO PODRA EXIGIR NINGUNA CONDICION DE DOMICILIO O ESTABLECIMIENTO EN EL PAIS EN QUE SOLICITE LA PROTECCION.

ARTICULO III

TODAS LAS PERSONAS AFECTADAS POR ESTE ACUERDO QUE, EN UNO U OTRO PAIS, DESEEN REGISTRAR SUS MARCAS DE FABRICAS O COMERCIO, DEBERAN CUMPLIR CON LAS DISPOSICIONES Y FORMALIDADES REQUERIDAS AL EFECTO POR LA LEGISLACION DEL PAIS EN QUE LA PROTECCION TENGA LUGAR.

ARTICULO IV

EL PRESENTE ACUERDO SE MANTENDRA EN VIGOR HASTA QUE CADA UNA DE LAS PARTIDAS NOTIFIQUE A LA OTRA, POR ESCRITO, CON SEIS MESES DE ANTICIPACION, SU DESEO DE FINALIZARLO".

EN CASO DE QUE LA PROPUESTA ARRIBA MENCIONADA SEA ACEPTABLE PARA EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA, TENGO EL HONOR DE PROPONER QUE LA PRESENTE CARTA Y LA PROPUESTA DE VUESTRA EXCELENCIA CONSTITUYAN UN ACUERDO EN LA MATERIA, QUE ENTRARA EN VIGOR DOS MESES DESPUES DE LA FECHA DE LA RESPUESTA DE VUESTRA EXCELENCIA.

APROVECHO LA OPORTUNIDAD PARA REITERAR A VUESTRA EXCELENCIA EL TESTIMONIO DE MI MAS ALTA CONSIDERACION.

JOSE RAMON SOBREDO,

EMBAJADOR EXTRAORDINARIO Y PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA EN LA REPUBLICA POPULAR CHINA

A SU EXCELENCIA LI CHIANG,

MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR DE LA REPUBLICA POPULAR CHINA

PEKIN.

MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR

PEKIN, 10 DE JUNIO DE 1977.

EXCELENCIA:

TENGO EL HONOR DE ACUSAR RECIBO DE LA ATENTA NOTA DE VUESTRA EXCELENCIA DEL 10 DE JUNIO DE 1977, QUE LITERALMENTE DICE LO SIGUIENTE:

TENGO EL HONOR DE PROPONER A V.E. EL SIGUIENTE ACUERDO DE REGISTRO Y PROTECCION DE MARCAS COMERCIALES ENTRE EL GOBIERNO DEL...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR