Acuerdo de 25 de septiembre de 1981, de cooperación en el dominio de la pesca entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República de Cabo Verde, y anexo, firmado en Madrid.

MarginalBOE-A-1981-27501
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores
Rango de LeyAcuerdo

ACUERDO DE COOPERACION EN EL DOMINIO DE LA PESCA ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CABO VERDE

EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CABO VERDE, EN EL MARCO DE LAS RELACIONES DE AMISTAD ENTRE LOS RESPECTIVOS PUEBLOS;

CONSIDERANDO LOS PROPOSITOS EXPRESADOS EN EL ACUERDO GENERAL DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA, FIRMADO ENTRE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE CABO VERDE EL 18 DE JUNIO DE 1979, DE ESTABLECER Y DESARROLLAR FORMAS DE COOPERACION RECIPROCA A EMPRENDER EN VARIOS DOMINIOS;

ANIMADOS DEL ESPIRITU DE CONTRIBUIR AL PROGRESO CIENTIFICO Y TECNICO DE LOS DOS PAISES Y DE SUS PUEBLOS;

CONSCIENTES DE LA IMPORTANCIA DE LA COOPERACION EN EL DOMINIO DE LA PESCA E INDUSTRIA DERIVADAS Y DE LAS VENTAJAS MUTUAS QUE DE ELLO SE OBTENDRAN;

DECIDEN CONCLUIR EL SIGUIENTE ACUERDO:

ARTICULO I

AL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE CABO VERDE SE COMPROMETEN A PROMOVER, FAVORECER Y APOYAR EL DESARROLLO DE LA COOPERACION CIENTIFICA, TECNICA Y ECONOMICA, EN EL DOMINIO DE LA PESCA E INDUSTRIAS DE ELLA DERIVADAS ENTRE LOS DOS PAISES

ARTICULO 2

EN EL DOMINIO CIENTIFICO Y TECNICO LA COOPERACION SE DESARROLLO MEDIANTE:

  1. INTERCAMBIO DE INFORMACIONES Y DOCUMENTACION SOBRE LOS RECURSOS HALIEUTICOS, TECNICOS Y EQUIPO DE PESCA, METODOS DE CONSERVACION, PROCESO DE TRANSFORMACION Y COMERCIALIZACION, DEL PESCADO Y SUS PRODUCTOS

  2. PLANIFICACION Y REALIZACION, CONJUNTA O COORDINADA DE PROGRAMAS Y PROYECTOS RELATIVOS A LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNICA, FORMACION PROFESIONAL, CREACION , ORGANIZACION Y FUNCIONAMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS DE LOS SERVICIOS TECNICOS Y ADMINISTRATIVOS PUBLICOS Y DE EMPRESAS INDUSTRIALES Y COMERCIALES EN EL DOMINIO DE LA PESCA

  3. INTERCAMBIO DE INFORMACIONES Y DOCUMENTACION SOBRE LEGISLACION NACIONAL Y LEGISLACION INTERNACIONAL RELATIVAS A LA PESCA Y PROTECCION DEL AMBIENTE MARINO

ARTICULO 3

LA COOPERACION A QUE SE REFIERE EL ARTICULO ANTERIOR PODRA SER REALIZADA CON LOS SIGUIENTES MEDIOS:

  1. ENVIO DE PERITOS, INVESTIGADORES Y TECNICOS PARA PRESTACION DE SERVICIOS DE CONSULTA Y ASESORIA EN EL AMBITO DE LOS PROYECTOS O PROGRAMAS SELECCIONADOS, SEGUN LAS POSIBILIDADES , Y TENIENDO EN CUENTA LAS NECESIDADES DE CADA UNA DE LAS PARTES

  2. CONCESION DE BOLSAS DE ESTUDIO PARA LA REALIZACION DE CURSOS, O ESTUDIOS, PRINCIPALMENTE PARA FORMACION DE CAPITANES DE PESCA, MECANICOS NAVALES Y TECNICOS DE FRIO

  3. ENVIO O INTERCAMBIO DE MATERIALES NECESARIOS PARA LA EJECUCION DE PROGRAMAS O PROYECYOS DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA

  4. CUALQUIER...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR