Canje de notas de 27 de noviembre de 1984 y Acuerdo de 15 de diciembre de 1979 entre España e Italia, sobre reconocimiento recíproco de los períodos de estudios y de los diplomas de los Liceos italianos en España y de los españoles en Italia de carácter estatal.
| Fecha de Entrada en Vigor | 27 de Noviembre de 1984 |
| Marginal | BOE-A-1985-11263 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
TRADUCCION DE LA CARTA DEL DIRECTOR GENERAL DE RELACIONES CULTURALES DE ITALIA AL EMBAJADOR DE ESPAÑA EN ROMA
ROMA, 27 DE NOVIEMBRE DE 1984.
SEÑOR EMBAJADOR:
TENGO EL HONOR DE REFERIRME A LA RESOLUCION DE FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 1979 DE LA COMISION "AD HOC" CONSTITUIDA EN VIRTUD DE LA DECISION CONJUNTA ADOPTADA EL 29 DE NOVIEMBRE DE 1978 POR EL MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA DE ESPAÑA Y EL MINISTERIO DE LA PUBLICA INSTRUCCION DE ITALIA, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 5 DEL ACUERDO CULTURAL FIRMADO ENTRE ESPAÑA E ITALIA EL 11 DE AGOSTO DE 1955.
CON DICHA RESOLUCION, APROBADA POR LOS DOS MINISTROS DE LA PUBLICA INSTRUCCION Y DE EDUCACION Y CIENCIA, LA COMISION RESOLVIO EL RECONOCIMIENTO RECIPROCO DE LOS PERIDOS DE ESTUDIO Y DE LOS DIPLOMAS DE LOS LICEOS ITALIANOS EN ESPAÑA Y DE LOS ESPAÑOLES EN ITALIA DE CARACTER ESTATAL.
POR TANTO, TENGO EL HONOR DE PROPONERLE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 10 DEL CITADO ACUERDO CULTURAL ENTRE ITALIA Y ESPAÑA, QUE LA RESOLUCION DE 15 DE DICIEMBRE DE 1979, SOBRE LOS LICEOS ESPAÑOLES EN ITALIA E ITALIANOS EN ESPAÑA, CUYO TEXTO SE ENTIENDE TRANSCRITO INTEGRAMENTE, SEA CONSIDERADA, DE ACUERDO CON EL CITADO ARTICULO 10, COMO UN ANEJO DEL ACUERDO CULTURAL Y QUE LA NOTA PRESENTE Y LA RESPUESTA DE V.E. CONSTITUYAN EL INTERCAMBIO DE NOTAS PREVISTO EN EL CITADO ARTICULO 10.
ACEPTE, SEÑOR EMBAJADOR, EL TESTIMONIO DE MI MAS ALTA CONSIDERACION.
FIRMADO: ALESSANDRO CORTESE DE BOSIS.
ROMA, 27 DE NOVIEMBRE DE 1984.
SEÑOR DIRECTOR GENERAL:
TENGO LA HONRA DE ACUSAR RECIBO A V.E. DE SU NOTA DE 27 DE NOVIEMBRE DE 1984, QUE DICE ASI:
"TENGO EL HONOR DE REFERIRME A LA RESOLUCION DE FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 1979 DE LA COMISION "AD HOC" CONSTITUIDA EN VIRTUD DE LA DECISION CONJUNTA ADOPTADA EL 29 DE NOVIEMBRE DE 1978 POR EL MINISTERIO DE EDUCACION Y CIENCIA DE ESPAÑA Y EL MINISTERIO DE LA PUBLICA INSTRUCCION DE ITALIA, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 5 DEL ACUERDO CULTURAL FIRMADO ENTRE ESPAÑA E ITALIA EL 11 DE AGOSTO DE 1955.
CON DICHA RESOLUCION, APROBADA POR LOS DOS MINISTROS DE LA PUBLICA INSTRUCCION Y DE EDUCACION Y CIENCIA, LA COMISION RESOLVIO EL RECONOCIMIENTO RECIPROCO DE LOS PERIODOS DE ESTUDIO Y DE LOS DIPLOMAS DE LOS LICEOS ITALIANOS EN ESPAÑA Y DE LOS ESPAÑOLES EN ITALIA DE CARACTER ESTATAL.
POR TANTO, TENGO EL HONOR DE PROPONERLE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 10 DEL CITADO ACUERDO CULTURAL ENTRE ITALIA Y ESPAÑA, QUE LA RESOLUCION DE 15 DE DICIEMBRE DE 1979, SOBRE LOS LICEOS ESPAÑOLES EN ITALIA E ITALIANOS EN...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba