Protocolo relativo a la Comisión Técnica Mixta del Bidasoa, hecha en París el 14 de diciembre de 1978.
| Marginal | BOE-A-1979-9339 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
PROTOCOLO RELATIVO A LA COMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA
EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA Y EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL, RESPONDIENDO A LOS DESEOS EXPRESADOS POR LA COMISION INTERNACONAL DE LOS PIRINEOS, EN OCTUBRE DE 1970, HAN CONCERTADO LAS DISPOSICIONES SIGUIENTES:
LA COMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA ES UN ORGASNISMO CONSULTIVO HISPANO-FRANCES DE LA COMISION INTERNACIONAL DE LOS PIRINEOS, INSTITUIDO EN EL MARCO DE LAS PROPOSICIONES FORMULADAS POR DICHA COMISION.
LA COMISION INTENACIONAL DE LOS PIRINEOS ES EL ORGANSIMO COMPETENTE PARA DETERMINAR LOS TEMAS CUYO ESTUDIO DEBE SER CONFIADO A LA COMISION TEACNICA MIXTA DEL BIDASOA .
EN CASO URGENTE Y PREVIA CONFORMIDAD DE LOS PRESIDENTES COMPETENTES DE CADA ESTADO, A LA DAMANDA DE DICHAS AUTORIDADES, LOS COMANDANTES DE LAS ESTACIONES NAVALES PUEDEN PROCEDER A LA INSCRIPCION DE NUEVOS TEMAS DE TRABAJO EN EL ORDEN DEL DIA DE LA COMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA.
LA COMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA ES IGUALMENTE CONPETENTE PARA TRATAR LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL TITULO I DEL COVENIO HISPANO)FRANCES DE 14 DE JULIO DE 1959, RELATIVO A LA PESCA EN EL BIDASOA Y EN LA BAHIA DE HIGUER.
A LOS EFECTOS INDICADOS EN EL APARTADO ANTERIOR, LA OMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA TRASMITIRA SUS PROPUESTAS Y RECOMENTDACIONES A LAS AUTRIDADES COMPETENTES DE CADA ESTADO POR INTERMEDIO DE LOS COMANDANTES DE LAS ESTACIONES NAVALES REPECTIVA, PUDIENDO ESTOS, LLEGADO EL CASO, FORMULAR LAS OBSERVACIONES QUE JUZGUEN NECESARIAS.
EL PRESIDENTE EN FUNCIONES, TAL COMO ES DESIGNADO EN EL APARTADO A) DEL ARTICULO 5 DEL PRESENTE PROTOCOLO, FIJARA, PREVIO ACUERDO CON EL OTRO COMANDANTE, LA LISTA DE LOS PARTICIPANTES Y DE LOS INVITADOS PARA CADA REUNION Y REDACTAR, EN LOS IDIOMAS ESPAÑOL Y FRANCES, EL ORDEN DEL DIA DE DICHA REUNION, EN EL MARCO DE LAS DISPOSICIONES PREVISTAS EN LOS ARTICULOS 2 Y 3 ANTERIORMENTE INDICADOS.
LA COMPOSICION DE LA COMISION TECNICA MIXTA DEL BIDASOA ES LA SIGUIENTE:
A)LOS COMANDANTES DE LAS ESTACIONES NAVALES ESPAÑOLA Y FRANCESA DEL BIDASOA, QUE ASUMEN, POR TURNO, LA PRESIDENCIA DE LA COMISION: EL COMANDANTE ESPAÑOL, LOS AÑOS PARES, Y EL COMANDANTE FRANCES, LOS AÑOS IMPARES.
B)LOS JEFES DE LAS REPRESENTACIONES CONSULARES ESPAÑOLA Y FRANCESA DE LA ZONA FRONTERIZA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba