Instrumento de ratificación de 19 de junio de 1979 del Acuerdo entre el Estado Español y la República Italiana sobre condiciones de salubridad de moluscos exportables, firmado en Roma el 11 de mayo de 1979.

Fecha de Entrada en Vigor19 de Julio de 1981
MarginalBOE-A-1981-18081
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado

DON JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA POR CUANTO EL DIA 11 DE MAYO DE 1979, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA FIRMO EN ROMA, JUNTAMENTE CON EL PLENIPOTENCIARIO DE ITALIA, NOMBRADOS EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, EL ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAÑOL Y LA REPUBLICA ITALIANA SOBRE CONDICIONES DE SALUBRIDAD DE MOLUSCOS EXPORTABLES

VISTOS Y EXAMINADOS LOS CATORCE ARTICULOS Y CINCO ANEXOS QUE INTEGRAN DICHO ACUERDO,

VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INSFRASCRITO, MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.

DADO EN MADRID A DIECINUEVE DE JUNIO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE.-JUAN CARLOS R.-EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE

ACUERDO ENTRE EL ESTADO ESPAÑOL Y LA REPUBLICA ITALIANA SOBRE CONDICIONES DE SALUBRIDAD DE MOLUSCOS EXPORTABLES

ACUERDO

AMBOS GOBIERNOS CONTRATANTES EN SU DESEO DE INICIAR Y DESARROLLAR LA MUTUA COLABORACION EN EL CAMPO DE LA VIGILANCIA HIGIENICO SANITARIA DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS IMPORTADOS, EVITANDO AL MISMO TIEMPO QUE ESTA PERTURBE EL RECIPROCO INTERCAMBIO COMERCIAL DE AQUELLOS, CON EL FIN DE FACILITAR LA IMPORTACION DE MOLUSCOS VIVOS DE PRODUCCION O CAPTURA DEL OTRO PAIS CONTRATANTE, HAN ACORDADO ESTABLECER Y CUMPLIR LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES:

ARTICULO 1

SE PERMITIRA, EN AMBOS PAISES , LA IMPORTACION DE MOLUSCOS COMESTIBLES VIVOS, SIEMPRE QUE CUMPLAN LOS REQUISITOS DEL ARTICULO 7 Y SE PRESENTAN LAS CONDICIONES QUE A CONTINUACION SE DETALLAN:

  1. QUE LOS MOLUSCOS VIVOS PROCEDAN DE ZONAS MARITIMAS, CUYAS AGUAS NO LES CONFIERAN CARACTERISTICAS ORGANOLEPTICAS ANORMALES O NOCIVAS PARA LA SALUD HUMANA Y QUE CORRESPONDAN A LAS CARACTERISTICAS HIGIENICO-SANITARIAS FIJADAS EN LOS DOS PAISES SOBRE LA BASE DE ADECUADOS CONTROLES MICROBIOLOGICOS, QUIMICOS, RADIACTIVOS Y BIOLOGICOS

  2. QUE LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEL PAIS DE ORIGEN REALICEN PERIODICAMENTE Y AL MENOS MENSUALMENTE LOS CONTROLES OPORTUNOS DE DICHAS AGUAS DE CULTIVO O DE CAPTURA PARA COMPROBAR QUE ESTAS MANTIENEN LAS CONDICIONES MENCIONADAS EN EL APARTADO ANTERIOR

  3. QUE LAS CITADAS AUTORIDADES EFECTUEN ASIMISMO CONTROLES EN LOS MOLUSCOS CULTIVADOS O CAPTURADOS EN LAS AGUAS MENCIONADAS, CUYOS RESULTADOS SERVIRAN, POR UNA PARTE, PARA VALORAR LAS CONDICIONES DE LAS PROPIAS AGUAS DE CULTIVO Y, POR OTRA, PARA COMPROBAR LA EFICACIA DEL PROCESO DE DEPURACION

ARTICULO 2

CASO DE QUE LOS RESULTADOS DE LOS ANALISIS ANTES MENCIONADOS INDICARAN QUE LAS AGUAS, EN TODAS O EN ALGUNAS DE LAS ZONAS DE CULTIVO O CAPTURA, NO RESPONDEN A LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL ARTICULO ANTERIOR, O REVELEN UNA MODIFICACION ECOLOGICA QUE PUDIERA DESEMBOCAR EN SITUACION DE PELIGRO PARA LA SALUD PUBLICA, LAS AUTORIDADES DEL PAIS DE ORIGEN DEBERAN COMUNICARLO URGENTEMENTE A LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEL PAIS DE DESTINO, SUSPENDIENDO AL MISMO TIEMPO LAS EXPORTACIONES DE MOLUSCOS PRODUCIDOS O CAPTURADOS EN LAS AGUAS DE LA ZONA AFECTADA, EN TANTO NO SE NORMALICE LA SITUACION

TAN PRONTO SE OBSERVEN LOS PRIMEROS FENOMENOS DE EXPLOSION DE ALGAS TOXICAS EN ALGUNA ZONA DE CULTIVOS O DE CAPTURA DEL PAIS, ESTE PONDRA TAL HECHO INMEDIATAMENTE EN CONOCIMIENTO DEL PAIS IMPORTADOR, INDICANDO ASIMISMO EL TIPO DE TALES ALGAS, PRODUCTORAS DE BIOTOXINAS HIDROSOLUBLES O LIPOSOLUBLES

ARTICULO 3

CUANDO EN UNO DE LOS PAISES CONTRATANTES SEA OBLIGATORIA PARA SU CONSUMO LA DEPURACION DE UNA DETERMINADA ESPECIA, ESTA DEPURACION PODRA REALIZARSE INDISTINTAMENTE EN LAS ESTACIONES DEPURADORAS DEL PAIS EXPORTADOR O IMPORTADOR, SIEMPRE QUE ESTAS HAYAN SIDO RECONOCIDAS Y DECLARADAS APTAS PARA AMBOS PAISES POR MIEMBROS DE LA COMISION MIXTA, CONTEMPLADA EN EL ARTICULO 10

A TAL EFECTO LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE AMBOS PAISES SE COMUNICARAN LAS ESTACIONES DEPURADORAS DE MOLUSCOS QUE DESEEN SEAN RECONOCIDAS . SU INSPECCION Y APROBACION, SI PROCEDE, DEBERA EFECTUARSE EN UN PLAZO NO SUPERIOR A SEIS MESES, CONTANDO A PARTIR DE LA CORRESPONDIENTE SOLICITUD

DE NO EFECTUARSE DICHA INSPECCION Y APROBACION EN EL PLAZO SEÑALADO, POR CAUSAS IMPUTABLES AL PAIS NO SOLICITANTE, SE ENTENDERA QUE ESTE RECONOCE COMO VALIDAS LA O LAS CORRESPONDIENTES DEPURADORAS NO VISITADAS, Y POR ELLO ESTAS SE CONSIDERARAN AUTOMATICAMENTE APROBADAS

SI LAS AUTORIDADES ENCARGADAS DE LA INSPECCION DE LAS...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR