Convenio de cooperación turística entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República de Costa Rica, hecho en San José el 15 de abril de 1983.

Fecha de Entrada en Vigor 6 de Abril de 1988
MarginalBOE-A-1988-10858
SecciónI - Disposiciones Generales

CONVENIO DE COOPERACION TURISTICA

EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA Y EL GOBIERNO DE ESPAÑA;

CONSIDERANDO, LOS PROFUNDOS LAZOS DE ORDEN HISTORICO, CULTURAL Y ESPIRITUAL QUE UNEN A AMBOS PAISES;

DESEANDO, FOMENTAR LA MAYOR COMPRENSION Y CONOCIMIENTO MUTUO ENTRE SUS PUEBLOS;

CONSCIENTES, DE LOS BENEFICOS EFECTOS ECONOMICOS, SOCIALES Y MORALES QUE EL DESARROLLO DEL TURISMO TRAE CONSIGO;

TENIENDO EN CUENTA, LAS DISPOSICIONES DEL CONVENIO DE COOPERACION TECNICA SUSCRITO ENTRE AMBOS GOBIERNOS EL 6 DE NOVIEMBRE

DE 1971,

ACUERDAN LO SIGUIENTE:

ARTICULO I

LAS DOS PARTES SE OTORGARAN RECIPROCAMENTE LAS MAXIMAS FACILIDADES PARA EL INCREMENTO DEL TURISMO ENTRE SUS DOS PAISES, ENTENDIENDOSE QUE TALES FACILIDADES SE APLICARAN TANTO A LAS PERSONAS COMO A LA IMPORTACION Y EXPORTACION DE DOCUMENTOS Y MATERIAL DE PROPAGANDA TURISTICA.

ARTICULO II

AMBAS PARTES ESTIMULARAN ESPECIALMENTE LA ORGANIZACION Y REALIZACION DE VIAJES COLECTIVOS Y EL ENVIO Y RECEPCION DE GRUPOS, EN PARTICULAR DE TURISMO SOCIAL Y JUVENIL, OTORGANDOLES LAS MAYORES FACILIDADES POSIBLES.

ARTICULO III

LOS ORGANISMOS OFICIALES DE TURISMO DE AMBOS PAISES INTERCAMBIARAN MATERIAL INFORMATIVO SOBRE DISPOSICIONES RELATIVAS AL TURISMO, A FIN DE QUE SE CONOZCAN EN CADA UNO DE ELLOS LAS REALIZACIONES Y PROGRESOS OBTENIDOS EN EL OTRO. INTERCAMBIARAN TAMBIEN INFORMACIONES SOBRE LA PLANIFICACION Y PUESTA EN MARCHA DE PROYECTOS TURISTICOS.

ARTICULO IV

LAS PARTES SE FACILITARAN RECIPROCAMENTE SUS PLANES DE ENSEÑANZA EN MATERIA DE TURISMO, A FIN DE PERFECCIONAR LA FORMACION DE SUS TECNICOS Y PERSONAL ESPECIALIZADO.

ARTICULO V

LA PARTE COSTARRICENSE CONSIDERARA CON INTERES, LOS OFRECIMIENTOS QUE HAGA LA SECRETARIA GENERAL DE TURISMO DE ESPAÑA PARA LA REALIZACION DE ESTUDIOS O PROYECTOS DE DESARROLLO DEL TURISMO, ASI COMO, EN SU CASO, LAS OFERTAS DE ESTUDIOS, PROYECTOS Y SUMINISTROS DE EQUIPOS DE EMPRESAS ESPAÑOLAS, O REALIZACION DE OBRAS RELACIONADAS CON LA EJECUCION O PUESTA EN MARCHA DE LOS REFERIDOS PROYECTOS.

LAS PARTES CONTRATANTES PROCURARAN, DENTRO DE SUS POSIBILIDADES, ESTIMULAR LA CREACION DE EMPRESAS DE CAPITALES MIXTOS PARA EL ESTABLECIMIENTO DE PROYECTOS DE DESARROLLO TURISTICO, MEDIANTE INCENTIVOS FISCALES U OTRAS MEDIDAS, ASI COMO PROMOVIENDO LAS RELACIONES ENTRE INVERSIONISTAS Y EMPRESARIOS PRIVADOS DE AMBOS PAISES.

...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR