Convenio de Cooperación Científica y Técnica entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Socialista Federativa de Yugoslavia, firmado en Belgrado el 3 de marzo de 1978.

MarginalBOE-A-1978-26490
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LMA REPUBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA

EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA

Y

EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA DE YUGOSLAVIA

- ANIMADOS DEL DESEO DE PROMOVER Y DESARROLLAR LAS RELACIONES ENTRE AMBOS PAISES EN LOS CAMPOS DE LA CIENCIA Y DE LA TECNICA,

- ESTIMANDO QUE ESTA COOPERACION CONTRIBUIRA AL REFORZAMIENTO DE RELACIONES FRUCTOSAS ENTRE AMBOS PAISES,

- CONSIDERANDO SU COMUN INTERES EN FAVORECER LAS RELACIONES DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA,

- CONSCIENTES DE LAS MUTUAS VENTAJAS DE ESTA COOPERACION,

- TENIENDO PRESENTE EL ESPIRITU DEL ACTA FINAL DE LA CONFERENCIA DE HELSINKI SOBRE SEGURIDAD Y LA COOPERACION EN EUROPA,

- HAN DECIDIDO CONCLUIR EL SIGUIENTE CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA.

ARTICULO 1
  1. LAS PARTES CONTRATANTES ADOPTARAN MEDIDAS ENCAMINADAS A DESARROLLAR Y PROMOVER LA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA PARA FINES PACIFICOS ENTRE AMBOS PAISES.

  2. LAS PARTES CONTRATANTES DEFINIRAN DE COMUN ACUERDO LOS SECTORES DE ESTA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA, TENIENDO PRESENTE LOS INTERESES DE LAS ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES DE AMBOS PAISES.

  3. LOS SECTORES DE COOPERACION ACORDADOS EN EL PARRAFO ANTERIOR SERAN OBJETO DE PROGRAMAS DE COOPERACION, A SER CONCERTADOS ENTRE LAS PARTES CONTRATANTES. ADEMAS DE ESTOS PROGRAMAS, PODRAN CONCLUIRSE ACUERDOS ESPECIFICOS, ESTABLECIENDO DIFERENTES CAMPOS DE COOPERACION, ENTRE ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES DE AMBAS PARTES. EN LOS PROGRAMAS Y ACUERDOS ESPECIFICOS SE DEFINIRAN, ENTRE OTROS, EL CONTENIDO DE LA COOPERACION EN UN SECTOR DETERMINADO, LA DURACION DE LA MISMA, LA DISTRIBUCION DEL TRABAJO, LA FORMA DE FINANCIACION DE LA COOPERACION Y EL APROVECHAMIENTO DE LOS RESULTADOS DE LA MISMA.

  4. CON ESTOS FINES, LAS PARTES CONTRATANTES, DE ACUERDO CON SUS RESPECTIVAS LEGISLACIONES, BRIDARAN FACILIDADES Y FOMENTARAN EL ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES ENTRE LOS RESPECTIVOS ORGANISMOS, CON MIRAS A DESARROLLAR LA COOPERACION PREVISTA EN EL PRESENTE CONVENIO Y PROMOVER LA COOPERACION DE LAS MISMAS EN PROYECTOS CONCRETOS DE INTERES COMUN EN LOS CAMPOS CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS.

ARTICULO 2

CON EL FIN DE DESARROLAR LA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA, LAS PARTES CONTRATANTES FAVORECERAN ESPECIALMENTE LA COOPERACION EN LOS SIGUIENTES ASPECTOS, DE ACUERDO CON SUS RESPECTIVAS LEGISLACIONES VIGENTES:

  1. ...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR