Tratado de Cooperación Cultural entre España y la República Socialista de Checoslovaquia, firmado en Madrid el 7 de marzo de 1979.
| Marginal | BOE-A-1979-26559 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
TRATADO DE COOPERACION CULTURAL ENTRE ESPAÑA Y LA REPUBLICA SOCIALISTA DE CHECOSLOVAQUIA
EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA DE CHECOSLOVAQUIA,
ANIMADOS POR EL DESEO DE SEGUIR DESARROLLANDO Y FORTALECIENDO LAS RELACIONES DE AMISTAD ENTRE AMBOS PAISES Y SUS PUEBLOS EN ESPIRITU DE AMISTAD Y DE COOPERACION MUTUA,
CONSIDERANDO QUE EL DESARROLLO DE LAS RELACIONES EN LA ESFERA DE LA CULTURA, ARTE, EDUCACION, CIENCIA Y SANIDAD CONTRIBUIRA AL MEJOR ENTENDEMIENTO ENTRE LOS PUEBLOS Y POR CONSIGUIENTE A LAS BUENAS RELACIONES ENTRE LOS ESTADOS.
Y DENTRO DEL ESPIRITU DE LOS ACUERDOS DEL ACTA FINAL DE LA CONFERENCIA SOBRE LA SEGURIDAD Y COOPERACION EN EUROPA,
HAN DECIDIDO ACORDAR LO SIGUIENTE:
LAS PARTES CONTRATANTES FOMENTARAN LA COOPERACION MUTUA EN LA ESFERA DE LA CULTURA, EL ARTE, LA EDUCACION, LA CIENCIA, LA SANIDAD, LA CINEMATOGRAFIA, LOS MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL, EL DESARROLLO COMUNITARIO, LA JUVENTUD Y EL DEPORTE.
LAS PARTES CONTRATANTES FAVORECERAN EL DESARROLLO DE LAS RELACIONES CULTURALES MEDIANTE
-
LA ACTUACION DE CONJUNTOS ARTISTICOS Y ARTISTAS EN LAS REPRESENTACIONES TEATRALES, CONCIERTOS Y LAS DEMAS ACTIVIDADES ARTISTICAS.
-
LA COOPERACION ENTRE LOS MUSEOS, GALERIAS DE ARTE Y OTRAS ORGANIZACIONES EN LA ESFERA DE LA CULTURA.
-
LA PRESENTACION DE LAS OBRAS TEATRALES Y MUSICALES DE LA OTRA PARTE EN LOS TEATROS Y SALAS DE CONCIERTOS.
-
LA ORGANIZACION DE EXPOSICIONES.
-
LAS TRADUCCIONES DE OBRAS LITERARIAS, CIENTIFICAS Y ESPECIALIZACION PROFESIONAL DE LA OTRA PARTE.
-
EL CONOCIMIENTO MUTUO DE LA PRODUCCION EDITORIAL Y FONOGRAFICA DE LOS RESPECTIVOS PAISES, FOMENTANDO LA COOPERACION EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR.
-
LA COOPERACION ENTRE SUS BIBLIOTECAS, INSTITUCIONES BIBLIOGRAFICAS Y ARCHIVOS.
-
LOS INTERCAMBIOS DE PUBLICACIONES, LIBROS, MICROFILMES E INFORMACION DE CARACTER PROFESIONAL.
-
LA COOPERACION ENTRE LAS ORGANIZACIONES DE LA JUVENTUD.
LAS PARTES CONTRATANTES PROMOVERAN EL INTERCAMBIO DE BIBLIOTECARIOS Y ARCHIVEROS A FIN DE CONTRIBUIR AL MEJOR CONOCIMIENTO DE LOS SISTEMAS BIBLIOTECARIOS Y ARCHIVISTICOS DE AMBOS PAISES, FACILITANDO, ASIMISMO, EL INTERCAMBIO BIBLIOGRAFICO.
LAS PARTES CONTRATANTES DESARROLLARAN LA COOPERACION MUTUA EN EL CAMPO DE LA EDUCACION:
-
APOYARAN LA ENSEÑANZA Y LA DIFUSION DE LOS IDIOMAS ESPAÑOL, CHECO Y ESLOVACO EN SUS RESPECTIVOS PAISES.
-
...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba