Acuerdo entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República de las Seychelles sobre pesca marítima, hecho en Victoria, Seychelles, el 1 de junio de 1984 (traducción oficial del texto francés).
| Marginal | BOE-A-1985-18892 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Rango de Ley | Acuerdo |
ACUERDO
ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE LAS SEYCHELLES SOBRE PESCA MARITIMA
EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA, EN ADELANTE DENOMINADO "ESPAÑA", Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE LAS SEYCHELLES, A CONTINUACION DENOMINADO "SEYCHELLES";
CONSIDERANDO LAS RELACIONES DE BUENA COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y LAS SEYCHELLES;
DETERMINADOS A FUNDAR SUS RELACIONES SOBRE UN ESPIRITU DE CONFIANZA RECIPROCA Y DE RESPETO POR SUS INTERESES MUTUOS EN EL CAMPO DE LA PESCA MARITIMA;
CONSIDERANDO LA INTENCION DE LAS SEYCHELLES POR HACER DEL PUERTO DE VICTORIA EL PUERTO ATUNERO DEL OCEANO INDICO Y SU DESEO DE CREAR UNA FLOTILLA DE ATUNEROS;
DESEOSOS DE ESTABLECER LAS MODALIDADES Y LAS CONDICIONES DEL EJERCICIO DE LA PESCA QUE TENGA UN INTERES COMUN PARA LAS DOS PARTES, ACUERDAN LO SIGUIENTE:
EL PRESENTE ACUERDO TIENE POR OBJETO ESTABLECER LOS PRINCIPIOS Y LAS REGLAS QUE EN LO FUTURO REGIRAN EL CONJUNTO DE LAS CONDICIONES DE LA PRACTICA DE LA PESCA POR LOS BARCOS DE PABELLON ESPAÑOL, EN ADELANTE DENOMINADOS "BARCOS DE ESPAÑA", EN LA ZONA ECONOMICA DE LAS SEYCHELLES, DE CONFORMIDAD CON EL PARRAFO 8 DEL ANEJO 1, EN ADELANTE DENOMINADO "ZONA DE PESCA DE SEYCHELLES".
EL GOBIERNO DE LAS SEYCHELLES PERMITIRA EN LA ZONA DE PESCA DE SEYCHELLES LA PRACTICA DE LA PESCA POR LOS BARCOS DE ESPAÑA CONFORME AL PRESENTE ACUERDO.
ESPAÑA SE OBLIGA A TOMAR TODAS LAS MEDIDAS ADECUADAS PARA ASEGURAR QUE SUS BARCOS RESPETEN LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE ACUERDO Y LAS REGLAMENTACIONES QUE RIJAN LAS ACTIVIDADES PESQUERAS EN LA ZONA DE PESCA DE SEYCHELLES.
SE CREARA UNA SOCIEDAD MIXTA DE DOS CAÑEROS. LA PARTE SEYCHELESA TENDRA EL 80 POR 100 DEL CAPITAL SOCIAL DE ESTA SOCIEDAD, Y LA PARTE ESPAÑOLA, EL 20 POR 100.
LA SOCIEDAD MIXTA, POR ACUERDO MUTUO DE SUS COMPONENTES, PODRA AUMENTAR EL NUMERO DE CAÑEOS E INTRODUCIR EN ELLA JABEGUEROS. AL FINAL DE CADA AÑO, A PARTIRDE LA FECHA DE CONSTITUCION DE LA SOCIEDAD, LA PARTE SEYCHELESA COMPRARA A LA PARTE ESPAÑOLA, POR LO MENOS, EL 5 POR 100 DEL CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD.
LOS COMPONENTES DECIDIRAN OTRAS CONDICIONES PARA EL ESTABLECIMIENTO Y PARA LA GESTION DE DICHA SOCIEDAD, RESPETANDO LAS CONDICIONES EXPRESADAS EN EL ANEJO DE ESTE ACUERDO.
LAS SEYCHELLES CONCEDERAN PERMISO DE PESCA A UN NUMERO MAXIMO DE QUINCE ATUNEROSJABEGUEROS. EN EL CASO DE PETICION DE AUMENTO EN EL NUMERO DE JABEGUEROS, LAS SEYCHELLES ESTUDIARAN LAS POSIBILIDADES. EL CANON SE FIJA EN EL CONTRAVALOR DEL 10 POR 100 DE LAS CAPTURAS EN MUELLE VICTORIA. EL PAGO SE EFECTUARA CADA SEIS MESES.
A FIN DE ASEGURAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LA SOCIEDAD MIXTA, LOS CANONES DE LOS ARMADORES SE UTILIZARAN, PREFERENTEMENTE, PARA ALIMENTAR DICHA SOCIEDAD EN CASO DE NECESIDAD.
LA ADMINISTRACION ESPAÑOLA SE OBLIGA A MANDAR UN TECNICO CALIFICADO AL ASTILLERODEL DIQUE A FIN DE INTRODUCIR LAS...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba