Instrumento de Ratificación del Tratado de amistad y cooperación entre el Reino de España y la República de Hungría, hecho en Madrid el 6 de febrero de 1992.

Fecha de Entrada en Vigor:17 de Marzo de 1994
Marginal:BOE-A-1994-6000
Sección:I - Disposiciones Generales
Emisor:Jefatura del estado
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

Por cuanto el día 6 de febrero de 1992 el Plenipontenciario de España firmó en Madrid, juntamente con el Plenipotenciario de la República de Hungría, nombrados ambos en buena y debida forma al efecto, el Tratado de amistad y cooperación entre el Reino de España y la República de Hungría,

Vistos y examinados los 19 artículos del Tratado,

Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el artículo 94.1 de la Constitución,

Vengo en aprobar y ratificar cuanto en él se dispone, como en virtud del presente lo apruebo y ratifico, prometiendo cumplirlo, observarlo y hacer que se cumpla y observe puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validación y firmeza, mando expedir este Instrumento de Ratificación firmado por Mí, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.

Dado en Madrid a 1 de febrero de 1994.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de Asuntos Exteriores,

JAVIER SOLANA MADARIAGA

TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE HUNGRIA

El Reino de España y la República de Hungría,

Inspirados en los profundos sentimientos de amistad y respeto muto entre sus respectivos pueblos;

Firmemente comprometidos en la tarea de la construcción de un orden internacional más justo, humano, pacífico y democrático;

Conscientes de su responsabilidad en el mantenimiento de la paz en Europa y en el mundo, y decididos a promover los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas;

Confirmando los compromisos asumidos en el marco de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa y teniendo en cuenta la importancia del Acta Final de Helsinki y la Carta de París para una Nueva Europa;

Comprometidos a contribuir por todos los medios al desarrollo del proceso de la CSCE como factor primordial del progreso pacífico y de la estabilidad en Europa;

Teniendo en cuenta los cambios de importancia histórica que han tenido lugar en Europa Central y Europa del Este;

Expresando su satisfacción ante el ingreso de la República de Hungría en el Consejo de Europa;

Reafirmando la importancia del Acuerdo europeo entre la República de Hungría y las Comunidades Europeas y recordando que el objetivo final de la República de Hungría es llegar a ser miembro de las Comunidades Europeas;

Convencidos de la necesidad de superar definitivamente la división de Europa, en particular mediante el desarrollo y la utilización de mecanismos de seguridad y cooperación en todo el continente europeo, y teniendo en cuenta su responsabilidad común en esta tarea, colabarar en el futuro diseño de lo que se denomina ;

Aspirando a desarrollar y en los sucesivo profundizar la cooperación mutua en todas las esferas,

Han convenido lo siguiente:

Artículo 1

Sobre la base de la nueva amistad que prevalece entre ellas, el Reino de España y la República de Hungría manifiestan su voluntad de profundizar y reforzar sus relaciones de cooperación, basadas en la amistad y respeto mutuo entre sus pueblos.

Artículo 2

Las Partes, como Estados amigos, desarrollarán sus relaciones sobre la base de todos los principios del Acta Final de Helsinki: Igualdad soberana, abstención de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza, inviolabilidad de las fronteras, integridad territorial de los Estados, arreglo de las...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA