INSTRUMENTO DE RATIFICACION DEL ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION MUNDIAL DEL COMERCIO Y DEL ACUERDO SOBRE CONTRATACION PUBLICA, HECHOS EN MARRAKECH EL 15 DE ABRIL DE 1994.

Fecha de Entrada en Vigor 1 de Enero de 1995
MarginalBOE-A-1995-1850
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

Por cuanto el día 15 de abril de 1994, el Plenipotenciario de España, nombrado en buena y debida forma al efecto, firmó «ad referendum» en Marrakech el Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio y el Acuerdo sobre Contratación Pública/ hechos en el mismo lugar y fecha,

Vistos y examinados los 16 artículos del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, sus anexos 1, 2 y 3, y las decisiones y declaraciones ministeriales anejas, así como los 24 artículos y los cuatro apéndices del Acuerdo sobre Contratación Pública del anexo 4,

Concedida por las Cortes Generales la autorización prevista en el artículo 94.1 de la Constitución,

Vengo en aprobar y ratificar cuanto en los mismos se dispone, prometiendo cumplirlos, observarlos y hacer que se cumplan y observen puntualmente en todas sus partes, a cuyo fin, para su mayor validación y firmeza, mando expedir este Instrumento de Ratificación firmado por Mí, debidamente sellado y refrendado por el infrascrito Ministro de Asuntos Exteriores.

Dado en Madrid a 30 de diciembre de 1994.

JUAN CARLOS R.

El Ministro de Asuntos Exteriores,

JAVIER SOLANA MADARIAGA

NEGOCIACIONES COMERCIALES MULTILATERALES RONDA URUGUAY

Comité de Negociaciones Comerciales

ACTA FINAL EN QUE SE INCORPORAN LOS RESULTADOS DE LA RONDA URUGUAY DE NEGOCIACIONES COMERCIALES MULTILATERALES

Marrakech, 15 de abril de 1994

Lista de abreviaturas

Acuerdo sobre la OMC: Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio.

ADPIC: Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con Comercio.

AGCS: Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios.

AMF: Acuerdo relativo al Comercio Internacional de los Textiles.

Banco Mundial: Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento.

CCA: Consejo de Cooperación Aduanera.

Entendimiento sobre Solución de Diferencias/ESD: Entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias.

FAO: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

FMI: Fondo Monetario Internacional.

GATT de 1994: Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

GPE: Grupo Permanente de Expertos (en el Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias).

IBDD: Instrumentos Básicos y Documentos Diversos (serie publicada por el GATT).

ISO: Organización Internacional de Normalización.

ISO/CEI: ISO/Comisión Electrotécnica Internacional.

MEPC: Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales.

MGA: Medida Global de la Ayuda (en el Acuerdo sobre la Agricultura).

MIC: Medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio.

OEPC: Órgano de Examen de las Políticas Comerciales.

OMC: Organización Mundial del Comercio.

OSD: Órgano de Solución de Diferencias.

OST: Órgano de Supervisión de los Textiles.

OVT: Órgano de Vigilancia de los Textiles.

SA: Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías.

SGE: Salvaguardia especial (en el Acuerdo sobre la Agricultura).

Secretaría: Secretaría de la Organización Mundial del Comercio.

Secretaría del CCA: Secretaría del Consejo de Cooperación Aduanera.

SMC: Subvenciones y Medidas Compensatorias.

TE: Trato especial (en el Anexo 5 del Acuerdo sobre la Agricultura).

Índice

ACTA FINAL.

ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO.

ANEXO 1
ANEXO 1 A: ACUERDOS MULTILATERALES SOBRE EL COMERCIO DE MERCANCÍAS.

Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Entendimiento relativo a la interpretación del párrafo 1 b) del artículo II del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XVII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Entendimiento relativo a las disposiciones del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 en materia de balanza de pagos.

Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Entendimiento relativo a las exenciones de obligaciones dimanantes del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Entendimiento relativo a la interpretación del artículo XXVIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994.

Acuerdo sobre la Agricultura.

Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR