Acuerdo entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República Popular Húngara sobre la cooperación económica e industrial, hecho en Madrid el 9 de julio de 1984.

MarginalBOE-A-1985-11122
SecciónI - Disposiciones Generales
Rango de LeyAcuerdo

ACUERDO

ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR HUNGARA SOBRE LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL.

EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA POPULAR HUNGARA:

QUERIENDO FOMENTAR LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE LOS DOS PAISES, EN BENEFICIO MUTUO,

CONSIDERANDO EL DESEO DE LOS DOS GOBIERNOS DE UNA EXPLOTACION DE SUS RECURSOS ECONOMICOS Y TECNICOS PARA UN MAYOR DESARROLLO DE AMBOS PAISES, DENTRO DEL MARCO DE UNA COOPERACION AMPLIA Y DURADERA.

RECONOCIENDO LA EXISTENCIA DE UNA CRECIENTE INTERDEPENDENCIA, A NIVEL MUNDIAL, DE LAS ECONOMIAS NACIONALES, Y QUE LA COOPERACION ENTRE LOS DOS PAISES PROMOVERIA EL PROGRESO ECONOMICO Y SOCIAL Y UNA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA.

CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO (GATT), DEL CUAL SON AMBOS PAISES PARTES CONTRATANTES, CONVIENEN EN LO SIGUIENTE:

ARTICULO PRIMERO

LAS DOS PARTES CONTRATANTES FOMENTARAN Y FACILITARAN EL DESARROLLO DE UNA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE LAS EMPRESAS INTERESADAS Y LAS ORGANIZACIONES ECONOMICAS DE SUS RESPECTIVOS PAISES, EN LOS AMBITOS DE LA INDUSTRIA, LA AGRICULTURA Y LA TECNOLOGIA. EN RELACION CON DICHAS COOPERACIONES SE OTORGARAN MUTUAMENTE UN TRATO TAN FAVORABLE COMO SEA POSIBLE Y HARAN TODO LO NECESARIO PARA ELIMINAR LOS OBSTACULOS QUE A ELLO SE OPONGAN.

ARTICULO II

LAS DOS PARTES CONTRATANTES EXPRESAN SU DECIDIDA VOLUNTAD DE TOMAR LAS MEDIDAS CONVENIENTES CON EL FIN DE CREAR CONDICIONES FAVORABLES PARA TODA CLASE DE COOPERACION ENTRE SUS EMPRESAS Y SUS ORGANIZACIONES ECONOMICAS. ACUERDAN ASIMISMO CONTINUAR HACIENDO LO POSIBLE CON EL OBJETO DE QUE SE PRODUZCA UNA MAS AMPLIA PARTICIPACION EN LAS MEDIANAS Y PEQUEÑAS EMPRESAS EN MATERIA DE COOPERACION INDUSTRIAL.

ARTICULO III

LA COOPERACION QUE SE PREVE EN EL PRESENTE ACUERDO SE LLEVARA A CABO SOBRE LA BASE DE CONTRATOS Y COMPROMISOS QUE SE CONCIERTEN ENTRE LAS EMPRESAS Y ORGANIZACIONES ECONOMICAS DE LAS DOS PARTES CONTRATANTES, DE CONFORMIDAD CON SUS RESPECTIVAS LEYES Y REGLAMENTOS. SE CURSARA A LAS AUTORIDADES COMPETENTES DE LOS DOS PAISES LA CORRESPONDIENTE NOTIFICACION DE DICHOS CONTRATOS.

ARTICULO IV

LAS DOS PARTES CONTRATANTES PROMOVERAN, POR TODOS LOS MEDIOS POSIBLES, INICIATIVAS CONJUNTAS DE LAS EMPRESAS Y DE LAS ORGANIZACIONES ECONOMICAS DE AMBOS PAISES...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR