Canje de Notas, constitutivo de Acuerdo, entre el Gobierno de España y el Gobierno de los Estados Unidos de América para el recíproco otorgamiento de autorizaciones para permitir a los radioaficionados de cualquiera de los dos países, que tengan licencia, hacer uso de su estación en el otro país, firmado en Madrid el 20 de diciembre de 1979.
| Marginal | BOE-A-1980-3890 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
MADRID, 20 DE DICIEMBRE DE 1979.
EXCELENCIA:
TENGO EL HONOR DE ACUSAR RECIBO DE LA CARTA DE VUESTRA EXCELENCIA DE FECHA 11 DE DICIEMBRE DE 1979, TRANSMITIDA POR NOTA DEL MINISTERIO 515/CTI, DE 12 DE DICIEMBRE DE 1979, EN LA CUAL SE HACE REFERENCIA A LAS CONVERSACIONES CELEBRADAS ENTRE REPRESENTANTES DEL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Y REPRESENTANTES DEL GOBIERNO DE ESPAÑA, RELATIVAS A LA POSIBILIDAD DE CONCLUIR UN ACUERDO ENTRE AMBOS GOBIERNOS, CON MIRAS AL RECIPROCO OTORGAMIENTO DE AUTORIZACIONES PARA PERMITIR A LOS RADIOAFICIONADOS DE CUALQUIERA DE LOS DOS PAISES, QUE TENGAN LICENCIA, HACER USO DE SU ESTACION EN EL OTRO PAIS, DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO 41 DEL REGLAMENTO INTERNACIONAL DE RADIOCOMUNICACIONES, HECHO EN GINEBRA EN EL AÑO 1959.
VUESTRA EXCELENCIA PROPUSO EN SU CARTA LOS SIGUIENTES TERMINOS PARA EL ACUERDO:
-
LA PERSONA FISICA QUE ESTE EN POSESION DE UNA LICENCIA DE RADIOAFICIONADO, CONCEDIDA POR SU GOBIERNO, NO PODRA HACER USO DE SU ESTACION EN EL TERRITORIO DEL OTRO PAIS SIN ANTES HABER OBTENIDO DEL ORGANISMO ADMINISTRATIVO COMPETENTE DEL OTRO GOBIERNO UNA AUTORIZACION PARA TAL FIN.
-
EL ORGANISMO ADMINISTRATIVO COMPETENTE DE CADA GOBIERNO PODRA CONCEDER UNA AUTORIZACION, SEGUN SE PRESCRIBE EN EL PARRAFO A), EN LAS CONDICIONES Y TERMINOS QUE ESTIPULE, INCLUYENDO EL DERECHO DE CANCELACION, EN CUALQUIER MOMENTO, DE LA AUTORIZACION CONCEDIDA, SIN INFORMAR AL RADIOAFICIONADO INTERESADO NI AL ORGANISMO ADMINISTRATIVO DEL OTRO GOBIERNO DE LOS MOTIVOS DE LA CANCELACION.
-
ASIMISMO, LA PERSONA FISICA QUE NO SEA RADIOAFICIONADO EN SU PAIS Y PRETENDA OBTENER LICENCIA DE RADIOAFICIONADO EN EL OTRO PAIS DEBERA SER RESIDENTE EN ESTE Y CUMPLIR LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS PARA ELLO EN EL PAIS QUE LE ACOGE.
EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS MANIFIESTA SU CONFORMIDAD CON LOS TERMINOS PROPUESTOS Y CON LA SUGERENCIA DE VUESTRA EXCELENCIA DE QUE LA PRESENTE NOTA Y LA CARTA DE VUESTRA EXCELENCIA DE 11 DE DICIEMBRE DE 1979 CONSTITUYAN UN ACUERDO ENTRE LOS DOS GOBIERNOS SOBRE ESTA MATERIA. DICHO ACUERDO ENTRARA EN VIGOR EN LA FECHA DE ESTA NOTA DE RESPUESTA Y ESTARA SUJETO A QUE CUALQUIERA DE LOS DOS GOBIERNOS LO DE POR TERMINADO, COMUNICANDO SU INTENCION AL RESPECTO POR ESCRITO Y CON SEIS MESES DE ANTICIPACION.
APROVECHO ESTA OCASION PARA REITERAR A VUESTRA EXCELENCIA EL TESTIMONIO DE MI MAS ALTA CONSIDERACION.
TERENCE A. TODMAN
EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
EXCMO. SR. DON MARCELINO OREJA, MINISTRO...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba