Corrección de errores del Instrumento de Ratificación del Protocolo de Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Tratado de colaboración en materia económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva, firmado en Bruselas el 17 de marzo de 1948, enmendado por el Protocolo por el que se modifica y completa el Tratado de Bruselas, firmado en París el 23 de octubre de 1954, y el Canje de cartas de los Ministros de Asuntos Exteriores de los respectivos países, relativo a la Reserva española al artículo 10 del citado Tratado.

MarginalBOE-A-1990-24505
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado
Rango de LeyCorrección

Advertidos errores en el texto del mencionado Instrumento Ratificación, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 11 de fecha 8 de mayo de 1990, se transcriben a continuación las oportunas rectificaciones:

En la página 12142,

Primera columna, primera nota a pie de página reemplazar « (') Para el texto de Protocolo. véase la página 8», por « (') Para el texto del Protocolo, véase la página 12143».

Segunda columna, reemplzar "Artículo V (1)", por "Artículo V (2)"; "Artículo VI (2)"; «Artículo VI (3)»; por «Articulo VII (3)»; por «Artículo VII (4)», por «Artículo VIII (1)»; por "Artículo VIII (5)"; por "Artículo IX (2)", y «Artículo IX (6)», por "Artículo X (7)".

Segunda columna, artículo V, tercera línea «in fine», reemplazar «les» por «le».

Segunda columna, notas a pie de página, modificar la numeración para que se lea:

(1) Nuevo artículo que figura en el artículo III del Protocolo.

(2) Antiguo artículo IV.

(3) Antiguo artículo V.

(4) Antiguo artículo VI.

(5) Antiguo artículo VII modificado por el artículo IV del Protocolo.

(6)Nuevo artículo que figura en el artículo V del Protocolo.

(7)Antiguo artículo VIII.

En la página 12143,

Primera columna, párrafo tercero, última línea, reemplazar «proceda» por «preceda».

En la página 12144,

Primera columna, artículo VI, primera línea, reemplazar «Procolo» por «Protocolo».

En la página 12146,

Segunda columna, articulo IV, última línea, reemplazar «indicado» por «indicados».

Segunda columna, nota a pie de página, reemplazar «están» por «estén».

En la página 12147,

Primera columna, anexo II, I. Armas Atómicas, apartado b), segunda línea, reemplazar «concebidos» por «concebido».

Segunda columna, anexo IV, lista de los tipos de armamento sometidos a control, en aras de una inequívoca interpretación del precepto, tras «c) las armas químicas», poner el resto de la frase «que respondan ...» en párrafo separado.

Segunda columna, en ese mismo apartado c), reemplazar «Los apartados 2 a 11 han sido anulados (1)» por "Los apartados 2 a 11 han sido anulados (4)".

Segunda columna, primera nota a pie de página, reemplazar «véase la página 33» por «véase esta misma página».

Segunda columna, última nota a pie de página, reemplazar «1) Enmienda de 23 de enero de 1985» por « (4) Enmienda...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR