Instrumento de Ratificación al Acuerdo a largo plazo entre el Gobierno del Estado Español y el Gobierno de la República Popular Húngara sobre intercambios comerciales, navegación, transporte y desarrollo de la cooperación económica, industrial y técnica, hecho en Madrid el 8 de abril de 1976.

Fecha de Entrada en Vigor 2 de Julio de 1976
MarginalBOE-A-1976-13923
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado
140M
20
julio
1976 B.
O.
ael
E.-Nlim.
173
P~GIN"
piedad
por
Concurso
y
prueba
de
aptit1.1.d
de
la
plaza
de
Oficial
JefE!
de
la
POlicía
Municipal..
14078
Resolución
del
Ayu.ntamiento
de
Esplug~s
de
Li'obregat
referente
al
concurso-oposición
para.
la
provisión
en
propiEkiad
de
tres
plazas
de
Aparejador.
.HOia
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Esplugas
de
Llobregat
referente
al
concurso-oposición
para
la
provisión
en
propied~
de
dos
plazas
Ingeniero
Técnico
In-
dustrial.
14078
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Langreo
referente
a
la
oposición
libre
para
la
provisión
en
propiedad
de
dos
plazas
de
Técnicos
de
Administración
Generar.
14078
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Los
Realejos
refe-
rente
a
la
convocatoria
para
la
provisión
en
pro-
piedad,
mediante
oposición
libre,
de
cuatro
plazas
de
AuxiliarEl's
de
Adm~nistración
General,
vacantes
en
Fa
plantilla
de
funcionarios.
14079
Resolucióp
del
Ayuntamiento
de
Malilla
por
la
que
se
anuncia
oposición
pare
provisión
en
propiedad
de
tres
plazas
vacantes
de
Técnicos
dEl
Admin!stración
Ge-
neral
de
El'Sta
Corporadón,
14079
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Tarifa
por
la
que
se
hace
pública
la
lista.
de
admitidos
al
concurso
para
proveer
en
propiedad
una
plaza
de
Aparejador.
14079
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Telde
por
fa
que.
se
hace
publica
la
relación
provisional
de
aspirantes
ad-
mitidos
,y m.c1uidos
al
concurso
convocado
entre
Se~
cretarios
de
Administración
Local
de
primera
cate-
goría
o,
lO'n
su
defecto,
de
segunda
y,
subsidiariamen-
te,
por
oposición
entre
Licenc:ados
,en
Derecho
o
en,
Ciencias
Polítkas,
Económicas
oEmpre'sarial'es,
In-
tendente
Mercantil
o
Actuario
Mercantil,
para
proveet
la
plaza
de
Oficial
Mayor.
14079
Resolución
del
Ayuntamiento
de
Teruel
referente'
a
la
opos'ción
libre
para
la
provisión
en
propiedad
de
plazas
de
Auxiliares
de
Administración
General,
va~
cantes
en
la
,plantilla
municipal.
14079
Re30lución
del
Ayuntamiento
de
Zamora
referente
al
concurso
para
proveer
en
propiedad
una
plaza
de
Vi-
ceinterventor
de
Fondos
de
esta
Corporación.
14079
Resol'ución
del
TribuJ\al
de.
opos:ciones
a
tres
plazas
de
Técnicos
de
Administración
General
d~
la
Dipu-
tación
Provincial
de
Baleares
referente
a
la
convo-
catoria
de
o~o~itores.
14080
I. Disposiciones
generales
JUAN
CARLOS
El
Ministro
de
Asuntos
Exteriores,
JOSE
MARIA DE AREILZA
ACUERDO ALARGO PLAZO ENTRE
EL
GOBIERNO DEL
-ES-
TADO ESPA¡(¡OL yEL GOBIERNO DE LA REPUBLICA PO-
PULAR
HUNGARA
SOBR¡;: INTERCAMBIOS COMERCIALES.
NAVEGACION. TRANSPORTE yDESARROLLO DE LA COOPE-
RACION
ECONOMICA. INDUSTRIAL y
TECNICA
El
Gobierno
del
Estado
Español,
de
una
parte,
y.
el
Gobierno
de
1~
República
Popular
Húngara,
dE!
otra;
í--
animados
por
el
deseo
de
desarrollar
y
facilitar
al
máximo
sus
mutuas
relaci'..:mes
económicas
y,
principalmente,
los
in~
Por
cuanto
el
día
B
de
abril
de
1976,
el
Plenipotenciario
de
España
firmó
en
Madrid,
juntamente
con
el
Plenipotencia-
rio
de
la
República
Popular
de
Hungría,
n'umbrado
en
buena
ydebida.
forma
al
efecto,
el
Acuerdo
a
larg')
plazo
entre
el
Gobierno
del
Estado
Español
y
el
Gobierno
de
la
Republica
Po~
pular
Hungara
sobre
l\)s
intercambios
comerciales,
la
navega-
clón,
el
transporte
y
el
desarrollo
de
la
cooperac>ón económica.,
,industrial
y
técnica.
Vistos
y.
examinados los
catorce
artículos
que
integran
dicho
Acuerdo,
Vengo en
aprobar
y
ratificar
cuanto
en
él
se
dispone,
como
en
virtud
del
presenta
lo
apruabo
y
ratifico,
prometiendo
cum-
plirlo,
observarlo
y
hacer
que
se
cumpla
y
observe
puntual-
mente
en
todas
sus
partes.
a
cuyo
fin,
para
su
mayor
validaQión
y
firmeza,
Mando
expedir
este
Instrumento
de
Ratificación
fir-
mado
por
Mi,
debidamente
sellado
y
refrendado
por
el
infrascrito
Ministro
de
Asuntos
Exteriores.
Dado
en
Madrid
a
diecisiete
de
mayo
de
mil
novecientos
se~
tento.
Y"
seis.
ARTICULO
1I
ARTICULO 1
Para
realizar'
lQs
objetivos
del
presente
Acuerdo,
las
Partes
Contratantes
declaran
su
voluntad
de
asegurar
-en
un
espiri·
tu
de
igualdad
y
de
ventajasrecíprocás-
un
desarrollo
armo-
nioso
de
sus
mutuas
relaciones
económicas
y,
especialmente.
de
los
intercambios
comerciales
y
de
la
cooperación
económica,
industrial
y
técnica.
A
este
fin
facilitarán
al
máximo
la
ejecución
del
presente
Acuerd'"
y
tomaran
todas
las
medidas
necesarias.
tel'cambios
comerciales,
navegación,
transporte,
así
como
la
cooperación
económica,
industrial
y
técnica
entre
ambos
países,
-
aspirando
a
la
más
completa
utilización
de
las
posibilidades
dimanantes
del
progreso
de
sus
economías
respectivas
para
desarrollar
10$
intercambios
comerciales
y
la
cooperación
económica,
industrial
y
técnica,
-
ten,iendo
el)
consideración
el
Acuerdo
a
larg0
plazo
entre
el
Gobierno
del
Estado
Español
y
el
Gobierno
de
la
República
Popular
Húngara
sobre
intercambios
comerCiales,
navega-
ción,
transporte
y
~0'0p€Tación
económica
y
técnica
de
18
de
noviembre
de
1970,
-
teniendo
en
cuenta
la
adhesión
de
ambos
países
al
Acuerdo
General
sobre
Tarifas
Arancelarias
yComerCio (GATT> ,
rec'.mociendo
la
utilidad
de
adoptar
disposiciones
a
largo
plazo
destinadas
aofre'cer
unas
perspectivas
duraderas
a
los
intercambios
comerciales,
navegación.
transporte
y
'6
la
cooperación
económica,
industrial
y
técnica,
-
conv;emm
en
lo
siguiente:
Para
realizar
los
objetivos
del
presente
Acuerdo,
las
ParteS
Contratantes
reafirman
que
se
confieren
en
sus
mutuas
rela-
ciones
comerciales,
Con
efecto
inmediato
y
sin
condiciones,
el
trato
de
nación
más
favorecida;
de
cunformidad
con
lo
dis-
puesto
en
el
Acuerdo
General
sobre
Tarifas
Arancelarias
y
Comercio
(GATTl.
A
la
importAción
de
las
mercancías
de
origen
y
procedentes
de'
Hungría,
la
Parte
española
aplicará
el
mismo
trato
que
el
que
conceda
a
mercancías
similares.
importadas
de
'utros
países
que
se
beneficien
del
trato
de
nación
más
favorecida,.
especial-
mente
de
los
países
de
la
OCDE.
ARTICULO III
A
la
importación
de
mere:ancías
de
origen
procedentes
de
Es·
paña,
la
Parte
húngara
aplicará
el
mismo
trato
que
el
que
con-
ceda
a
mercancías
similares,
importadas
de
otros
paises
que
gocen
del
trat',,)
de
nación
más
favorecida.
ESTADO
DEL
JUAN
CARLOS
REY
DE ESPAÑA
INSTRUMENTO
de
Ratificación
al
Acuerdo
a
lar-
go
plazo
entre
el
Gobierno
del
Estado
Español
y
el
Gobierno
de
la
República
Popular
Húngara
so·
bre
intercambios
comerciales,
navegación.
trans-
porte
y
desarrollo
de
la
cooperación
económica,
industrial
:v
técn.ica,
hecho
en
Uadrid
el
8
de
abril
de
1976.
JEFATURA
13923
i

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR