Instrumento de ratificación de 14 de abril de 1981, del Acuerdo Comercial entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Democrática Alemana; firmado en Madrid el 17 de diciembre de 1979.

Fecha de Entrada en Vigor 1 de Mayo de 1981
MarginalBOE-A-1981-12776
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado

DON JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

POR CUANTO EL DIA 17 DE DICIEMBRE DE 1979, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA FIRMO EN MADRID, JUNTAMENTE CON EL PLENIPOTENCIARIO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA, NOMBRADOS AMBOS EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, EL ACUERDO COMERCIAL ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA

VISTOS Y EXAMINADOS LOS TRECE ARTICULOS QUE INTEGRAN EL ACUERDO ,

CONCEDIDA POR LAS CORTES GENERALES LA AUTORIZACION PREVISTA EN EL ARTICULO 94.1 DE LA CONSTITUCION,

VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES

DADO EN MADRID A CATORCE DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y UNO.-JUAN CARLOS R.-EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, JOSE PEDRO PEREZ-LLORCA Y RODRIGO

ACUERDO COMERCIAL ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA

CON EL FIN DE FAVORECER EL DESARROLLO PERMANENTE DE LAS RELACIONES ECONOMICAS ENTRE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA, LAS PARTES CONTRATANTES CONVIENEN, DENTRO DEL MARCO DEL PRESENTE ACUERDO, ESTABLECER LAS MEDIDAS OPORTUNAS PARA OBTENER UN INCREMENTO CONTINUADO DEL INTERCAMBIO SOBRE LA BASE DE LOS PRICIPIOS DE LA IGUALDAD SOBERANA, DEL RESPECTO Y BENEFICIO MUTUO

ARTICULO 1

LAS PARTES CONTRATANTES FOMENTARAN Y FACILITARAN LA REALIZACION DE OPERACIONES COMERCIALES EN BASE A CRITERIOS DE RECIPROCIDAD Y BENEFICIO MUTUO

AMBAS PARTES PROCURARAN, DENTRO DEL MARCO DE SUS REGLAMENTACIONES RESPECTIVAS, REDUCIR O ELIMINAR PROGRESIVAMENTE TODO TIPO DE OBSTACULOS AL INTERCAMBIO DE PRODUCTOS

ARTICULO 2

CON EL FIN DE ASEGURAR CONDICIONES RECIPROCAMENTE VENTAJOSAS PARA EL DESARROLLO DEL INTERCAMBIO COMERCIAL ENTRE AMBOS PAISES, LAS PARTES CONTRATANTES SE CONCEDERAN UN TRATO NO MENOS FAVORABLE QUE EL OTORGADO, O QUE PUDIERA SER OTORGADO, A CUALQQUIER OTRO PAIS EN TODO LO QUE SE REFIERE A LOS DERECHOS DE ADUANA, TASAS O IMPUESTOS DE CUALQUIER INDOLE QUE GRAVEN LA IMPORTACION O LA EXPORTACION O EN RELACION CON LOS...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR