Instrumento de Ratificación de España del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, hecho en Nueva York el 19 de diciembre de 1966.

Fecha de Entrada en Vigor:27 de Julio de 1977
Marginal:BOE-A-1977-10734
Sección:I - Disposiciones Generales
Emisor:Jefatura del estado
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

JUAN CARLOS I

REY DE ESPAÑA

POR CUANTO EL DIA 28 DE SEPTIEMBRE DE 1976, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA, NOMBRADO EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, FIRMO EN NUEVA YORK EL PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES,

VISTO Y EXAMINADOS LOS 21 ARTICULOS QUE INTEGRAN DICHO PACTO INTERNACIONAL,

OIDA LA COMISION DE ASUNTOS EXTERIORES DE LAS CORTES ESPAÑOLAS, EN CUMPLIMIENTO DE LO PREVENIDO EN EL ARTICULO 14 DE SU LEY CONTITUTIVA,

VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACON, FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.

DADO EN MADRID A TRECE DE ABRIL DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SIETE.-JUAN CARLOS.-EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE. PACTO INTERNACIONAL DE DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES

LOS ESTADOS PARTES EN ELPRESENTE PACTO,

CONSIDERANDO QUE, CONFORME E A LOS PRINCIPIOS ENUNCIADOS EN LA CARTA DE LAS NACIONESUNIDAS, LA LIBERTAD, LA JUSTICIA Y LA PAZ EN EL MUNDO TIENEN POR BASE EL RECONOCIMIENTO DE LA DIGNIDAD INHERENTE A TODOS LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA HUMANA Y DE SUIS DERECHOSIGUALES E INALIENABLES,

RECONOCIMIENTO QUE, CON ARREGLO A LA DECLARACION UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS, NO PUEDE REALIZARSE EL IDEAL DEL SER HUMANO LIBRE, LIBERADO DEL TEMOR Y DE LA MISERIA, A MENOS QUE SE CREEN CONDICIONES QUE PERMITAN A CADA PERSONA GOZAR DE SUS DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES, TANTO COMO DE SUS DERECHOS CIVILES Y POLITICOS,

CONSIDERANDO QUE LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS IMPONE A LOS ESTADOS LA OBLIGACION DE PROMOVER EL RESPETO UNIVERSAL Y EFECTIVO DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES HUMANOS,

COMPRENDIENDO QUE EL INDIVIDUOS, POR TENER DEBERES RESPECTO DE OTROS INDIVIDUOS Y DE LA COMUNIDAD A QUE PERTENECE ESTA OBLIGADO A PROCURAR LA VIGENCIA Y OBSERVANCIA DE LOS DERECHOS EN ESTE PACTO,

CONVIENEN EN LOS ARTICULOS SIGUIENTES:

PARTE I Artículo 1
ARTICULO 1
  1. TODOS LOS PUEBLOS TIENEN EL DERECHO DE LIBRE DETERMINACION. EN VIRTUD DE ESTE DERECHO ESTABLECEN LIBREMENTE SU CONDICION POLITICA Y PROVEEN, ASIMISMO, A SU DESARROLLO ECONOMICO, SOCIAL Y CULTURAL.

  2. PARA EL LOGRO DE SUS FINES, TODOS LOS PUEBLOS PUEDEN DISPONER LIBREMENTE DE SUS RIQUEZAS Y RECURSOS NATURALES, SIN PERJUICIO DE LAS OBLIGACIONES QUE DERIVAN DE LA COOPERACION ECONOMICA INTERNACIONAL BASADA EN EL PRINCIPIO DE BENEFICIO RECIPROCO, ASI COMO DEL DERECHO INTERNACION. EN NINGUN CASO PODRA PRIVARSE A UN PUEBLO DE SUS PROPIOS MEDIOS DE SUBSISTENCIA.

  3. LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO, INCLUSO LOS QUE TIENEN LA RESPONSABILIDAD DE ADMINISTRAR TERRITORIOS NO AUTONOMOS Y TERRITORIOS EN FIDEICOMISO, PROMOVERAN EL EJERCICIO DEL DERECHO DE LIBRE DETERMINACION Y RESPETARAN ESTE DERECHO, DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DE LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS.

PARTE II Artículos 2 a 5
ARTICULO 2
  1. CADA UNO DE LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO SE COMPROMETE A ADOPTAR MEDIDAS, TANTO POR SEPARADO COMO MEDIANTE LA ASISTENCIA Y LA COOPERACION INTERNACIONALES, ESPEIALMENTE ECONOMICAS Y TECNICAS, HASTA EL MAXIMO DE LOS RECURSOS DE QUE DISPONGA, PARA LOGRAR PROGRESIVAMENTE POR TODOS LOS MEDIOS APROPIADOS, INCLUSIVE, EN PARTICULAR, LA ADOPCION DE MEDIDAS LEGISLATIVAS, LA PLENA EFECTIVIDAD DE LOS DERECHOS AQUI RECONOCIDOS.

  2. LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO SE COMPROMETEN A GARANTIZAR EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS QUE EN EL SE ANUNCIAN, SIN DISCRIMINACION ALGUNA POR MOTIVOS DE RAZA, COLOR, SEXO, IDIOMA, RELIGION, OPINIO POLITICA O DE OTRA INDOLE, ORIGEN NACIONAL O SOCIAL, POSICION ECONOMICA, NACIMIENTO O CUALQUIER OTRA CONDICION SOCIAL.

  3. LOS PAISES EN VIAS DE DESARROLLO, TENIENDO DEBIDAMENTE EN CUENTA LOS DERECHOS HUMANOS Y SU ECONOMIA NACIONAL PODRAN DETERMINAR EN QUE MEDIDA GARANTIZARAN LOS DERECHOS ECONOMICOS RECONOCIDOS EN EL PRESENTE PACTO A PERSONAS QUE NO SEAN NACIONALES SUYOS.

ARTICULO 3

LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO RECONOCEN A ASEGURAR A LOS HOMBRES Y A LAS MUJERES IGUAL TITULO A GOZAR DE TODOS LOS DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES ENUNCIADOS EN EL PRESENTE PACTO.

ARTICULO 4

LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO RECONOCEN, QUE EN EL EJERCICIO DE LOS DERECHOS GARANTIZADOS CONFORME AL PRESENTE PACTO POR EL ESTADO, ESTE PODRA SOMETER TALES DERECHOS, UNICAMENTE A LIMITACIONES DETERMINADAS POR LEY, SOLO EN LA MEDIDA COMPATIBLE CON LA NATURALEZA DE ESOS DERECHOS Y CON EL EXCLUSIVO OBJETO DE PROMOVER EL BIENESTAR GENERAL EN UNA SOCIEDAD DEMOCRATICA.

ARTICULO 5
  1. NINGUNA DISPOSICION DEL PRESENTE PACTO PODRA SER INTERPRETADA EN EL SENTIDO DE RECONOCER DERECHO ALGUNO A UN ESTADO, GRUPO O INDIVIDUO PARA EMPRENDER ACTIVIDADES O REALIZAR ACTOS ENCAMINADOS A LA DESTRUCCION DE CUALESQUIERA DE LOS DERECHOS O LIBERTADES RECONOCIDOS EN EL PACTO O A SU LIMITACION EN MEDIDA MAYOR QUE LA PREVISTA EN EL.

  2. NO PODRA ADMITIRSE RESTRICCION O MENOSCABO DE NINGUNO DE LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES RECONOCIDOS O VIGENTES EN UN PAIS EN VIRTUD DE LEYES, CONVENCIONES, REGLAMENTOS O COSTUMBRES, A PRETEXTO DE QUE EL PRESENTE PACTO NO LOS RECONOCE O LOS RECONOCE EN MENOR GRADO.

PARTE III Artículos 6 a 15
ARTICULO 6
  1. LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO RECONOCEN EL DERECHO A TRABAJAR QUE COMPRENDE EL DERECHO DE TODA PERSONA DE TENER LA OPORTUNIDAD DE GANARSE LA VIDA MEDIANTE UN TRABAJO LIBREMENTE ESCOGIDO O ACEPTADO, Y TOMARAN MEDIDAS ADECUADAS PARA GARANTIZAR ESTE DERECHO.

  2. ENTRE LAS MEDIDAS QUE HABRA QUE ADOPTAR CADA UNO DE LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO PARA LOGRAR LA PLENA EFECTIVIDAD DE ESTE DERECHO DEBERA FIGURAR ORIENTACION Y FORMACION TECNICO PROFESIONAL, LA PREPARACION DE PROGRAMAS, NORMAS Y TECNICAS ENCAMINADAS A CONSEGUIR UN DESARROLLO ECONOMICO, SOCIAL Y CULTURAL CONSTANTE Y LA OCUPACION PLENA Y PRODUCTIVA, EN CONDICIONES QUE GARANTICEN LAS LIBERTADES POLITICAS Y ECONOMICAS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA HUMANA.

ARTICULO 7

LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE PACTO RECONOCEN EL DERECHO DE TODA PERSONA AL GOCE DE CONDICIONES DE TRABAJO, EQUITATIVAS Y SATISFACTORIAS, QUE LE ASEGUREN EN ESPECIAL:

A) UNA REMUNERACION QUE PROPORCIONE, COMO MINIMO, A TODOS LOS TRABAJADORES:

I) UN SALARIO EQUITATIVO E IGUAL POR TRABAJO DE IGUAL VALOR, SIN DISTINCIONES DE NINGUNA ESPECIE; EN PARTICULAR DEBE ASEGURARSE A LAS MUJERES CONDICIONES DE TRABAJO NO INFERIORES A LAS DE LOS HOMBRES, CON SALARIO IGUAL POR TRABAJO IGUAL;

II) CONDICIONES DE EXISTENCIA DIGNAS PARA ELLOS Y PARA SUS FAMILIAS, CONFORME A LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE PACTO;

B) LA SEGURIDAD Y LA HIGIENE EN EL TRABAJO;

C) IGUAL OPORTUNIDAD PARA TODOS DE SER PROMOVIDOS, DENTRO DE SU TRABAJO, A LA CATEGORIA SUPERIOR QUE LES CORRESPONDA, SIN MAS CONSIDERACIONES QUE LOS FACTORES DE TIEMPO DE SERVICIO Y CAPACIDAD;

D) EL DESCANSO, EL DISFRUTE DEL TIEMPO LIBRE, LA LIMITACION RAZONABLE DE LAS HORAS DE TRABAJO Y LAS VACACIONES PERIODICAS PAGADAS, ASI COMO LA REMUNERACION DE LOS DIAS FESTIVOS.

ARTICULO 8
  1. LOS ESTADOS PARTES EN EL...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA