Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Socialista Federativa de Yugoslavia sobre cooperación en el campo del turismo, firmado en Belgrado el 12 de julio de 1978.
| Marginal | BOE-A-1979-30058 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
| Rango de Ley | Acuerdo |
EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA,
ANIMADOS DEL DESEO DE PROMOVER LA COOPERACION EN EL CAMPO DEL TURISMO PARA CONTRIBUIR AL ACERCAMIENTO DE LO PUEBLOS, AL FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES DE AMISTAD ENTRE AMBOS PAISES Y A LA PROMOCION DE LAS RELACIONES ECONOMICAS,
HAN DECIDIDO CONCLUIR EL PRESENTE ACUERDO:
LAS PARTES CONTRATANTES ADOPTARAN LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA PROMOVER Y AUMENTAR EL TRAFICO TURISTICO ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA SOCIALISTA FEDERATIVA DE YUGOSLAVIA.
PARA LA CONSECUCION DE ESTOS OBJETIVOS, AMBAS PARTES ESTIMULARAN, DENTRO DEL MARCO DE SUS RESPECTIVAS LEGISLACIONES, LA COOPERACION ENTRE LOS ORGANOS Y ORGANIZACIONES DE AMBOS PAISES DEL SECTOR DE TURISMO Y LA INFORMACION TURISTICA, ASI COMO EN EL CAMPO DEL TRANSPORTE TURISTICO.
LAS PARTES CONTRATANTES DE CONFORMIDAD CON SUS LEGISLACIONES RESPECTIVAS, PROCURARAN FACILITAR Y SIMPLIFICAR LAS FORMALIDADES FRONTERIZAS PARA LOS TURISTAS DE AMBOS PAISES.
LAS PARTES CONTRATANTES AYUDARAN AL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN EL CAMPO DEL TURISMO Y ESTIMULARAN EL INTERCAMBIODE EXPERTOS DEDICADOS A LA FORMACION DEL PERSONAL DIRECTIVO DEL TURISMO A LA ORGANIZACION DE LA PROPAGANDA Y ACTIVIDADES INFORMATICAS DEL TURISMO, A LA CONSTRUCCION DE OBRAS DE CARACTER TURISTICO Y A LA PLANIFICACION Y PROGRAMACION EN MATERIA DE TURISMO.
PARA LA REALIZACION DE LA COOPERACION PREVISTA EN EL PRESENTE ACUERDO, SE CREARA UNA COMISION MIXTA ENCARGADA DE SU APLICACION Y DEL ESTUDIO Y PROPUESTA DE LAS MEDIDAS ENCAMINADAS A LA CONSECUCION DE LOS OBJETIVOS PREVISTOS POR EL MISMO.
EL PRESENTE ACUERDO SE CONCLUYE POR UN PERIODO DE CINCO AÑOS, RENOVABLE TACITAMENTE POR SUCESIVOS PERIODOS DE CINCO AÑOS, A NO SER QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES LO DENUNCIE, NOTIFICANDOLO A LA OTRA PARTE POR VIA DIPLOMATICA SEIS MESES ANTES DE LA FECHA DE SU EXPIRACION.
EL PRESENTE ACUERDO ENTRARA EN VIGOR EN LA FECHA EN QUE SE REALICE EL CANJE POR VIA DIPLOMATICA, DE LAS RESPECTIVAS NOTIFICACIONES EN LAS QUE SE INFORME A LA OTRA PARTE HABERSE DADO CUMPLIMIENTO A LOS RESPECTIVOS...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba