Protocolo por el que se enmienda el Acuerdo sobre transportes aéreos entre el Gobierno de España y el Gobierno de los Estados Unidos de América, de 20 de febrero de 1973, hecho en Madrid el 31 de mayo de 1989.
| Marginal | BOE-A-1991-3662 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
PROTOCOLO POR EL QUE SE ENMIENDA EL ACUERDO SOBRE TRANSPORTES AEREOS ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, FIRMADO EN MADRID EL 20 DE FEBRERO DE 1973
EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA HAN CONVENIDO EN ENMENDAR EL ACUERDO SOBRE TRANSPORTES AEREOS ENTRE ESPAÑA Y LOS ESTADOS UNIDOS, FIRMADO EN MADRID EL 20 DE FEBRERO DE 1973 (EN LO SUCESIVO DENOMINADO
LAS PARTES CONTRATANTES CONVIENEN EN INCLUIR EL SIGUIENTE ARTICULO SOBRE SEGURIDAD EN LA AVIACION COMO ARTICULO 6 BIS DEL ACUERDO.
-
DE ACUERDO CON SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES SEGUN EL DERECHO INTERNACIONAL, LAS PARTES CONTRATANTES REAFIRMAN QUE SU OBLIGACION DE PROTEGER, EN SUS RELACIONES MUTUAS, LA SEGURIDAD DE LA AVIACION CIVIL EN CONTRA DE ACTOS DE INTERFERENCIA ILICITA FORMA PARTE INTEGRAL DE ESTE ACUERDO.
-
CADA PARTE CONTRATANTE PRESTARA A LA OTRA, A PETICION DE ESTA ULTIMA, TODA LA AYUDA NECESARIA, CON EL FIN DE EVITAR ACTOS DE APROPIACION INDEBIDA DE AERONAVES Y OTROS ACTOS ILICITOS EN CONTRA DE LA SEGURIDAD DE LOS PASAJEROS, TRIPULACION, AERONAVES, AEROPUERTOS E INSTALACIONES DE NAVEGACION AEREA Y CUALQUIER OTRA AMENAZA A LA SEGURIDAD AEREA.
-
SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES SEGUN EL DERECHO INTERNACIONAL, LAS PARTES CONTRATANTES ACTUARAN DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL CONVENIO SOBRE LAS INFRACCIONES Y CIERTOS OTROS ACTOS COMETIDOS A BORDO DE LAS AERONAVES, FIRMADO EN TOKIO EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 1963, EN EL CONVENIO PARA LA REPRESION DEL APODERAMIENTO DE AERONAVES, FIRMADO EN LA HAYA EL 16 DE DICIEMBRE DE 1970 Y EN EL CONVENIO PARA LA REPRESION DE ACTOS ILICITOS CONTRA LA SEGURIDAD DE LA AVIACION CIVIL, FIRMADO EN MONTREAL EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1971.
-
EN SUS RELACIONES MUTUAS, LAS PARTES CONTRATANTES ACTUARAN DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD AEREA Y, EN LA MEDIDA EN QUE LAS APLIQUEN, CON LOS METODOS RECOMENDADOS ESTABLECIDOS POR LA ORGANIZACION DE AVIACION CIVIL INTERNACIONAL DESIGNADOS COMO ANEXOS AL CONVENIO SOBRE AVIACION CIVIL INTERNACIONAL.
EXIGIRAN QUE LOS OPERADORES DE AERONAVES MATRICULADAS EN SU PAIS, O LOS OPERADORES DE AERONAVES QUE TENGAN SU SEDE PRINCIPAL DE ACTIVIDAD O RESIDENCIA PERMANENTE EN SU TERRITORIO Y LOS OPERADORES DE LOS AEROPUERTOS EN SU TERRITORIO, ACTUEN DE CONFORMIDAD CON DICHAS NORMAS DE SEGURIDAD AEREA.
CADA PARTE CONTRATANTE ANUNCIARA A LA OTRA, CON LA DEBIDA ANTELACION, SU...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba