Convenio zoo-sanitario entre los Gobiernos de España y de la República Federativa de Brasil para la importación-exportación entre ambos países de animales y productos de origen animal, firmado en Madrid el 12 de abril de 1984.

Fecha de Entrada en Vigor26 de Febrero de 1986
MarginalBOE-A-1986-8891
SecciónI - Disposiciones Generales

CONVENIO ZOO-SANITARIO ENTRE LOS GOBIERNOS DE ESPAÑA Y DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, PARA LA IMPORTACION-EXPORTACION ENTRE AMBOS PAISES DE ANIMALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL, CON EL FIN DE FACILITAR LOS INTERCAMBIOS COMERCIALES DE ANIMALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL, ASI COMO DE PRESERVAR SUS TERRITORIOS RESPECTIVOS DE OCASIONALES INVASIONES DE ENFERMEDADES INFECTO Y PARASITARIO-CONTAGIOSAS DE LOS ANIMALES Y ZOONOSIS TRANSMISIBLES AL HOMBRE, HAN DECIDIDO ESTABLECER EL PRESENTE CONVENIO:

ARTICULO I

LAS AUTORIDADES CENTRALES DE SANIDAD ANIMAL DE LOS DOS PAISES REDACTARAN EL PROTOCOLO MEDIANTE EL CUAL SE FIJARAN LAS CONDICIONES SANITARIO-VETERINARIAS PARA LA IMPORTACION-EXPORTACION DE ANIMALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL, ORIGINARIOS Y PROCEDENTES DEL TERRITORIO DE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES Y DESTINADOS AL TERRITORIO DE LA OTRA.

ARTICULO II

AMBOS GOBIERNOS SE COMPROMETEN A OTORGAR LAS GARANTIAS Y CUMPLIR LOS REQUISITOS ZOOSANITARIOS ESTABLECIDOS POR LAS AUTORIDADES CENTRALES DE SANIDAD ANIMAL DE CADA PAIS, PARA LA IMPORTACION DE ANIMALES Y PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL, DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES QUE SE ESTABLEZCAN EN EL PROTOCOLO QUE SEA ACORDADO.

ARTICULO III

LOS SERVICIOS ZOOSANITARIOS CENTRALES DE LOS DOS ESTADOS INTERCAMBIARAN CON PERIODICIDAD MENSUAL BOLETINES ZOOSANITARIOS INDICANDO LAS ESTADISTICAS DE LAS ENFERMEDADES INFECTO Y PARASITARIO-CONTAGIOSAS DE LOS ANIMALES, COMPRENDIDAS EN LAS LISTAS A Y B DE LA OFICINA INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS.

IGUALMENTE SE COMPROMETEN A COMUNICAR INMEDIATAMENTE, POR VIA TELEGRAFICA O SIMILAR, LA APARICION EVENTUAL EN AREAS DE EXPORTACION DE CUALQUIER FOCO DE ENFERMEDAD CUYA NOTIFICACION SE CONSIDERE OBLIGATORIA POR LA OIE Y CONCRETAMENTE LAS COMPRENDIDAS EN LA LISTA A EN LO QUE RESPECTA A LOS ANIMALES, DETALLANDO EXACTA LOCALIZACION GEOGRAFICA, DETALLES EPIZOOTIOLOGICOS O DE DIFUSION Y MEDIDAS ADOPTADAS PARA SU ERRADICACION O CONTROL, INCLUIDAS LAS REFERIDAS A EXPORTACION.

ARTICULO IV

LAS PARTES CONTRATANTES SE COMPROMETEN A FACILITAR:

  1. LA COLABORACION ENTRE LOS LABORATORIOS DE LOS SERVICIOS SANITARIOS DE AMBOS ESTADOS.

  2. EL INTERCAMBIO DE ESPECIALISTAS EN SANIDAD ANIMAL, CON EL FIN DE INFORMARSE SOBRE EL ESTADO SANITARIO DE LOS ANIMALES Y SUS PRODUCTOS Y SOBRE LAS...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR