Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Canje de notas constitutivo del Acuerdo de Cooperación Técnica Complementario del Convenio de Cooperación Social Hispano-Uruguayo para el desarrollo de un programa de asesoramiento al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social del Uruguay. Dichas notas fueron firmadas en Montevideo el 10 de julio de 1984.

Texto Original (BOE) Citado por Relacionados
Vincent
Fecha de Entrada en Vigor10 de Julio de 1984
MarginalBOE-A-1986-10792
SecciónI - Disposiciones Generales

MONTEVIDEO, 10 DE JULIO DE 1984.

AL EXCELENTISIMO SEÑOR MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES, DOCTOR DON CARLOS ALBERTO MAESO. MONTEVIDEO.

SEÑOR MINISTRO:

TENGO EL HONOR DE DIRIGIRME A VUESTRA EXCELENCIA PARA CONFIRMAR, EN RELACION A LAS GESTIONES LOGRADAS ENTRE LAS PARTES URUGUAYA Y ESPAÑOLA, EL ACUERDO DE COOPERACION TECNICA COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO DE COOPERACION SOCIAL HISPANO-URUGUAYO, ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY Y EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA PARA EL DESARROLLODE UN PROGRAMA EN MATERIA SOCIO-LABORAL CON EL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL DEL URUGUAY, SEGUN LAS BASES QUE CONSTAN EN EL TEXTO ANEXO.

EN CASO DE QUE VUESTRA EXCELENCIA CONFIRME LAS ESTIPULACIONES MENCIONADAS, TENGO EL HONOR DE PROPONERLE QUE ESTA NOTA Y LA NOTA DE RESPUESTA DE VUESTRA EXCELENCIA SEAN CONSTITUTIVAS DE UN ACUERDO ENTRE AMBOS GOBIERNOS QUE TENDRA UNA DURACION DE UN AÑO, A PARTIR DEL DIA DE LA FECHA, PUDIENDO SER RENOVADO ANUALMENTE POR UN INTERCAMBIO DE NOTAS SIMILAR AL ACTUAL, PREVIA AQUIESCENCIA DE AMBAS PARTES.

APROVECHO LA OPORTUNIDAD, SEÑOR MINISTRO, PARA REITERAR A VUESTRA EXCELENCIA LAS SEGURIDADES DE MI MAS ALTA CONSIDERACION.

FELIX GUILLERMO FERNANDEZ-SHAW LOS GOBIERNOS DEL REINO DE ESPAÑA Y DE LA REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY, EN EL MARCO DEL CONVENIO DE COOPERACION SOCIAL HISPANO-URUGUAYO, FIRMADO EL 27 DE ABRIL DE 1972, ACUERDAN SUSCRIBIR EL PRESENTE ACUERDO COMPLEMENTARIO DE COOPERACION TECNICA SUJETO A LAS SIGUIENTES ESTIPULACIONES:

ARTICULO PRIMERO

LOS ORGANOS EJECUTORES DEL ACUERDO COMPLEMENTARIO SERAN EL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR EL GOBIERNO ESPAÑOL, Y EL MINISTERIO DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL POR EL GOBIERNO URUGUAYO.

ARTICULO II

LAS ACCIONES PREVISTAS EN EL ACUERDO SE DESARROLLARAN A LO LARGO DE LOS AÑOS 1984, 1985 Y 1986.

ARTICULO III

POR EL PRESENTE ACUERDO COMPLEMENTARIO, EL GOBIERNO ESPAÑOL SE OBLIGA A:

  1. ENVIAR A URUGUAY UNA MISION DE EXPERTOS DE COOPERACION TECNICA PARA COLABORAR...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación
Documentos relacionados

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR