Convenio de Cooperación Cultural, Educativa y Científica entre el Reino de España y la República Popular Socialista de Albania, firmado en Madrid el 2 de noviembre de 1989.

MarginalBOE-A-1989-26427
SecciónI - Disposiciones Generales

CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL, EDUCATIVA

Y CIENTIFICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA POPULAR SOCIALISTA DE ALBANIA

EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA POPULAR SOCIALISTA DE ALBANIA,

ANIMADOS POR EL DESEO DE DESARROLLAR LA COOPERACION ENTRE LOS DOS PAISES EN EL AMBITO DE LA CULTURA, LA EDUCACION Y LA CIENCIA,

MANIFIESTAN SU VOLUNTAD PARA FOMENTAR EL CONOCIMIENTO MUTUO Y LA AMISTAD ENTRE LOS PUEBLOS DE LOS DOS PAISES, PARA LO CUAL,

HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:

ARTICULO I

AMBAS PARTES PROMOVERAN Y DESARROLLARAN LA COOPERACION Y LOS INTERCAMBIOS EN EL CAMPO DE LA CULTURA, LA EDUCACION, LA CIENCIA, LAS ARTES, LOS MEDIOS DE COMUNICACION, EL DEPORTE, ASI COMO DE LA JUVENTUD ENTRE AMBOS PAISES, EN EL MARCO DE LOS CRITERIOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE CONVENIO.

ARTICULO II

LAS DOS PARTES FACILITARAN EL DESARROLLO DE LA COOPERACION CULTURAL A TRAVES DEL INTERCAMBIO DE:

EXPOSICIONES DE ARTE DE CULTURA POPULAR O FOTOGRAFICAS,

GRUPOS ARTISTICOS,

EXPERTOS, FACILITANDO SU PARTICIPACION EN CONGRESOS, COLOQUIOS Y DEMAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE SE ORGANICEN ENTRE LOS DOS PAISES,

INTERCAMBIO DE PUBLICACIONES Y MATERIAL CULTURAL,

MATERIAL AUDIOVISUAL: PROYECCION DE PELICULAS, ETC.

ARTICULO III

CADA PARTE OTORGARA, EN SU PROPIO TERRITORIO, TODAS LAS FACILIDADES POSIBLES PARA EL ACCESO A MUSEOS, BIBLIOTECAS, ARCHIVOS, CENTROS DE DOCUMENTACION Y OTROS ESTABLECIMIENTOS DE CARACTER CULTURAL, A LOS NACIONALES DEL OTRO PAIS QUE POR SU PROFESION O ESPECIALIZACION ENTRAN DENTRO DEL AMBITO DEL PRESENTE CONVENIO.

ARTICULO IV

LAS DOS PARTES PROMOVERAN LA DIFUSION DE LA CULTURA DE LA OTRA PARTE MEDIANTE LA COLABORACION A TRAVES DE LA RADIODIFUSION, LA TELEVISION Y OTROS MEDIOS DE COMUNICACION, Y APOYARAN EL ESTABLECIMIENTO DE ACUERDOS DIRECTOS ENTRE LOS RESPECTIVOS ORGANISMOS DE RADIO Y TELEVISION.

ARTICULO V

CADA PARTE FACILITARA, DE ACUERDO CON LA REGLAMENTACION EN VIGOR EN CADA UNO DE LOS DOS PAISES, EL ACCESO A LAS INSTITUCIONES UNIVERSITARIAS, CIENTIFICAS Y CENTROS DE INVESTIGACION. FOMENTARAN, IGUALMENTE EL ESTABLECIMIENTO DE UNA ESTRECHA COOPERACION CIENTIFICA EN LOS CENTROS DE INVESTIGACION Y ENSEÑANZA DE LOS DOS PAISES, ASI COMO EL ESTABLECIMIENTO DE ACUERDOS DIRECTOS ENTRE LAS RESPECTIVAS INSTITUCIONES SUPERIORES DE INVESTIGACION Y ENTRE LAS RESPECTIVAS...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR