Instrumento de ratificación del Convenio entre España y la República Italiana sobre intercambio de documentación en materia de Registro Civil y dispensa de legalización de ciertos documentos, hecho en Madrid el 10 de octubre de 1983.

Fecha de Entrada en Vigor: 1 de Agosto de 1986
Marginal:BOE-A-1986-12730
Sección:I - Disposiciones Generales
Emisor:Jefatura del estado
Rango de Ley:Instrumento de Ratificación del Convenio
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

JUAN CARLOS I REY DE ESPAÑA POR CUANTO EL DIA 10 DE OCTUBRE DE 1983, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA FIRMO EN MADRID, JUNTAMENTE CON EL PLENIPOTENCIARIO DE LA REPUBLICA DE ITALIA, NOMBRADOS AMBOS EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, EL CONVENIO ENTRE ESPAÑA Y LA REPUBLICA ITALIANA SOBRE INTERCAMBIO DE DOCUMENTACION EN MATERIA DE REGISTRO CIVIL Y DISPENSA DE LEGALIZACION DE CIERTOS DOCUMENTOS.

VISTOS Y EXAMINADOS LOS SIETE ARTICULOS DEL CONVENIO.

CONCEDIDA POR LAS CORTES GENERALES LA AUTORIZACION PREVISTA EN EL ARTICULO 94.1 DE LA CONSTITUCION, VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.

DADO EN MADRID A 6 DE MARZO DE 1986.

JUAN CARLOS R.

EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, FRANCISCO FERNANDEZ ORDOÑEZ CONVENIO ENTRE ESPAÑA Y LA REPUBLICA ITALIANA SOBRE INTERCAMBIO DE DOCUMENTACIONEN MATERIA DE REGISTRO CIVIL Y DISPENSA DE LEGALIZACION DE CIERTOS DOCUMENTOS EL GOBIERNO ESPAÑOL Y EL GOBIERNO ITALIANO, TENIENDO EN CUENTA QUE AMBOS ESTADOS SE INSPIRAN EN LOS PRINCIPIOS DE RESPETO A LA VIDA FAMILIAR Y PRIVADA, Y DESEANDO REGULAR EL INTERCAMBIO DE DOCUMENTACION RELATIVA AL REGISTRO CIVIL Y LA SUPRESION DE LEGALIZACIONES EN MATERIA DE ESTADO CIVIL, HAN CONCLUIDO LAS ESTIPULACIONES SIGUIENTES: CAPITULO PRIMERO INTERCAMBIO DE DOCUMENTACION EN MATERIA DEL REGISTRO CIVIL

ARTICULO 1

LOS ENCARGADOS DEL REGISTRO CIVIL DE CADA UNO DE LOS DOS ESTADOS DARAN TRASLADO LITERAL DE LAS INSCRIPCIONES DE NACIMIENTO, MATRIMONIO Y DEFUNCION QUE SE EFECTUEN EN EL PROPIO REGISTRO CIVIL Y QUE AFECTEN A LOS NACIONALES DEL OTRO ESTADO.

CUANDO SE PRACTIQUE UNA INSCRIPCION MARGINAL LOS ENCARGADOS DEL REGISTRO CIVIL DARAN IGUALMENTE TRASLADO LITERAL DEL FOLIO REGISTRAL CORRESPONDIENTE, EN EL QUE, ADEMAS DE LA INSCRIPCION PRINCIPAL, CONSTE EL NUEVO ASIENTO.

LAS INSCRIPCIONES Y NOTAS DE FILIACION SERAN OBJETO DE TRASLADO, CUANDO LA PERSONA A QUIEN SE REFIERAN TENGA O ADQUIERA LA NACIONALIDAD DEL OTRO ESTADO, O HAYA NACIDO EN EL MISMO.

LOS ENCARGADOS DEL REGISTRO CIVIL SE COMUNICARAN, ASIMISMO, LAS...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA