Convenio de 4 de marzo de 1980, de cooperación científica y técnica entre el Gobierno de España y el Gobierno de la República Socialista de Rumanía, firmado en Bucarest.

Fecha de Entrada en Vigor:14 de Abril de 1980
Marginal:BOE-A-1980-12181
Sección:I - Disposiciones Generales
Emisor:Ministerio de Asuntos Exteriores
 
ÍNDICE
EXTRACTO GRATUITO

CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA ENTRE EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA DE RUMANIA

EL GOBIERNO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA DE RUMANIA

ANIMADOS DEL DESEO DE DESARROLLAR LAS RELACIONES ENTRE AMBOS PAISES EN LOS CAMPOS DE LA CIENCIA Y DE LA TECNICA SOBRE LA BASE DE LOS PRINCIPIOS DE IGUALDAD DE DERECHOS Y DE LAS MUTUAS VENTAJAS DE ESTA COOPERACION,

HAN DECIDIDO CONCLUIR EL SIGUIENTE CONVENIO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA:

ARTICULO 1
  1. LAS PARTES CONTRATANTES FOMENTARAN LA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA PARA FINES PACIFICOS ENTRE AMBOS PAISES.

  2. LAS PARTES CONTRATANTES DEFINIRAN DE COMUN ACUERDO LOS DIFERENTES SECTORES DE ESTA COOPERACION, TENIENDOSE EN CUENTA LAS POSIBILIDADES QUE SE OFREZCA EN CADA CASO.

  3. LOS SECTORES ESPECIFICOS DE COOPERACION SERAN OBJETO VDE ACUERDOS ESPECIALES, QUE SE CONCERTARAN ENTRE LAS PARTES CONTRATANTES, O, CON SU APROBACION, ENTRE ORGANISMOS DESIGNADOS POR ELLAS. ESTOS ACUERDOS ESPECIALES REGULARAN EL CONTENIDO DE LA COOPERACION, SU DURACION, EL REPARTO DEL TRABAJO A REALIZAR Y DE LOS GASTOS EVENTUALES QUE IMPLIQUE LA PUESTA EN PRACTICA DE PROGRAMAS DE COOPERACION Y LA DISPOSICION DE LOS RESULTAOS DE ESTA COOPERACION.

ARTICULO 2

LOS PROGRAMAS DE COOPERACION ENTRE LAS PARTES CONTRATANTES PODRAN INCLUIR, ENTRE OTROS, LOS SIGUIENTES:

  1. ELABORACION Y EJECUCION DE PROGRAMAS DE COOPERACION EN LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y DESARROLLO TECNOLOGICO RELATIVOS A TEMAS CONCRETOS DE INTERES MUTUO, CUYOS RESULTADOS TENGAN REPERCUSION EN LA ECONOMIA DE AMBOS PAISES.

  2. INTERCAMBIO DE EXPERTOS, INVESTIGADORES Y TECNICOS PARA LA REALIZACION DE LOS PROGRAMAS ACORDADOS POR AMBAS PARTES CONTRATANTES.

  3. REALIZACION DE ESTUDIOS CONJUNTOS SOBRE LAS POSIBILIDADES DE EXPLORACION Y DE EXPLOTACION DE RECURSOS NATURALES Y DESARROLLO DE LOS PROCEDIMIENTOS TECNOLOGICOS ADECUADOS A ESTOS FINES.

  4. INTERCAMBIO DE EXPERTOS EN EL CAMPO DE LA ORGANIZACION Y COORDINACION DE LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA.

ARTICULO 3

CADA PARTE CONTRATANTE SE COMPROMETE A NO TRANSMITIR SIN APROBACION ESCRITA DE LA OTRA PARTE CONTRATANTE A TERCERAS PERSONAS, ORGANIZACIONES O PAISES LAS INFORMACIONES RELATIVAS A LOS RESULTADOS DE LOS PROGRAMAS ACORDADOS DENTRO DEL MARCO DEL PRESENTE CONVENIO.

ARTICULO 4
  1. LOS GASTOS DE TRANSPORTE INTERNACIONAL DEL PERSONAL ADSCRITO A PROGRAMAS DE...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA