Convenio básico general de cooperación científico-técnica entre el Reino de España y la República de El Salvador, hecho en San Salvador, el día 9 de junio de 1987.
| Fecha de Entrada en Vigor | 2 de Junio de 1988 |
| Marginal | BOE-A-1990-27003 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
CONVENIO BASICO GENERAL DE COOPERACION CIENTIFICO-TECNICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE EL SALVADOR
EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, CONSIDERANDO:
-
QUE ESPAÑA Y EL SALVADOR SE ENCUENTRAN FRATERNALMENTE UNIDOS POR PROFUNDOS NEXOS HISTORICOS, CULTURALES Y SOCIALES;
II.
TENIENDO EN CUENTA LOS TRADICIONALES LAZOS DE AMISTAD Y COOPERACION QUE HAN UNIDO AMBOS PAISES;
-
TENIENDO EN CUENTA EL COMUN INTERES DE TRATAR DE PROPORCIONAR EL MAYOR BIENESTAR POSIBLE A SUS PUEBLOS, MEDIANTE EL CULTIVO Y FOMENTO DEL DESARROLLO CIENTIFICO Y TECNICO;
-
RECONOCIENDO LAS VENTAJAS QUE TRAERIA PARA AMBOS PUEBLOS UNA ESTRECHA COLABORACION EN LOS CAMPOS ANTERIORMENTE MENCIONADOS;
-
CONSCIENTES DE LA NECESIDAD DE QUE EXISTA UN CONVENIO MARCO QUE SIRVA DE BASE PARA EL INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS EN EL CAMPO CIENTIFICO Y TECNICO Y PARA FOMENTAR EL PROGRESO DE SUS PUEBLOS;
POR TANTO:
EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE EL SALVADOR, DESEOSOS DE REFORZAR LOS LAZOS DE AMISTAD Y COOPERACION EXISTENTES Y CONVENCIDOS DE LOS MULTIPLES BENEFICIOS QUE SE DERIVAN DE UNA ESTRECHA COOPERACION, HAN CONVENIDO EN CELEBRAR:
EL PRESENTE CONVENIO BASICO GENERAL DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR.
TODOS LOS PROGRAMAS, PROYECTOS ESPECIFICOS Y ACTIVIDADES DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA QUE ACUERDEN LAS PARTES, SERAN EJECUTADOS CON ARREGLO A LAS DISPOSICIONES GENERALES DEL PRESENTE CONVENIO.
CORRESPONDE A LOS ORGANOS COMPETENTES DE AMBAS PARTES, DE ACUERDO A SU LEGISLACION INTERNA, COORDINAR Y PROGRAMAR LA EJECUCION DE LAS ACTIVIDADES PREVISTAS EN EL PRESENTE CONVENIO, Y REALIZAR LOS TRAMITES NECESARIOS AL EFECTO.
EN EL CASO DE ESPAÑA, DICHAS ATRIBUCIONES CORRESPONDE AL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES A TRAVES DE LA SECRETARIA DE ESTADO PARA LA COOPERACION INTERNACIONAL Y PARA IBEROAMERICA, SIN PERJUICIO DE QUE LAS MISMAS SEAN ASUMIDAS, EN SU CASO, POR EL INSTITUTO DE COOPERACION IBEROAMERICANA.
-
LOS PROGRAMAS, PROYECTOS Y ACTIVIDADES QUE SE CONCRETEN EN VIRTUD DE LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONVENIO PODRAN INTEGRARSE, SI SE ESTIMA CONVENIENTE, EN PLANES REGIONALES DE COOPERACION INTEGRAL EN LOS QUE PARTICIPEN AMBAS PARTES.
-
LAS PARTES PODRAN, ASIMISMO, SOLICITAR LA PARTICIPACION DE ORGANISMOS INTERNACIONALES EN LA FINANCIACION Y/O EJECUCION DE PROGRAMAS Y PROYECTOS QUE SURJAN DE LAS MODALIDADES DE COOPERACION CONTEMPLADAS EN ESTE CONVENIO.
LA COOPERACION PREVISTA EN EL PRESENTE CONVENIO PODRA COMPRENDER:
-
EL...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba