CORRECCIÓN DE ERRORES DEL INSTRUMENTO DE RATIFICACION DE LA CONVENCION SOBRE PROHIBICION DEL DESARROLLO, LA PRODUCCION, EL ALMACENAMIENTO Y EL EMPLEO DE ARMAS QUIMICAS Y SOBRE SU DESTRUCCION, HECHO EN PARIS EL 13 DE ENERO DE 1993.
| Marginal | BOE-A-1997-15186 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Jefatura del estado |
| Rango de Ley | Corrección |
Advertidos errores en el texto del Instrumento de ratificación de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y sobre su destrucción, hecho en París el 13 de enero de 1993, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 300, de 13 de diciembre de 1996 (páginas 37090 a 37150), a continuación se transcriben las oportunas rectificaciones: Con carácter general, en todo el texto de la Convención y en sus anexos, substituir:
-
«parte I, II, III, etc.)», por: Parte (I, II, III, etc.); es decir, con mayúsculas inicial; «presente parte» por «presente Parte».
-
«año natural» y «años naturales», respectivamente, por: «año calendario» y «años calendarios».
Ya página por página,
Página 37090, columna derecha:
Página 37091, columna derecha:
punto 2, 2.a línea de la columna, ha de escribirse Listas.
Esta errata se repite, siempre que se escribe listas con minúscula inicial cuando lo correcto es substituir «lista» por «Lista» o «listas» por «Listas».
punto 7, 2.a línea: Producir en lugar de producirse.
Página 37095, columna izquierda:
punto 11, 1.a línea de columna: la conjunción «o» debe ser substituida por la conjunción «a», de modo que se lea: «a garantizar».
Página 37098, columna derecha: Punto 25, línea 3.a, en lugar de: «examinar», debe leerse: «revisar».
Página 37106, columna izquierda:
Lista 1 A) Sustancias químicas tóxicas:
En la número 1, substituir: -C por « C.
En la número 2, substituir: -C por « C.
En la número 3, substituir: -C por « C.
Página 37106, columna derecha:
En la número 10, substituir H o -C por H ó « C.
La «O» que aparece delante de alquilo etilo o similar, es una vocal mayúscula y no un 0 numérico.
Lista 2 A) Sustancias químicas tóxicas:
La número 1: Amitón, ha de ser escrita así:
1. Amitón: Fosforotiolato de O,O-dietil S-[2-(dietilamino) etil] y sales alkilatadas o protonadas correspondientes
.
La número 2: En lugar de «fluorometil» es: «Tritluoremetil» y el número de CAS es (382-21-8).
Página 37107, columna izquierda:
Lista 2 B) Precursores:
El número 4, última línea que corresponde a la «Excepción», debe ser: «O-etilo S-felino»; es decir, substituir la «o» y la «s» minúsculas por mayúsculas.
En el número 11, 2.a y 3.a líneas, ha de leerse: «aminoetanoles-2»; y el número de CAS de la segunda «Excepción», está confundido es: (100-37-8) en lugar de (108-37-8).
En la número 12, 2.a y 3.a líneas, ha de leerse: «aminoetanotioles-2».
Página 37107, columna derecha:
En el índice, en la parte II y en su punto E debe leerse: «Desarrollo de las Inspecciones».
En el índice, en la parte IV (A) y en su punto A, lí nea 7.a , debe leerse: «... del plan general para la...».
Página 37108, columna derecha:
En el índice, en la parte VII y en su punto B, lí nea 6.a, debe leerse: «Procedimientos de Inspección».
Página 37109, columna izquierda:
En el índice, en la parte VIII y en su punto B, lí nea 4.a, debe leerse: «Procedimientos de Inspección».
En el índice, en la parte IX y en su punto B, lí nea 4.a, debe leerse: «Procedimientos de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba