Decreto 2230/1966, de 23 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Contribución Territorial Rústica y Pecuaria.

MarginalBOE-A-1966-14850
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Hacienda
Rango de LeyDecreto
11668
10
septiembrc 1966
B.
O.
del
E.-Nıim.
2li
En
.,U
1·::·Luu.
con
ımornıe
de
ıa
Comısıon
Superwı
Oe
l-'el'
sona1
a
prOIJUe~L:ı
d"
lm
:V1inistros
Subsecretario de
la
Presı.
denci~
del Gobie:-no
y
de
Hacıenda
y
previa deliberu<:i6n>
del
Coru;ejo de ,M",jstros
en
su reuniön del dia docc de
o:::osto
de mil noveclenro.'
sp.,enta
.1'
.,,;is
DISPONGO'
Arı:icu,o
prınıero.-Uno
La
reduccıön
de
re;rıbucıones
pre·
vL,::ı
en e!
:ırticulc
oo:aro
cı"
la
k!y
tl'einLa y uno/mi-! novecien.
tos
spsento.
y
cinco. que
ha
de
tıplica.rse
100
Cuerpos. plantillas
o funcionarios
qur
POl'
la indole de su
ıunciöıı
0 POl'
estar
aurorizados deb:dament1'
pre~ten
lIlın
jorn::ıdü
cle
traba.io inf,,·
rior
a la normal.
se
regulura con
:1l'l'eglo
tl
;3.-
ııorma~
de
dı,
cllo prec€pto l"gal
y a
In.-
contcnıci.ı~
en
el
presem~
Deçreto
Do.>
Se
exceptu:ın
de
las
norınas
de!
p·:·e.s"nte
Decrelo
la.>
jornadas
de
trabajo
a
lt~,
que
en
virtud de
10
c!ıspue'to
en el
p:irra1o final
de~
:ırtıculo
quinto.
"ptırtado
do,
de
la
Le)'
il
..
Retribuciones. !es
sen
aplicab!e la
equi\'alencİ
Articulo
segundo.-Uno.
El
estableciıııieııto
de
ıornadn
ın,
ferior
la
normal
ımp!ica::'
la
reducc',t>O
del
~ueldo.
calcu·
liındosc
los
ıricııios
.1'
p:ıg,ı~
exıraordillaria~
que cada fnncio-
naria
t~ilg:ı
tl
devc:J,,«:-
sobre rl oueldo rpilucido
Do;;.
Cunndo.
anıe.~
de co;nplet.w- un
ıMeııia
el1
un de ter-
minado periodo.
\',ıl'lC
de
cuantıa
la
:educcıön
de
la
retribuci6n
percibicia
0
"e
pas.; a d:.'fruWr
La
normal por prestacicin de
ırı
jornada
de
trab,ı.io
~,tablecid;ı
con
car:'ıcıcr
generaı
pnr:ı
todos
los
funcionarios.
la
1'r,ıcci6n
de
tiempo transcurrido
bP
coıısiderarc'ı
como
scr\':cio~
presı:ıdo,
con
La
nueva retribuci6n.
munten:e:1dose ;os
.ınteriı'rf'.'
ı1'ienio,
('n
la
cuantia
que hu-
bicre:ı
temdo
fı.iadCL
!\rticulo terc(';'o
-L,~,
rpr.llCClOneS
de
ret~!bucıor.es
en
cuan·
to a complememoli tcndr:'tll
10.-
:;ig1üentes
eIt>eto.<:>
u)
Lo.
coıııplenıenıos
de
dcstıno
c~tableCıdoo
en
1,[
Decre.
:0
dns mil
oclıocientos
\'cintİ>eis/mil
noveciellt<.>
~e.senıa
y
cin_
co solo
podr"n
percibirse en el
CJiiO
de
Qll~
la
indole de la
!unci6n adm:tn
la
c:.:i.,t
encıa
de
una
jo:'ııada
redııcic'.a.
:ıp:ı.
c:mdcseles el mismo
tanta
por ciento
de
reducci6n
a
que
est:ın
sujetos. sueldo. tricnio:i y pagas extr-ao:'dimll'ias.
bl
En
ningun
caso
podr,ııı
pCl'cibil',e. cunndo
se
cunıpla
Jor-
nada
rcducida.
lm
compl"ll1'."nto, de derlir.aei6n esp€(!ial esta·
b~ecido.'
en el Decreto
J.:ıte:-iorm~ııtl'
cil.nrIn
POl'
excepci6n. se
POdr,'t
abon:ı.r
el
coınplell1ento
de
exo
clu.siva dcclicacion
cuando
e~ı:ı
!ıara
;;jdo exigida por
la
Admi-
ministl'acion
....
S~'l
la
fu:~ci611
;3
rlr:f'l'nıinanıe
de la iornadtl
infc~ior
a
la
no1'1ıı'11
Anıc\l;o
cuc,r:O.-Ur.o
La
rcducclOll
cle
la
Jurn:ıda
podrll
~i'r
de
un
l'e:nticilıcO
POl'
c:cnto
0
de
un
cincueıııa
por
c!ento
de
la estab!ecida con
c,ır"ctcl'
general
para
lo~
[unclona.rios
ııub!ıcoö.
Dos
No
.,e
adm:!!r""
rcduccioncs de
ıurn:ıdn
cli~rintas
cı"
la"
i:nuncicıd:ı,
e:ı
el numc:'o
:ııııer:o:'
Tres Las reduccioncs de sue!dos.
tneıııos.
pagas e:-''traor-
ctinaria.s
y
de
10:;
cOll1pleıııeıtos.
a que
~
refiere el artlculo
antfdor.
scr:ın
d\!
un
l'cinticinco
POl'
ciento
0
de un
cincuent:ı
por
cıento.
scgün la jornadt\ que se
cuınpla
Cuntro.
ExCcpc:oııalmente,
podı-:ın
mıto!'!znrse
l'educciones de
jorııacl3E
dist:ntas
de las
seiıaJada.,
cuando
&:
trate
de
Cuer-
po.~
0
funcionarios que por
La
indole de
S\1
func~ön
no
puedan
ajustor
su jornac1a de t:·aba.io a las enunciltdas
en
este
Decreto.
Dichas
rcduccio!:ıcs
inıplicur
una
de igual
cuanti:ı
en
sus
retribuciones.
Articulo
quiıııo.-L.,.,
I'an:ıcıones
"il los
retrıbuciones
det{)r·
min::ıdt1s
poı'
aplico.cioıı
de: Decrer.o-Iey catorce/mil novecien-
t{)S
~csenta
y
cinco
se~ürı
ap!icableB
a
quıene:;
dlsfrutan jorna-
da
reducida, con
I(L
reducciıin
del
taııto
por
cient{)
que por
cuıııplir
esta
clrıs~
de
jorııada
lAnr,an
fı)ado.
Articulo S La., reduccioneS de retribuClOnes apli.
c:ıbles
conforme a
i:t.ı
norm:ıs
de
e~te
Decreto se
acordaran
POl'
el
Coııse.io
de
:l1i:ıist!'os
0
por el Ministro de Hacienda.
~(;gun
Se
traı;;
de
los
.lııpl1f>Sros
coııtemplados
en
el numero dos
o
en
tres del articu:o or.ta
1'0
de
La
Le::
tre:nıa
y
uno/mil
no-
vecientos sc.\enta
)'
r::ııco.
;ıre\ia
la instruccion
del
oportuno
expedieııte.
D05.
Si
la
rf'rlııcr16n
ha
de
::ıp!ic~ır&
li
un Cuerpo 0 plan-
till:ı.
el exp€rl!f>nte
se
inici:ırfl
por
i:ı
D:rccci6n General 0 Sub.
,ecı-et~ria
de la
qııe
d.:>penda.
el cual se elevara con la con·
fo:mid;ıd
de
I';;ra ültima al Mini$tro corrcspondiente
para
Que.
si
10
f'ötima oportuno. l'ormule la corrcspondient€
pr
Que.
una
vez
inform:ı.da
por
la
Comi.~i6ıı
Supe:ior de Person:!l.
~er
elfvad::ı
con
Iu
que
estiıne
pertinente
por
(:!
Ministro
de
Racienda al
[,ctıerdo
del Consejo de
Minisırüs.
Tres.
Cııando
l::ı
reducci6n
ha
Ya
de ap!icllJ'.,e
:ı.
uno
0
rario.'
fıınrionarios.
eL
expedientc se inkial';'
;ıor
f'l
Jefe
d!'l
I:emr~
u
Ocpcnaeııc!
eıı
que
preskıı
~u~
servic!os.
y,
con
la
coııfOl'mıdad
de] OirectQl
geııerai
correspond!ente.
&:
wmete!'a
al SubsecretMlo
de,
Departamenıo,
Qulen.
de
estı.marla
perti-
nente.
10
elevanı
a su Ministro
El
acue:rdo del Ministro,
de
ser favorable a
la
propuesta. "..
renııLir:i.
preVio informe
de
la
COll1i.sion
Superıor
de Personal.
Ministro de
Ha<:iend::>
qulen,
en
caso de desacuerdo con el crlterio
suswntado
por
ci
Mi-
ni%ro
competeme. elevara el eXpediente con
sU
propuesta
a
In
resolııci6n
deJ
Con&:.io
de
:IIIinistxos.
DISPOSICIONES TRANSITORL>\S
Priıııcrn.-Uno.
Las normas
establecıdas
en
el
presente
De-
cr<:w>
ser:in de apJicaci6n
a
105
iwıcionarios
Que.
a
su
entrada
en
vigor. en virtud de Leyes. disposiciones 0 normas
de
carac--
ter
general.
,'inieraıı
cumpliendo una
iornada
inferior
il.
la
normal
Oos.
...
tuJ e1'ecw
101;
Mıl1ls:enos
ınteresados
da.ran
cuenta
al Min1'5tro de Hacienda. a rm\'es de
La
Comi.si6n
Superior
de Personal. de
la.>
norma"
ıegales
0
reglamentarias
que
ıı.uto
rlzan
La
reducçıön
d;,
Jornada
.1'
de
los Cuerpos, plantillll3 0
rıınciont1rıo~
que
POl'
apllcaci6n de eHas
disfrutan
de
esta
jo:--
na.da eöpecial.
indlc:ınd0
L~
reducci6n de rctribuciones
que
en
ca.d"
cl\~o
esLirnen 000rt\10;)
Trt.\ En
c:ı~o
de
d€.~~cuero
0
del
Mınıstcl'lo
de
Haclenda
cotı
criterio de! MlllJsterio cCATespondiente
&:
inicia.ra
ci
per-
Linente exped!ente,
de
conJormidad con las normas e.stableçidas
~n
articuJo .,cxto de
e.ıte
~reto
Cuaıro.
Cuando
In
lııiciati\'u
de !os Ministerios. de acuerdo
can
Ia.s
norm::ı.~
conteıııdus
en
esta
disposiciôn
tr:ınsitoria.
no
s€
haya
p~Oducido
antes
de uno
de
octubre de mil novecientos
",senta
l'
seıs.
la
tr::ımiruci6n
habra
de efeçtuarse con arregl0
a
10
dispuesw
eıı
ıııencioııado
articulo
sexto
de este Decreto.
Seguııda.-L::ıs
jo~nad::ı.s
de
ırabajo
inferiores a
la
normal
exı.stente.s
a
la
entradtl en vigor de este Decreto. no aurorizadas
por Leyes
0
disposieiones de
car{ıc:er
general.
se
entendera
que
tienen
c:ır.icter
tcıııpoml
por
10
quc
~c
proceder:i a
su
reviSi6n
dl!sde
la
fecha de
SU
publicaciiın.
a
fin
dı'
que
se
den
por
:fIna-
li2:ı.d3S
hıs
rcfcridas
jor:ıada~
o.
por el contrllJ'io.
&:
inicie
el
procedimicnto establecido en el
ııresenr.e
I)(>creto
para
la
con-
tinuaci6ıı
de
aquelliı.'
que
Si:!
e:;,irııen
n€(!l'sanas
y
queden
:fIja,.
das asimisll10
1:1.5
reduccione~
cO!Telat.iva.,
de
retribuciones.
con.
fornıe
a lo dispuesto
<:n>
1
arıiculado
Tcrccra
..
-El
procedııııiento
par"
reduccıon
de lus retribu-
~JOne3
establecido
en
el prfseme [)(>creto &:rll de ap!icaci6n a
'08
funcionarios
ıiıu.Jares
de
pləzas
no escalafonadns. a
que
se
refiere el Decreto mil cuatrocientos
treinta
y
&:is/ll1il noveeien.
tos
sesenta
y
seis.
de
dieciseis
cl"iunio.
V
ıl
cuantos
en
10
suC€sivo les
.~ea
iada
r"trjb\lc~6n
DISPOSICIONES FIN.o\LES
Pl'lll1era,-Las
reciuccıones
de retribueioncs
en
cuanto
pue-
dan
afecta:r
a
derechos
pasıvos
se
regulariın
POl'
la
disposicl6n
pert.inente
Segunda.-Por
La
P:'esidencı3
del
Gobıerno
y
el
Miııister10
de
Hucienda. f'n
la
esfern de
sus
respecti\'as
competencia..~.
~
dict..-ı.riın
las disposiciones neresariM
para
el
mejor
cumplimienro
de
10
d!spııesco
en el presente
~reto.
Que
entrarit
en
vlgor
al
diə
s!gllit>nte de
~u
publicfl.ciıin
en el «Bolet!n
Oftciaı
de!
E.,tadm)
Am
10
dispongo
PW
el pre.,enre Decreto.
dado
en
La Corufta
u
tr-ece de ugosto
de
mil novecif'ntos
sesenta
r
sei~
PRlıNCrSCo
F'RANCO
El
Mınıstro
::ıu
bsecretarıo
ee la Presidenc!a
deı
Goblerno.
LUIS CARRERO BLANCO
MINJSTERJO
DE
HACIENDA
DECRETO
2230/1966.
de
23
de
jıılio.
por el quc
se
aprueba
ı:l
texto
r~tunduw
c1t
ıa
Cont1'tbuci611
Temtorial
Rustiı:a
~
Pecuari4.
LI
artimlo
doscıen[{)s
cuarenta
y
uno
de
la
Ley
cuıırenta
1
wıo/mil
novecientos
sesenta
y
cuatro,
de
once de
Jun1o.
d6
Re!orma
del
Sıstema
Tributario, en
su
apartadiJ uno,
establ-ec~
Que
el
Gobierno. previo dlctamen de! ConseJu
de
Estado,
apro.
bara
POl'
Decreto el te:tto re!und!do de
10Li
dist!ntos
tributo.
regul::ıdos
en dJcha Ley
B.
O.
de}
R.-Num.
217
10
septiembre 1966 1i669
En
analogo
sentıau
se
prorıuncıa
ı"
Dısposıcıon
InuıSltOrla
pnmerıı
de la Lcy
doscıentos
creınta/mıl
!lovecıento.s
sesenta
J
tres,
de
veintiocho
de
dicıembre.
denominada
Ley Genera.l
Trı·
tıutana.
El
precepto citado
orderuı
literalmt:nt~
qu~
cdlcha re-
fundici6n
acomodariı
la.,
normas
!ega!es
tnbutaria.s
a
los
prirı
cipios, conceptos y
sisteınutica
que
se
conticnen
en
la
~y
Gı>
neral
Tributarıa.
y
procurara
:·egularizar.
aCıarar
y armonJzar
las
Leye.
ıribuıarias
vigentes, que quedara.n
Mrogadas
al
en-
trar
en
vigor los textos
rdundid(Q.
La
orientacıon
eltada CO!lStituye =
necesıdad
impen~
en
tributos
Que.
como la
Contribucı6n
Terr:toria1
Riı.stica,
~
han
desarrollado a
10
lar"o de
u:ı
~iglo
sm
que
se
hayu
efcctua·
do
una
refund!eiôn ee
IOS
p:'eceptos que !a
re~u1an.
Durante
este
dilatado
periodo
se
han
promulgado
l'!umeros:ı.~
disposi.
ciones
de
tado rango
ne
coincidente.-" en muchos
c=,
con
e.
QUl'
dcber:in te!!r.r
en
10
.'ucesıVQ
..
curnplimiento de
10
preceptuado
erı
,,1
capitulo I del
tituıo
I de la
[,~y
General
Tributaria.
La.
p~ecedente
con..~ideracıon,
un:d.a
ıa
ant~güedad
y
mil.!.
t:plıcıdad
de
105
p!eceptos dictado"
pane
de relievc !as diticul·
tades
qul'
ha
sido
preciı;o
vencer
para
lIevar a cabo ::.
elabQ-
raeion
de,
texLO
r~lundido
que
il.
contlnuaei6n
:il'
cons~gna
y
qul'
han
podıdo
ser superada.,
per
el criterio
eın:rıentememe
priı.ctico
Que
!a
Le.\·
Generaı
Tribııtıırıa
ha
esıablecido
pn
ordı>l1
s.
La
realız:ıciôn
de la,
rduııdıcıonc.>.
La
circıın.,t.qnc:a.
adcm,"" de ha!lar,je
ı:ıvo,ucradu~
er:
g:an
ııarıe
en
el
ordemım:emo
]uridıco
d"
Comnbuc:on.
pre-
ceptos
especificamcnt~
:r:but:ı.ri""
~.
tecııicos
re,at:V05 a !" for,
maclon
y
con.'cı-v:ıcıO!ı
de:
Cata,tro
de
:a
Rıqueza
Riı.st:ca,
constituia
una dificul,ad mas a resol\'cr ptll'a lIegar a
una
pre-
c!sa
dıterencıacioil
~'
deE!llita.c:on
de
Jas
re~"pectiva~
norma.t
La
ıran.scrjpcion
pura
Y
.'ımple
de
:os
pr~ceptos
de
ran,u
legal, d:ctados en
epoc.as
en
que preva:eciun criteno., econ6ml.
eDS
y
.,ocı:ı.:es
rontradıwır:os,
hubıese
determmado
como resu1-
tado
un
co:ıjunto
de disposieioncs
carentes
del
necesano
!e;ı.
tido
de unidad, que hubiese
:ı.rıul:ı.do
1':
esfuerzo de
co!"_~cG'llir
un
tell:to lcgal regulador de
la
Contribucion
ajustado
a los prin-
cipios de
la
si.t"mütica
,ril.ıutaria.
L:ı.
nnıura:fZil
de
la
Contrıbucıon
Terr!tor!:ı.!
Rw;tıc!.
J
P&-
cuaria
ha
deteIT.ı:nado
quc
qran
nıimrro
de
preceptoı
4 ell2
rer~ren:es
figure:-ı
mucha.s veces
ıncluidO.'l
en
dispo5İcione~
dic-
tad(lS
por
Dcpart::ımento.,
mjnisteriales dlStlntos de:
de
H3cien-
da
v :;e
ha
con.,iderado
precı.so
que dicha., norma3
ocu~n
e~
!ugar
aMcuado
f!J
este
:exto
refundido.
Para
logr-.ı.r
los objctivoS propuestos
.~~
na
e~tım4do
ımpr~~·
cindib!e ate!lder
preferentemente
a!
de.
del lcgislador
de
con-
ıignar
en
el
texto
refundido todos
lo.s
concepto.s
Que
deban
re-
gularse
por
Le}'
con arreg!o
al
articu!o
dıez
de
la
General
Tri·
butaria,
aun
c1.iando
el
rango
de
la
disPQsici6n
que
IOS
ineor-
por6
a
nuc,sıro
O~denamıen
ta
juridico
!uese
a
vece~
ı:ı!erior
al
de Ley.
Por
la
misma
r:ızon
han
Quedado excluidos de
la
re·
!undicıon
aQuellos conceptos que. si bien incluidos
cn
Leye.s.
deben
figuro.r
cn
10
succsivn en
dısposicıones
de
rango
il'Jerior.
El
cri,erio expre;ado se
encuemra
"v:ı~::ıdo
por
la
Dı~o3:ci6n
trnnsitaria
M-glJ!ld3
de la
Le~'
General
T:ibutaria
al
pr~cribir
que,
ha;;t~
la
enırada
en
v:~or
del text.o
re!ımdido,
te!!drin
plena
efıcacıa
ia.s
dıspos~cioııes
Que,
sin
ranı;:o
de Le.\'.
regu~n
10.5
extremo,<
para
10s
que
squeııa
e>:l~e
esta
Jerarquia. De
na
incorporar
al
texto
refundido
contcnido de
las
disposiciones
citadas.
se p-roduciria. a
partir
de
la
fecha de
su
aı:ırobaci6n.
una
la:;una
legal de
gravcs
consecuencıas.
En
virtud
de
10
e:;pue,tu, "
;:ıropuesta
de!
~1in:.~tro
M
H~·
c1end!:..
y de conformidact
con
el
dictarnen
del
Consejo
de
Es-
tado
y
pr~via
d"liber~ci6n
dcl
consejo
de
Mınistros
en
su
re-
unı6n
de!
dla
Quince de ju!io de mil noveclento;;
şescnm
;'
~ei~.
DISPONGO
Arııculo
ıinico.-Se
aprııeba
ei
presen'e
texto
refundido
de
14
Contrlbucion
Terrıturial
Riı.stica
y
pecuarıa,
redactado
en
cumplımiento
de
10
d'spuesto
en
los
articulas
dosc!entos cuaren-
ta
y uno de
In
:'ey
cuarentD. y
uno/mil
noveciento~
~esent:\
y
cuaöro,
de
oııCe
de
ju:ıio;
Di.,posici6n
tran.,itoria
prımel'a
ee
la
Ley
doscientos
treıntaimıl
nove<:ientos class="ls1e1">sc.'enca y
tre~,
de
veln-
tiocho de diciembre,
)'
ar;icula
prime~o
del
Decreto-!ey d.ieci-
seis/mll
novecicnto.< . y cinco. de
treinta
de
dlr.i~mbre,
A~L
10
dispo!!go
por
el
presentc
Decreto,
dado
en Madrid
..
veintims
de ju1io
de
mil
noveciencos
sesenta
Y .!le:"
P'RANCISCO FRANCO
Et
1I1"I"ro
d@
H.cıen
.•.
JUAN
JO!';F. 1'.SPINOSA
SAN
MARTI:>.
TEXTO
REFUNDIDO
DE
LA
CONTRIBUCION
,1'ERRITORIAL
RVST!CA
Y
PECUARIA
TITULU
PRELlMI:'AR
:'ormas
generaJe.;
ClIPITULO
PRIMERO
EL
HECH0
D1PÜ"IBU
Art:eu;o
1. 1.
La
Contribuc,u:ı
Terr:torja!
Rıist:ca
y pe-
euaria,
denominada
Contl".buc:o!'!
e:ı
:05
articu:os sucesivos
de
e-,te texto, con.,titUH
u!!
jmpuc'5w
:i
cuen,a
de
Jos
genera.les
sobre la rent3.
total
de
:3.3
per"cna.>
fi.,:c(1,S
0 de
lıı..s
.'ocıedactes
,.
demas
cnt:dadp.~.
segıi..'1
:a
:ıattıraleza
de!
perceptor
de dlclla.
'renta, y
recae
sobre
~!
inıpor:e
de
1l1.'
qııe
anualınente
;:ıroducen
,raı
0 pote!!c:a!mente
:05
bienes
.I'
activ:dades calificD.dm
tribu-
[arıamente
como
rıisricos
l'
pf'-Cllarjos.
2.
Dicha
Contribucion se
ex.:.~:.r:ı.
scgiın
ıas
no=a.s
CO!lte-
rı:das
en
este
texto
y
cn
Jas
d:spo-,icione~
que
10
reglamcnı.ıı.n.
3.
No
obstante.
quedan
,omet:da.' a !os respectivos regime-
:'les
t.ributar:~
esoec;ale~
~as
renLa:; de :0.3 bienes
sıtos
y
acti.
v:d:ıd€S
ejerr.ıdas·
eıc
:as
provincia.'
de
Alav",
Navarra.
Ifni
y
Sahara,
a.El
como
c!!
los
terri;,orıo:i
de
Fernando
Poo y Rio
Mııni.
Art. 2 E: hecho :mponible
ru
!a Cont:-ibucion
,~f
ol".g:na:
>Li
Por
;:ı
percepc:on.
dcve!!~o
()
.'u,cept:bilidad de obten-
c:on de
lo,
renc:iI!l!eııt%
de
ru:;
b:ene~,
derecho.' y
ac:ıvıdades
caU:cado;i
:r:bmaı-,ameıte
Öc
:ı~turalez.t
~ıiiLca
0
pecuarl:ı,
b)
Por
L~
u:::izac:6:ı,
gOC~\
0
p0.3c~i6~1
de
los
btene.s
que
pro-
0
puedan
p:-oducir
10;
exp:es:ıdos
rend::m:entos,
An.
3.
se
cuns:derara:ı
" e:eccos
tribııt.ano
.•
bıe!'.es
y dere-
~hn.s
de
n~t;ura~eza
!"ustica Y pf"cuar:3.:
a)
Las
ı:!ıca.s
rusr:ca.'.
b.ı
La
g:ı:::'tdel'_.1.
c,ı
Las
can~cra..s,
:a.'ı
t~crr:l..~
que
cO!1Sti'Wuya.r
...
primer3.
ma.te-
na
para
act:v:dad
f"bri! l'
La;;
:ı.g-u:ı..s
sa.linas.
La.q
ed:fıcacıo:-ıes
de
caracter
a"raria
que, si;;uadu.s
c!l
predio.l.i
ru...~ico.~
..
~ean
ındisprn.!)2
h~es
pa!"3.
:a
e::plotaci6n
de
los:
ml."imos.
e)
Le.s
terr~nn.<
ocupados
;:ıo!'
c::ı:ıales
de
rJ.3vegacıo:ı
y
de
nego y
paııtaııo.',
inc!lı~O
su.;
iılvees
y r!beras,
100
d:ques y mu-
~aııa.s
de
pıeer:!
0
de
t:err::ı,
10s
emb-arcaderos con
mı.:rall~
ad-
yacen~e
y ios
d?miıs
terrenos
accesorios
ocupados
en
sel"iicio
de los mismos
carıales
\'
punıan05.
0
sean.
todos los
terrenos
qur:
compl'eudan
eOS
plaİıo.s
aprobado~
para
la ejecuci6n de
ıa.s
obr:!".
a.Ei
como
:a.>
a:bufera.,.
f)
Las
terrenos
ocupadmi por
vıə..)
:-:0
:ncluida., en
1"1
Jl::ımado
dom:11.10
:ıııtura:.
~)
Lo.s
ceıısos,
:oros.
subIoro,.
ııer.s~one3
!' cualqU1er otro
;:Ta vame!!
qul"
tenga
car,ıcter
perpe:uo,
eso:ıblecidos
~obı-e
te--
rreno,
.iı.st!COS
cx~ntos
de esta
Coı::,:b'-!c!on.
cualqu!er3
Que
,..;ea
:a
persona
fi.sica 0 juridic[;.
üb:!~ada
~
&'1.tısfacerlos.
h
ı
L3S
aguas
pıiblicas
0
de
prop:eaad
;:ıriv~da
que
se
uti!i-
ee:ı
mediantr
rerribuci6n en el
ne"o
de
::::C:l$
aje:ıas.
siempre
qıw
na
t->F!
trate
de
un~.ı.
ren:a de capi:n.!r.'1
mvrrtıdos
en
las
obr:ıs
de
canal!zar.:on 0
ap:-oveCh2.111:ento
de aQuella.s
a!,nlas
Que
e~:en
exceptuadas de
tribııtac!ön
('on
3.!"r('~;o
;:t
;3.
\~:s:::ente
legis-
:arlOn dp
ag'U3..~.
Art....
A efecros de
la
d~bida
delımıtacıo:ı
de!
!1ec!ıo
im-
ponible,
no
tendr:i.n
la
coıısideracl6n
de bienes de naturale7.a
r(ıstica
:05 :::rnvados
en
la
Con:rıbucion
Territor;al
Urbana.
CAPITULO
II
EXE"CıONES
Y EOXlr1C.\CIONES
mIBı:":,RI.'S
Sı!cı:ion
primerQ.-Exrni'ionr.,·
permanente~
!i
.geneTale~
.".rı.
5.
Dı:ifrııtar:ın
de
e:o:eııcion
.sub]N:V:J.
p.crmn..'1ente de
la
Coııtribuci6n
los bienes que a continuaciotl se
e>.ııresıl!l,
de
105
qUe
sean
propietarios 0
ıısuiructur..rios:
1.
E:
Estaco
E5Pa.fıoı.
cııa.lqıı:e:-~.
q'Je
sea
et
de.ric:ıo
0 uti-
lızacion
dado
a
10>;
bienes, y
105
O:ı;anisnıos
()
Eııtıdace.
equiPa-
fados
al
mismo
en
SU
consideracioıı
tributaria.
En
pa:ticu!ar
se
entcr.dcr:\n
C{)mp~e:ıdldos
en
esı3.
exenci6n
los
bıenes
de
naturaleza
ruH ica "
oeCU:ıfÜ\
g:avado,
::ıor
ı>Slıı
Contribucion
de:
'
F'a!ange
Espaüola
TradiciomıliEra
y
de
la.:;
J.
O. N.
S.
Y
lQ:;
Or~;ınisnıos
depcndienıes
de h
m!S!11u.
per
los que no
esten
destinados
30
produci:
renta
en
laN:
de
la
Ent:dad
pa~ora.
b)
La
Organi7.a.cı6n
S:ndical
cuarıto
:ı.
los
no
destir.ados
il. producir renta.
11670
10
sei1ticıribfc
i
966
B.
O.
deİ
E.-Nı'im..
211
Este
beıicJİc!o
110
Qjca~lZ~w
"
ıas
Sihtlıcatos
VprtıcalSS,
Gre-
miOs,
Hennandades y
deıııus
Entldatles sindlcaJes
r.on
personall-
dad juridica y
patriıııomo
d!stinw
de
los
del Movim:ento
de
Fa1ange
Espaiıo!a
Tradici{)nalista y de las
J.
O.
N
S.
c)
EI
P:ıtrim{)n:o
NacıonaL.
Ci)
La
Mancoıııunidad
de
los
Caııales
del Taibilla.
eJ
La
CumıJi~nci6n
de: I'io
Man~ana]'Ps.
f)
1.o~
Orgaııism{)s
y
Eııtidactes
euyos b!en€s se encuentren
equlparado.s
en
el
orden tribu,ari{)
1.
10s
de
la
Bene!icenciıı.
Ge-
neral del
Estadd
g)
İ.os
Orı:;aııısmos
ge,tores de
ıa
5egurıdad
SociiiJ
.,
Ii.
Orgaııl7.acıon
Sindlcal y
.Ui>
obrM.
el:!
cuant{)
c<>lab{)reiı
eiı
la
eitada gesti6n.
2.
L:ı
ıglesia
C:ıtoUca
y sus
Congi'egaCIQııeS
rellg"10SM
por
los huertos, jardincs y
d~pendencıas,
de
nat'.!!a!e7.a rustica.
de
105
inmueb!es excntos de Contrlbuciôn Territorial
Urbanıt,
slem·
pre
que no csten destinados a
industrlıı
0
ii
cUaJquler otro
uso
de
carrictcr
lucr:ı.ti\'o.
3
Los
Gobiel'l1os e:dl'anjeros,
POl'
105
bıenes
de
i1a.tur&lezt.
riıstica
desti!üıddS
il
su
reJlreseııtaci6n
diplomat1ca 0
coııSül!ir.
o
LI.
sus
orrı:a:-.isİ110s
uflcia!es a titulo
de
reciprocidad.
-!.
:\quellos
Ol'ganisıııus
0 Entide.des a
10s
que
SCEı
de
ajı!i.
caci6iı
la
exencion.
en
virtud de Com'enios
internaiıionaJes
0
de
pactos solemne, cun el ESI3do
Ei1
oarticular se
entender:tıı
coıııprendld~
en
estıı.
exenc16n
los bJenes de naturaleza rüst!ca
prcıı1edad
de:
~)
La
Comp?J-ılR
Telef6nlca Nacional
de
Espaiıa.
L:ıs
instituciones
cu!turcılcs
oficiales a
Que
~
re!!ere
el
Convenio
entre
Espıula
e Italia.
EI
Remo Unido de
la
Gran
Bretaiı!l.
e
Irlandl.
d~l
N"orte,
,ıempre
que esten adscriws
il
sUs
Consulados
El
Consejo Oleico!a Internacional
5.
EI
ınstituto
Na.ci{)nal
de
Prevlsion respecto
1.
.ıo~
bleııe.
que
w;e"
colll{)
Entidad
COlaboradorn
de
ın
Obra. del
P&triınonlo
Forestal.
e.
La.!
iilgulentes Entidades de
crediw:
~)
Banco
dr
E5pafıa.
bJ
Banco Hipotecarlo
de
Espıı.fıa.
Banco de Credito Lacal
de
Espafiıı.
Banco de Credito Agricola.
eJ
Banco de Credito Industria.l
f)
Banco
de
Crediw a
la
Construcci6n.
g)
Insti:uto de Credito de
lf1.5
Caja.s de Aborro ,
III
Cl.ıM
Generales de Ah{)rro Popular.
h)
Instituw
de
Credito a .Medio y
Lıı.rg{)
Plazo
1)
Cr,'dito
Socıal
Pesquero.
7.
EI
Instituto
NacIQııal
de Colonizacl6n
;ıor
105
bieneı
i1.
na.tura.leza.
rı1stlca
destinados
1\
la
cl'eaci6n
'1
funcion&miento
de Centr05
'İ'~cnicos
de
Coldiıizaci6ri
j otros
sei'vlci<>.S
propiOl
del cumpl!mleht{)
de
SU5
!!nes. no es:ando
compreiıdida
en
eıtl
exencl6n !as
fıııcas
riıst!c!tS
actqU!!'lda.s
con
destino a
ıa
parce-
ıl.cl6n.
8.
La
CQlı!edr-racion
H!drogr:i!lca.
dı:ı
~gurıı.
por
ıo~
bleneı
de
natmale"a
rııi;tica
;ırocedentes
de
la.
antiı:;ua
Coinuiıidıi.d
de
Dueıios
de Agua de 1.orca,
en
ta.nto que
las
reıitıı.s
Que
~
obtengan se inviertan
precisaınent~
en
la mejora. comervaciôn
i
y obl'as
nueı-as
que
:ı,seguren
el
perfecto regadio
para
que
!11~·
fon
adquirid:ı.s
po~
In
ınencionada
Confederaci6n.
9.
La
Cruz
Roja
Espaıiola
por sus bienes de
naturaleu.
rı:a.
tlca que no produzcan rcnta..
10.
El Fondo
Nac:ona.1
de
GManti!!.
de
Rlesgos
(Le
II.
Clrcu-
ıl.ci6n.
IL.
L~
Obra
Pia
de
los
Santos Luga:,€s.
.vt.
6.
Dı~rruran!l!
de
exene16n objetiva permanente
de
ıa
Contı'ibuclön,
s!n com!deraciön
:ı.
la
personal!dad de
!lll
tltuıar.
10"
~iguientes
bienes de naturalezo.
rılsticıı.:
1.
Las
de
uso pllblico.
2.
Las
de
servlc!o
pııbl!co,
sieinpre que no
pmdu~c!ln
renta,
nO
cGIlSU!e,ündose
a estos
e!ectos
com!;)
tales las
t!.5Ri!
'!
tarlfııı
de derecho
pUblico.
3
Los
comuna!es.
4.
L
caıninos
pııblicos,
puentes
'1
cZlııale"
de
navegad6n
,
de
rie~
construidos por EmpresM pa.rtlculares,
cuıı.ndo
por
contrato esten adj udicados
LI.
diClia.s
Eİİıpre-sas
lo.s
Pr
coiı
exenclön
tie
la
contrlbuc:ôn.
5.
Los
Ocupados por las
liiıeM
d~
!errocarriles,
ya
eeiı.ri
ge.
neraJes
<>
transversales. 0 por cua.lquier otro Sl!rvicio
IndiSjıen
eabJe
par:ı
la
exp!otaci6n
de
dichas
vfa.s.
6.
Los ocupados
p{)r
mınas,
ıncluso
ıas
de
saı,
sıemprc
QU8
dıcha.S
minas
LYıi.iı.
51do
obJeto de coneesi6n oon arreglo a
la
legisla.ciôil sobrc
İrlinei1a
y
que los ccncesionari<>s
cUİnj:Jlan
tO.
da.s
lf1.5
öbligaClönes
i:\üe
les incumban segun !as dlsposiciones
que regulen
105
implıestos
que
gravan
los
rendimiei:ı.tos
mineros,
7,
Lds que se di:diquei1 a
cot<>
escolar
de
previsi6n, de
cıı.rac
ter
predön1inanteiııente
forestal.
8.
Los pefrenecientes a
la:;
Empl'esas que se dediquen
LI.
la
Investigaciön
y
explotaci6n de los hidrocarburos natursJes.
11-
quldos . y gaseosos
y:ı.centes
n territorio nacional
9.
1.os ocupados
pOİ'
las
feriaş
in~'ııacioııales,
nacıonaJes,
reglonaJes, pl'ovinciales
0
10caJes,
que actualmente
u;ngıuı.
reco-
nocldo 0
.se
les
reco:ıo!ca
en
10
;ıuceSiv{)
el
caracter
de Institu-
cione! O!iciales deoendien!es del M1nlsterio de Comercio y de
Asociaciones
de
uÜJidad pUblica. siempre que tales bienes
no
tengan {)tro destino que el
de
~.u
uti1izaci6:ı
para
estos certa-
ınenes
y
no
p:oduzca.ıı
renta, no estimandose como tales
j~
cantidades que eI
Patroııato.
Comıte
ejecuti\'o 0
Corporacioıı
propietaria perciba
POl'
la
cesion de las ediflcaciones, instalacio-
nes b serviclos, 5iempre qlte el total
im;ıorw
de dichas remu"
neraCiönes
ı;e
lhvierta
en
la
reparaciôn y conservaciön de
103
referitlbs biehes
0
en
la
amp!iacion
de
10s
mlsınos.
Secciôn
scgıınıta.-Exencicmeş
permanerzt.es
p6r
roz6n
ae
!a
cuantia de
la
base
imponible
Art.
7.
Quectıı.ran
exentas de
gravameıı
por
esta
ConW1bu.
eian
las
parcelas que, perteneciendo a un mismo propieta."io,
no
tengan
asignada, cn
conjuııto
bases imponib!es supenores
it
5.000
pesetas.
:\rt.
8.
Estara
exento
de
estt\
Coııtrlbııcı6n
e
ejerc:cio
de
ıa
actividad
ganadera
indeperıd~eııte,
en
eI
caso
de
que el ren-
diınienw
medio oresunto
de
aQuella
no
exceda de
10.000
peseta:ə
para
cada
t.itulru-.
Seecion
tercerd.-Exenciones
km;ıaralp5
Art.
9.
La
pai'te
repotıladR
de las
tincas
eh
que las Corpora.
ciones,
Entidades
y
ııarticulares
realizaran rcpoblaciones fores-
tales,
hasta
qUe
el m{)nte empiece a produclr.
d!sfrutıl.!'an
de
exenc!6n tempo!'al de
ıa
contribucitin.
EI
plaı
de
la
exencl6n sera f!Jado
POT
la
AdministraclOn,
51..
qul'
pueda
s!'r lnfer!o!' a docc
aıios
para
las eSgecies de cre-
cımiento
r:\:pido
de
ı;eint1cinco
para
!a.~
de lento
Seccion
c!lwta.-BoniiicrıCio71es
tributarias
!Jenerale:,
A!'t.
10.
Gozar:'ın
de
bonificaci6n del
95
por
100
las
cuotƏ.!
f!Ja y
jjröporcıonal
qiıe
correspoi:ıdiın
il.
lOS
terrehos destinadös
d!reetamt:n1.e a
ıaehseiianzı.,
sieiııpre
Que
esten incorporadoS
a Cehtrös racohocidos 0 autor1zado:; por
Ministerio de Edu-
cacion
y
Ciı!ncia
0
I>€partameiıt;.
rninlst€i'ial competente y que
la
prop!edad per:enezca a dichos Centros 0
Entiaades
que
pongan al serviCio
de
los mismos Ic, tt'rrehos,
,in
relaci6n arren-
datlcla nl percib 'ie
renta
aJgun:ı..
.:!.i't.
ıi.
En
!os l:erriwrios
d,
Cel1ta y Melilla y sus
depen~
dencias
de
Alhui:emas,
Veıe7.
de
la
Gome:a
y
Chafarinas,
lll.
Contribi.ıCiön
se !iquidar:i. a ra.z6n del
50
por
100
de
la
cuot.a exi-
glda
en
ia
Pehillsula.
CAPITULO
il!
COMPosıcıöıı
vı:
LA
CONTRIBti
CI6N
Art.
12.
Estıı
Contrl11uciôn comorendera
Una
cııota
fiJ!,
y
una
cuota pmpol'Cional, con
ıu'reglô
a
10
preı-eTI!do
en
10s
tL-
tulos I
y
II
de este
texto
refundido.
TITULO PRIMERO
Cuat!ı
fiıa
C.ıı"PITULO
PRİMF.RO
DP.LI1IitT,\CIÔN
DEL
lIECHO
İMPÖNIBLJ;
Art.
13.
La
cuota
fija
de !a
Contrıbuc16n
grava.'"li
IRi!
ren-
tas
~eaJes
0 potenc!!!les
tıue
correspondQn a
la
propiedad 0
po..
sesi6n de
105
b1enes y derechos
callficııdos
tributarlaınente
de
naturaleza
rustica y pecuaria 0
ınel'O
ejcrcicio
de
actividades
agriCdJ.as;
forestal~s.
g!l.ııa
·'~ra.s
0
m1xtas.
Art.
14.
1.
se
gtavaran
por
la.
cuotıı
flja
de
esia
Contl1.
buci6n las
rentas
reales 0 potcnciales del
ı:;anado
deııendiente
de
l:ıs
flncllS;
aUmdlmtlo a
la
capacldad productiva de las
re.s-
pectivas parcelas, con excepci6n de aquellos casos
en
que cons-
tituyan
act!vidad
ganadera
independiente,
seguıı
10
ıırevenldö
en .
el
artieulo siguiente.
B.
O.
dd
E.-Num.
217
10 sepdembre 1966 U671
Ol.
LAL.
t.enencıa
dCI
gana.ıı"
0.1.
labOr que sea.
necesa.rıo
pıı.ra
Lıı.s
ııctıvidades
agricolas 0
!orestıı.les
no
tenı1ra
la
consldera.c16n i
de actlvidad
ganadera
a los efectos de este
ıı.rticulo.
Art.
15.
1.
El
ejerciClo
de
la
actlvic\ad
ganadera
ln
d1ente ser:i. gravado. igualmente.
en
la
cuota
tıja
de
esıa
con-
tribucl6n.
2.
A
e1ect
de
la
ınısma
.
estıma.rı:ı.
actlvida.a
ga.ruı.c1erıı
inclependiente
a.l
conjunto
de
cabezas
de
ganado
que se en-
cuen~re
comprcnd.ido en
ıı.lguno
de
ıos
casos siguientes:
Que paste 0
se
alimente fundamenta.lmente
en
ti=
qı.ıe
no
sean
ex;ılotadas
agricola 0 forestalmente por
el
dueıio
del ga.nado.
El esta.bulado
!uera
de
ıa.s
!incə.;;
rıisticas.
El
trashumante
0
trasterminante;
y
d) Aquel que se
ı.limente
~lUldamentalmente
con
ııle=
ILO
ııroducidos
en
la
finca
"'"
que se crie.
3.
Las
controversiaı.
que
se
s~citen
entre
la
Adm.inıstrar
c;:lan
y
lo.s
contribuyentes respect:o
a.l
hecho
de
un
conjunta
de cabeza.s de
ganado
debe reputa.rse como ac1:lvidad
ga.ruı.dera
lnde-pendiente seran resueltas por el
Jurado
Tributar1o,
CAPITULO
il
Eı.
su
.TETO
PASIVO
Alt.
16.
SOn
sujetos pasivos
en
la
cuota
!iJa.
de
la.
Contn-
bucıon:
1.
El
propietıı.rio
0
~uiructuario
de los
bıenes
obJeto de
la
mLSına
0 quiencs legitimamente re-presenten
sus
derechos.
2.
Las
herenci~
yacentes. comunldades de blenes y
demaə
entidades que. a.un
C&"ente
de
personalidıı.d
juridica,
co~titu'
yan
wıa
unidad
ceon6ı:ıı.ica
un
pa.trınıonio
separad.o susceptl·
bles de
inıposiei6ıı.
3.
El que
ejerza
domJnio directo
cuando
haya
sepa.rac!6n
de dominios con
caracter
temporıı.l.
4.
El censatar10 cu...ndo
la
separacion
de
dom1nios
.sea.
de
c..:r:ıcter
perpetuo 0
ııor
tiempo
ınde!inido,
constituyendo !oros.
censos y
graviımenes
ıı.nilogos.
5.
1.05
propıetarios
de
cada
wıa
de
la.s
parteg
cuyas
~pec
tlvə.;;
Iıa\es
imponlbles se calculen
por
sepa.rad.o
a.
los
e!~
tributarios.
en
el
caso de axistir contratos
por
vi..ı'tud
de
ıos
cı.ıa.les
haya
sep!l.!'acıon
de
dominiOS.
tales oomo suelo y vuelo.
paslos y cultivos y otros
a.nruogos.
6.
1.05
perceptores de cemos. tributos 0 cuaJqu1era otra.
1m-
ıxıs!ci6n
esta.blecida especiaImente sobre
terrenos
0 finca.s ex-
ceptuados
en
absoluto
clel
pago de
esta
Contribuci6n.
Aı-t..
17.
1.
Tratandose
de parcelas arrendacla.s,
ıa.
cuota
!ija, se exigir:i.
al
arrendaaor
; .
.ser:'ı.
repercutib1e sobre
e1
arren·
datario
en
la
rıarte
que
corre~1JOnda
ii.
!ıı.
base liqu1dable que
exceda de las renta.s que perciba
el
propietario.
2.
A tales e!ectos. no
se
considerara.
coıno
contribuci6n la
cuota.
empresanal
para. Seguros Soclales
en
la
agricultı.ı.ra.
que
continuara
integrıı.ınente
a
cıı.rgo
del arrendatario.
C~ITULO
III
LA
BA5~
IMPONIIlLE
An.
18.
La
b:ı.se
imponibJe
en
la
cuota !ija.
sera
el
prOo
d.ucto liquido de
la
tierra
y
el
rendlmlento de
la
ga.ruı.der1a.
estimMos con arregJo il.
la.s
normas
del presente texto.
ED
pa.rti~ar.
la
baoe imponible comprendera
la
suma.
de
las
can·
tidƏ.des
siguientes:
11.)
La
que
en
concepto de
renu
corresponda. aJ
propıeta.
r10
de
ıa
tierra
acrecida
en
el
interes
de los
cıı.pittı.les
lnveTtldOli
AIlua.lmente
en
el cu1t!vo.
b)
La.
que en concepto de bene!icio corresponda
aJ.
que
cul·
t!va.
la
tlerra.
cl
La que
cn
concepto de bene!icio y
de
interes de los
C8.-
pltales
invertıdo~
a'1ualnıente
en
la
cxPlotacl6n
pecuruiıı.
00-
rresponda. al sujeto ])aSivo del tributo.
Alt.
19.
La
base
inıponible
de
caaıı.
pa.rcela
caııı.strıı.l
seriı
la.
resultaııte
de
aplıcar
IL
:
ı
ınisma.
los productos 0 rendimien-
tos
11quldos que
.se
calculen
para
una.
hectı\.rea.
de
carta
uno
l~
cult!vos 0
ıı.provechamıentoı;
en
cada
una.
de
las
Intensldıı.des
proauctlvas que se reconozcan
en
un
te...'1D.!no
municipıı.l.
00-
marca. 0 zona.
2.
....a
base
ımponible
en
la.
parcela.s
dedicad:ı.s
a cxplot&-
cıones
forestales con
ciClo
Of>
p~oducci6n
supe,.io=
:ıJ
ai~o
:le
(jjara
en
el coc!ente que
re»ulıe
de
di\'idır
,05
rendımıer.tos
tv-
tales a obtener en su
cıclo
de
prod:.ıceion.
calculados segun los
m6d.u1os
que
llayan
prevalecllh, en el
w~ımo
quinquenıo,
;:ıor
el
nıi.mero
de
afıOS
que
integran
el citado eiclo.
Art.
21.
En
La
base
ımponibl
pa:a
la
euota
!iıa
de
l~
fln·
cas
riısticas
se
incluiriın.
en su
ca.so.
la.s
!'enta.s reale.s 0
P""
tenciales del ga.nado
d"""ndiente
de
la.s
ı:ni.smas.
con arreglo
il.
la
cp.pacidad
p:oductiva
ctt:
laı.
pa:eelas
i:ıtegrar.tes
de
aqueııa:s.
Alt.
22.
La
bue
:ınpo:ıible
en
la
cuota
fiJa de
ıa
acıivldıı.d
gıı.nadera
independiente se
fiJa::ı
en
funci6n del
ı",ndinıiento
neta
presunto por
wo
y cabezo.. si!'vlcndose de
la
medıa
de
los
r::ı6du1os
de
(stinıaci6n
que r.ayan p!'evalecido
en
10s
c:lnco
1l.İlos
a:::ı.
terlorcs.
Mt.
23.
1.
Cuando
de
la
aplicac:6n de
la
cuota
;ı:opore!Q
nal de
la
contribuci6n
resu1te
qQe
en
ıa5
explooaciones
co-
rrespondientes a !incas a.rrendada.q se
dedıızca
en
concept<>
de
eanon
arrendaticio
,atisfecho
una
ca.ntidad supcrior
il
la
ba.
liquidal:ıle
que figure
en
los documentos catra.straCe, de las
pa.r-
eelas
que
aqueııa.s
comprendan. se
adicionariı.
la base de :a
cuoıa
tija
en
la
forma
que previene el apa!'tado siguiente.
2.
se
estinıarô.
como adic:onal
para
un
periodO de cillco
a.iios
la
diferencia
entre
el
canon
arrendaticio. reducido
en
una
decıma
P!l.!'te.
y
la
bas.. !iquidable de las pa:rcelas corres-
pondientes.
Art.
24.
Cada
cineo
afıo:;
se
:ectificaran
las bascs
ımponl.
bles de
la
cuota flJa de la Contribuci6n.
tan,o
por que
res;ı€cta
a.
L~
!incas
riıstica.s
como
ejerCiclo
de
la
:ı.ctiV:dad
ganad.e.
ra
independiente.
CAPlTULO
rv
"_'1.
25.
Las bases
liquldabıe~
de
La.:;
parcelas
a,,"Iico!tı.5
y
rorestales y de
la
actividart gp.nadera
independıente,
en el afio
en
que
tenga
efecto
la
rectificac16n y
en
10:;
cuatro
siguıentes.
se fija.ran como
maıömo
en
el
50
))or
100
de
las
ba.ses
inıpo..
nibles.
Art.
26.
La.s
bıı.ses
liqu.ıdable
de
la" parcell!S
sUJetıl.S
a
ese:ı
COntribuciôn en que se hubiesen realizado las
nıejoras
que
.se
indica.n
no
podra
exceder
de
las imponibles que
ıes
hubiesen
correspondido de
no
haberse realizado
aqueııas.
Estıı.
bonificac16n comp!'ender:i
~os
pe:iodos de
c"mpo
si-
guientes:
ı.
Tres a1ios:
ı...a.s
plantaciones
nueV'iI.S.
realizadas
anuaı
y
coıısccutlv&
mente
en
d.icho tiempo. de cereales. planta,s
legııminosa.s.
!o:ra.-
jerıı.s.
textiles. bulbos y tube...culos. 5iendo condici6n p!ec:sa
la
alternatıva
no
intcrrumpida
d"
tales
cultivos y que estos
se
establezcan sobre terrenos
en
que
antes
habia
;jfiedos.
2.
Cinco aiios:
La
de
terrenos reducidos u
cUı,ivo
{)
pə..;;.v
POl'
",te-cto
oie
ı",
desecacl6n de lagunas 0
p:ı.m:ı.nos.
3.
Seis
aiı~:
a)
La..~
plantacıones
nuevas
que
se
hagan
con varleda.des 0
hibridos de vid
americana
l'€sistentes a
la
filmera. contandose
e
pla.zo
desde i . afio siguient" a
la
pla.nt:ı.ciôn
y siendo
cond.icıön
prec!sa que el
terreno
en
que
la
misma se
ııe\'~
:ı.
e!ecto estu-
viera dedicado con anterioridad
al
cult~vo
de
ıa
vid.
bl Las plantaciones de olivv.
alnıendr'os.
alg:ı,.'Tobos.
avella-
nos.
castaiıos.
enclnas.
manzano"
y dem:is
i~!es
0
arb~toıı
fruta.les 0 forestales
en
asoclaci6n con
la
vid.
4.
Di~z
anos:
a)
taJ.es.
La
de plantaciones nueva.s de viiias 0
de
arbole.s
!ru-
b) La de te.'Tenos trans!ormados
en
regrıdio.
5.
Vc!nte
afıos:
La
de nueva" plantacione;; de olivos.
6.
Los pla,zos Indicados se contar:tn
sıempre
:ı.
partt-
de
la.
fceNı
de term.inacion de la plantac:6n u obras de
meJol'3..
Alt.
20.
1. Para.
la.
determinaci6n
de
la.s
ba.ses
imponlble,,!
A."t.
27.
Las
ba.st>.5
IiquidabJes
de
!as parcelas cata..strales
cle
la
cuotıı.
{illi. de
la.
Contr1buci6n
se
a.plicaran
10s
m6dulos
que
hayan
sido objeto de Cor.cen;ro.ci6n Parccla:io. no
ııodııi.n
cıe
estlm.aci6n que como media se obteuga,n de los
que
haya.n
ser
super:ores il. las que.
conıo
riqueza 0 ba:;e
inıponible.
tu·
preV'lllecido
en
los cinoo
aiıos
:ı.nter1ores
en
la.
cuotıı.
pıopor-
viesen
fiJadıı.
en
la.
fech:ı.
en
qUe
fue."" puh!icado
el
~reto
cional.
de
ConcentriICıOn
que
l~s
a!ecte.
1l6i2
W
septieınl>re
1%6
R.
O.
dd
E.-Nıim.
2li
CAPITULO V
L.'\
DELJDI\
1.'RI1HJT
..
\flIA
Axt.
28.
El
cıpo
o.e
gru;·.t:neıı
(le
ıa
cuota
rıJ&
d€
estı<
Con·
tribl!ci6n
a
:ı.ıplica~
.-.obre
1<1
bı.~
lıquıdable
de
1a
mısma
::cr~
el
10
POl'
100
Art.
29
::;00:'1
'"
Da,ı·
.ou:Ciaoıe.
ıa
cı;ota
mbUlarıa
u
ıa
suma de cuocn
y
rec.ır:;.:,
,,,'
ap,.n.~iın
0
;ıod,:ın
?"plicar.se.
se·
giin los casos. a
108
:ipo,
Ul1iCüS
()
:ıı,ıxinıo'\
qııe
se
indlcan.
roS
siguıentC:3
reca.rgos:
al
Soore
ıa
bR,e
Iıquıdable,
b)
S
~,.,
cuvı.ı
ı,:-:bıır.3:·I
..
ı.
1.
13.40
p.;;
ıUi.
,,:1:1::..
'1"'
predıos
0
terrenos que
se
ha.llan
iıııprvduc;i\·,,,
0
eliya
,ıpro'/echanıiento
se lirnlte a
105
productoö
espoııt.ın~os
y
a
105
destı:ıados
exclusivnmente
a.
la
caZa
y a la
ostemacıoıı
y
recreo. quedr.ndo
e,xce;ıtuados
de
este
recargo las fincr.,
de,tın:ı.daö
a.ı
fomc:ıto
y
explotaci6n
dej
ar·
bolado y
a
la
cna
"
,oster.ımiento
de
gana.do cabaJlar
0
de
carne, leche
oıana
.v
la,
['ncn,
de
~ecre()
euya
exten~i(ırı
no
eXC1!da
de un,
hecL~,
"ea.
4
60
por
100
re;Jl
a
ıas
lınca,
deel;ı.radas
manıIlesta
mente
mejor:ıble~.
ı:ı,critus
"ıı
el
Cə.t:dogo
de
((Fincas Expro-
piableS)).
3.
6,00
por
100
Con
ctesCıno
al
pa·;:u
de
ımereses
y
amortıza.
cıon
de emprestito,
provinciə.les
Est~
recarg-o
sera del
7,50
POl'
100
cuando
ıll.!i
Diputacione,
[0
Lu\'ıe:'an
ya
establecido en
Is
!eclıa
de
apl'Ob,w6n
de
La
ky
Uc
B~ses
dp
Regımen
Local.
4.
,6,44
POl'
100
:especto
'1
la.ı
flnca.s s!tas
en
los
ıerıninos
de
105
Municipios
adherido~
8
:a
:\f:mcomunidad de
los
Canales
del Taibilla.
5.
4,29
POl'
'00,
,Uyo
ımporte
un:caıııente
podnı
destinarse
a.
garantizar empre:;:itos concertados
POl'
Municipios
para
obra~
de
abastecmııcıno
de
agıın.;
y
aJcantarillado,
6,
5,36
por
100,
como
maxımo,
para
reıntegro
de
ıos
an·
ttcipos
presıados
por
eL
Estado a det€rmina.dos Municipios para
la
construccian de
c~:Jluno,
\'ecınıle,.
7.
De
cu:ıntıa
va.r:able.
::ı
s::ıtisiacer
POl'
10.,
propıeto.:-ıoö
ın·
teresados
en
!a
real,z::ıci6n
de
obro.s de
defen.~a
coııtIa
las
co-
rrienl€s
de
agu:ı,
de
maııera
que
cu
el plazo
m:ixinıo
de
ve,nte
atıos
quede abonado el tota! import€ del auxilio eQui'lalent€
III
~5
por
100
del presupucsto de
dich:ı.s
ob:·2.,S.
8 3.49
901'
100.
quc ccsara
el
31
de diciembre
deı
M10
:!O()~
respecto a
la.s
fincas
riısticas
~ituD.das
eıı
el
termtno
munıcıpal
de
8evilla.
paı'll
p:ıgo
de
intereses
.v
a.Jlıortiz"c:on
d~
emprest,to>
derıv:ı.dos
de
la
cxposicion.
Esk
r",c::ın;()
qUfdar:i sin
efect
el
Ayuntarniento
le
Sevill:ı
establec:era
lD,
que
para
la
amorti~
zaci6n
de
c!"lprestitos autoriza el
artirııl0
5x5
de
Ley
de
Regimen Local,
9.
0
..
13
POl'
100
res;ıect
a
ıa,ı
fı!ıCaS
'ustıcas
smıaC1ıı.s
en
la.s
cu::ıtro
pro,,.incia.s cata!am,,;,
co:ı
des:ıno
exclusivarnente al
P:l{\'o
de intel'eses,
aıııorti~acion.
g?.,Stos
de
emisi6n y canje de
la
Deuda de !a cxtinguitl!l
Generalıdad
de
Cataluiia
Ci
Soi),e
la
sıınıa
de cuota :
~eca:::;o:\.
1.
EI
6
pı.
100
e~
las
fınc:J.,
pı'opk:dad
de
€x,ranjeros
SıoUa,.
da;;
en
las
ZOlıas
de
Balear"s, Estrecho de
Gibr:ı.ltar.
Galicla.
Plaıa.s
de
Sol:.eran1:l
"spaİlo'a
en
el
Kortc
de
Africa, Uni,
Sahara
y
terrıtorlos
de Fernando Poo y Rio Muni,
cuaııdo
aquell8.~
!inca.s no
&'
encuentren inscritas
c:ı
el
Regist.:-o
de la Proptp.
dad. Este recargo
se
incrementanı
er. un
G
ovr
100
cada
afio,
hasta
que se
cuınpla
indic:ı.du
requisito de
iIlıicrlpcilın.
2,
3
por
100
en
!a.s
finctıS
~esultantes
de
la
ConcentracıOr.
Parcela:ıa,
mıentr~.s
no se proccda a la
fijac!oıı
de m;evas
b9·
Ees
imponibles
en
el
Municipio
cn
que
eı,\eıı
aqueJ!as
sıtuadss
Art.
30,
El
tlpo
ınax~mo
de: arbit:io munlcipal sobre
la.
rl-
queza
riıstica
y
pecııaria
ser,ı,
como mitximo, del
5
per
100
de
la
base liquidable
de
esta
Contribuci6n, Este
a~bltrio
seriı
exi·
gido con
flJTeglo
ii
10
prevenıdo
cn
ia
Ley
de
Re,inı~ıı
Locaı
,
con
entem
inde;ıenclencı!l
de
aquellı.
Art.
31.
L.
No podn\n estableccrse nuevos
a.rbitno.~.
recıı.r·
gos 0 exacciones
d€
cu:ı.lquier
ıuı.turaleza
sob:'e la
ba.
0 sobre
la
cuota. flja de
la
~ontribuci6n.
ni elevar>e
iu:;
tipos que
eD
cada
ca.so
se apllcasen efcctivamente
en
1
de
julio de
1954.
~
exceptüan de
esta
disposici6:ı
105
recargos especiales que. con
caracter transitorio, puedan establecer las Corpo!'ltc!ones
!OCIr
1~
pa.."2.
~c!"tiz~i6n
Cı;
eı:nlJrestitos.
sıempre
que
se
acredite
que
1'1
ımporte
del recargo
a.l
tipo
eu
vigor es insu!iciente
pa.ra
sat!sfacer
la
anualidad
cO:Tespondieııte
a
a.queııos,
~,
.::>abre
L
oaöe adiCionaJ, " qul'
.sı:
reIıere
artıcUlo
:ız
de
este texto,
no
po!iriı
establecerse recargo aJguno
para
nın
guna
CQrporaci6n.
Organisnıo
0
Entidad. y la Contribucl6n
Que
por
eH::.
regult.f'
no
P'
'dr!ı
repercutlrse sobre el
arrendatarlo
CAPITmO
Vi
"Afrrıcır
AGIO:-ıE~
DE
LAS
CORPORACIONES LOCALE'
EN
LA
CONTRIBucr6ıı
Mt.
32.
Aq
uellas
corporacıones
munıcıpales
'1
provınCl8Jelı
que hublesen eolaha ada en
105
trabajos de
fornıaci6n
del
Ca.-
taı;Lro
con
'l.rregıo
a
la
legis!aci6n
espccifıca
del mismo
teudnin
d"recho a
una
participaci6n del
5 y
2,5
por
100,
respectiva.ınente.
de
La
recaudaciön
obte:ıldG
POl'
cuota.s
ıributarias
t'll
!&5
de-
ma,caClOnes
resııect!l'a.s
En
caso
de
qııC
la
Diputacion ProvinciaJ
hubıe~
sustituiC\o
a
ıa
acci6n
ınunicıpal
la
parıicipaci6n
toLal
del
7.5
Dor
100
quedar:i.
iınicamente
a favor del Erario
ıırovinclal
TI'fULO
SEGü!ıı1)O
Cuota proJlOrcional
C.'\PlTULO
PRIı.1!IERO
DELIMITACı6N
DI:L
HECHO
IMPONIBU
Art.
33,
1'ribut,a.run
nor
!
••
cuota
proporcionaı
de la
Con,.
tribuci6n los ren':lim:enr.os de:
a)
La.s
expıotacione"
agl'icolas
Y
lo.estaıes
cuanC10
.:;U
oase
ımponible
en
la
cuota fija sea superior a
100.000
peseta.s.
b) Las explotaciones
~anaderas
y
ın1:ttas
cuando.
igualınen.
te,
su base imponible
eD
la
cuola
fi.ia
sea
superior
ıl.
100.000
pesetas
Reglamentarıanıente
se
aplıca:an
ıos
criterıo~
enuncıı.do.s
en
LOS
apartados anteriores
il.
la.s
e:tplotaciones
de
caracter
ınıxto.
An,
34,
A e!ectos de
10
dispuesto
en
el articulo
anterıor.
se
coııslC1erə.ra
como
unıı
sol::.
explotacl6n el
conjunto
de
Cl!,.
beza.s
de
ganado
0 C'
:ı.lquier
e:.tensi6ıı
de
terreno,
aunque
esU!
compuesto
pOl'
va.rias parcela.s. linden
0
no
entre
sı,
sıempre
que uno u otra.s
constituyaıı
una
urıidad
org:inica que,
en
ror~
ma
tecnicamente
autononıa,
tenga por obieto
ia
producC16n
ganadera. agricola
0
forestal.
CUY05
rlesgos se
asuınan
por
La
persona 0
entidad
que las reaEza.
Axt,
35,
se
consideraran lmputables
~abeza
de
t&ıniliıı
lo~
:endimientos
de
todas aquella.s explotaciones
de
las
que por
cuaJquier concepto
sean
tltulares sus hij05 menores
0
su cön-
yuge. salvo que.
en
cuanto
a
ıi,te,
medic
smtencia
d~
divorc::!o
o
S€paraci6n iudiciaL
A.'1.
36.
1
Si las
!ınca.s
agrlco:a.s
0
!orestaıe.s,
0
ııl
ganado
C1e
renta,
estuvlerıı.n
arrendados a persona
I1gad::t
por relacl6n
de
parentesco
en
primero
0
segundo
gı-ado
de
consanguln1da.d
o
s!inldad
con
105
propietarios 0 usufructuarios de
aqueıı~,
podr:i. considerarse
~ue.
a
peı;ar
de
e]]o,
son explotados por
estos
iıltimos
cuar.do
tale,
contı
atos
ıengan
por finaJidad eludlr
total 0 parcialmente
el
impueslO.
2,
Podr3 presumirse que varia.s explotaciones agrlC,)jas. !o-
l'estales
0
ganaderas
wnstituya.ı
una
sola cuando toda.s ellas
~
sirvan,
Indist
ı..a.mente
y
con habitualidnd, de
uno,
mismoa
edlficios, instalac!ones,
nı:iqutna.s,
tractorcs 0 pa.stos.
No
se
con..
siderara
comQ
una
sola explotaci6n, a los efectos de
este
apar-
tado,
l~
"ue
se
realicen por
una
Cooperaıiva,
Grupo 5indlca1
(it'
Colon~acilın
0
Agru;ıaci6n
sindical de explotaci6n i'n
comıin.
legalmente aprol>adas.
0
formen parte
de
una
explotacl6n
con.
junta.
a la que
POl'
di5posici6n con rango de !.ey
se
reserve
tal
bt:neficio,
cual1uıera
que
,ea
la base imponible que corresponda
tıl
conjunto
de
las
eı:p!otaciones
a::;rupada.s. Cuando alguno de
tas titulares de las
xp:otacioııes
agrupadas en estas entidadcs
f'stuviera sujeto al pago
dE'
la cuota
;ıroporcional
se
Le
prıı.cti
rnr:i
la
liquidaci6n por dicha cuoca de mani'ra indepeno:ienu.
3.
La.s
presunciones a que se refieren los apartactos
ante.
r!Ore5
admitlİ:in
prueba en conLrario. qul' sera
aı>reciada
por
Jurado
Tributə.r:o,
Art.
37
1.
En
los
caso~
de aparceria. asl como
en
la.s
ex.
plotaclones de caracter asociativo 0 cesion
en
fonna
parcıa.ı;a
se
consrderariı
titul
ar
de
la
exp!otıı.ci6n
propietario,
sln
per-
juicio de
la
il
.;ıutaci6ıı
de
rendimientos a que se re!lere el
sigulente apartado,
2.
Cuando )lor
ap!ic2,C!ön
de
la.s
norınıı.s
contenidas
en
el
presente
ca;ıitulo
se
determıne
la
existencia de
una
sola e:t·
, plotaci6n, cuyos
rcndlnıientos
se distribuynn
entr~
\'arios per-
, ceptores.
se
cstablecr.r:i igualmente:
R.
O.
dc1
E.-~ull1.
21i 10
septicrnlıre
1966 116i3
al
Lıı.s
peroona.:,
t:sıca!>
u
"nt:dadeş
que
!a
ınt-egren,
y
b)
La
forma. cn que S€
e~tıme
debe distribuirse
flscalnıe;ıı;;
la base
lıquidabJe
quə
Ee
iınııute
a
In
exp!ota.cıon.
no
ex!S[ie-
ra
documento
con
10s
requisit
J.eg~l€s
para
surtir
efecL,o
cor.;,rs
tercero.
qu"
decermin" ics
porcentajes
de
distrlbucıon
de
los
rendimientos
entre
los dil'ersos participes.
!a..
control'ersıas
que
se
susciten
entre
La
Administ:'aci6n
:;
ius contribllYAn,,'S sfrim
re,"elt:cs por
eL
JII!"(Ido
Tributa.rin
CAPITULO SEGUNDO
EL
Sf]JF:ro
PM:ilVO
.ı\rt.
~H.
&ın
sU.1etos
pasi\'os
e:ı
la
cuota
proporC!On:ı.i
de
ılı
Co:ıtribuci0n:
Le,
;:ırop;etarlos
0 usufruc:·uario:s de
fınc,,-,
agriCO!M
0
!ore,ta.les
cuando
I:ı.s
cxp!oten pür
.si
,.
l'lClUSO
eıı
fonna
de
aparcerla.
as<>c:atira u
olra
anu.ıo:;:ı..
b)
Los arrendat.arios. s: "
t,,,,a
d"
:
iııCc..;
aı-~c:ıdad~.
sean
o
no
protegid",;
c) El
titul",
de la
exp!ota.c.u:ı
en
,odos
10"
demu.s Ca.;()5 y
en
esp€cial.
cn
la.s
explor.n,ciones ganadecas.
d)
Las
l1ert'nci~
~;acentes.
comunld:1dcs
d~
bir.ne.s
y
dt"m~I.O:;
enıidndes
qUf,
carentes
de
;ıe:·5'on::ı.Edad
jurid.:.ca.,
cor.sci~uyan
una
unldad
econ6mi~a
0
~,n
pnt:-imo!1io
c:epn.i:.ıdo
n:scepL'o;e:,
c!t:
ımposici6ıı
Art.
39.
Cuando
~L
~uJeto
Plls:vo rlt' .8
ob!ı::;c\.c:O:1
:::01.::"::"
ı;efl.
una
soc!edad 0 ent!dad
ju:tidic:ı
~ometid:ı.
",1
:nıpUcôTO
;;e-
neral
sobre
La
Rcnta
de
Sorıed:uies
l!!!l:~arii
su
t::butac:on
en
la.
Coııtribucion
a
La
cuota
fiJ::..
cuaıqu:era
que
flle:>e
la
cuan:h
de m
ba..'ie
ımponib!e.
5in perju!cio de
que
i~
sea.~
dete:ııılnado,
en
e1
nigİInen
de
CllOtP.
proporciona:
lOS
::",endirrı.!entos
obten:cos
en
sus explot2c:or::es.
~t:.lnque
e!t3.-: cstuvicren cxent3.5 0
:'l{l
suJeta.s a
esta
Cllota. a
10s
efectos p!'e"istos en 'a.
le~:şla.c:6n
reguladora
del
citado
Impu~sto
~obrl'
Soc:pd~de~
'~APITULO
TERCERO
.'\rt.~.
1.
La
base !mponible
de
la
cuota.
pro;.ıorcıonaı
~O
bre
los
r~ndimieııtos
de
lr..s
exPlota.c:ones
se
deteıminar:ı.
d~·
ducıendo
de
la
sunıa
de
10.
il1g;re><.>
b:-ımıs
que
.IC
cor.sid€ren
obtenldos por 1qucllas
en
1'1
periodo
inıp
el
im;.ıorle
de
105 gastos
ncces:ı.rio.
para
SU
oownc:on
y
10.
de
con!S€~·ı:?..c:6n
y
~eguro
de
dıchos
bie!:c" r de,1.: p:-oduc'o,.
2.
se
cOlli:ide:-ar{ln
como
ing!'f'30S
bru:os
105
obteıuao~
rle
ter.:enos
cııltivados.
~_rboles.
;ı.:-bUSlOS.
pmdos. pa.sws y vegeta.·
ei6n
espoımınea.
lOs
productos
deı
ganado
de
ren:a.
del
:ı.gua.
para
rıee;os.
10.1
de
la.
caza y
dem'ı.,
der,v:ıdos
de: suelo que
nQ
tengan
r.a!',-ıc~r
mir:.ero.
3.
Se
computl\l"iın.
en
especı"-I.
como gasros.
10.
:mere.es
de
105
capitales
ajenos
emp!e:ı.doo
cn
la
explotaci6n.
el
ımport.e
de
la
amo:-tizacion de !05
instrumentos
de
prodııcci6n.
Iç,
ga~ı{lS
de
oonservaci6n
de
lOdos
10.1
bienes
ql1~
il1tegran
la
exp!otac!6n
y las insta!ac:ones. cas retribuciones
saıis!cchas
por trn.bajo.s
de
direcci6n 0
ııdmin:straeI6:ı.
le;
a.rbitrios y
ceca.r~os
que
gra-
ven los
bie:ıes
y
su.
produclOs
las
cnntıdades
destınadas
a
!a
ıı.ınortizaci6n
y
eünse1"1':ı~i6n
de
las
vi\i~ııd:ı.s
c()nstruidas
para
sı.ıs
trab~jadores
y.
si
se
tmtn!'", de fincas
a..-,eııdadas.
et
C
etect!varnente satisfecho
jl<.lr>
1'1
arricndo.
Art.
41.
La.
cstimacion de la base
impoııible
en
la
CUQtıı
proporcioııal
de la Contr:1ll1c!6n
Qııe
g:·a.\'a tas
explo:,,-cione~
podra
realinırse
en
!'e~~men
de
Estiın:ı.ciôn
objetiva.
şegı.in
n~öduIQ3
de
!"end:mlento3,
es..
tab!ecidos para
rada
coma.rca 0 zona de
ella
por
Junt:ı.s
Mixıa.s
constituid?-s por
numero
:g-\ml
dr
fııncionnrios
y de co!ltribu-
yentes sometidos
la cuota
pro;:Jorcion3.1
O.
e:ı
su
deferto.
por
el
Jurndo
tribııtario.
b) Estimaciun
direcL:ı..
deducıda
uııica
y exc!usivamente de
cont:ı.biJidad
ele:nen:n!
ııev~d:ı
en
fO!TIla
re~l:ı.
..
ncntaria
y. sub-
sidiarhınente.
mcdi:ıntc
cs:lmaciim por el Jm·ado Tribulac!C'.
A!"t.
;:ı
La
e5tımaci6n
objeth':ı,
segun m6dulos de
renı1i·
ınientos
se
ap!icar~
CO:!
C:ı.rCi.C\(!~
gene~al
y
se
presunıi:"a
aceP-
'
tada
por todos
105
contribuyenles q\;e
no
renııncıen
exp~esa
mente
0.
dlo.
en
la
:ürma
y
Oll
c!
tiempo
que
regla.;nenC:ı.ria.ın~nte
se
seiıalen.
Art.
43
L:B
Jur.:as
:.rı·,uıs
de
funcion:ı.rios
y contribuyen-
tes
fljarün
p:ı.ra.
cada
zona 0
CO!llarr"-
y pe,.iodo
iınpo,it!vo.
pre\~os
los estudios
:ıUe
con
!a
colaboraci6n
deı
:VIır.i.,terio
de
.o\w.-icultura
'*
rcalicfn
sob~e
Im rl'ndimient-o.
en
ell:ı.
olıten!dos.
.ü.,
ınoC,ll!o,
ee
estime.ci6ıı
e
i:ıdiccs
de cor:eeci6n
Que
estil:ııaı
procedentBs.
Los rn&dulo6 de
~st:.m;;tC1Ö
;''::
!"~fe;!!":t'l1:
a) En W
•.
e~pIO~C!or..es
ag:-ıcola.s,
il.~
rendımıenw
n.aturlıl.
~or
hect;irea.
c!:ı.oe
de
cul
tiv _ y calidad
de
te:rreno y
atendld~
la
edad
'j
estado
de
las
plantacio:ıes
arb6re:ı.s
0 arbustivas.
bl
En
L:ı."
exp!otac:ones forestales.
ciclo
de
producci6ı:ı.
de
cada especie.
reııdlm;eıııo
:ıeto
por
metro
cübıco
0
ıınida.d
de
pcso. ciase y
calıdad
de su:; productos.
c)
En
!~.s
explo,aCioncs
ganadera..~.
a:
rendım.iento
netQ
p<>r
c.>hez:ı.
de ganado,
cl:ıse
y
calidad:
:;
d)
E:ı
las
:lem:ı.s
exp!otacio!lcs. a
!as
u:-Jdade.s
ırui.s
ca.rao-
teristlClO.3
del
apcovEch:ı.mleııto
de!
producto
de
que se
ı:ra~
0.
en
ge!'.ers.~.
,.
~.\la~qu:e,.
ot,.n
~ıôdulo
qııe
en ella.s se
estime
adecuado.
Les
indires
de
co~eccıon
.«, f'jar3.n
atendiendo
princıJla.ı.
mente
a.
!a.s
circunsn.nci!1.s especiales
de
c:ı.riıcter
climatol6glco.
;ıatol6gico
0 de fndo1"
:ın!tlogo
qUC
concurran
en
particuıar
cn
cada
zona.
A,.t.
44.
:.
La.
ap:'obac:oıı
de
:oş
moduloô e
indıces
se
reaJ.1-
ZJ.rCl
por
in.,
Jll!1tas
:-"I::-:t:ı.s
" que
,e
"efiere
el
a:-ticulo anter1Ol'.
Les
acue~dos
de estas Juma.s
.se
prodııcir:in
cuando
coınc!da.ı:ı
eD
.'liS
aprecıac:oı,es
io,
:-epreseU<.anl>
de
los
eo:ıtribuyente.
y
ct.::
l~
•.
":.dm!n~t,.acirır.
e:-ı
I'otac:ones
sepa:adas.
en
las
que
se
~!·est.e
:a
con!o:mldad
;:ıor
!a
:mıyorla
re~l?.ml'ntar:a
de
100$
"ı""~i:::rrn::cs
d(;
cad~
clase.
~.
Cu;ır:do
1'.0
reci11ga
rn
in
JlInta
il.cuerdo acel'ca de
d:Clla
"P!·o~:ı;;ior..
10;; m6dulos
,;
indıc
sen\n
!ljados
por
el
Jurado
Tr!bı:t:ı.rio.
plId:endo
L'1lpu:;na:!S€
10.1
a...
establecidos
p<>r
105
Coıı:.po~e!:.t€.s
de
la
Junta
anrc
CI
Jurn,do nentral.
tı.n.
45.
T..cS
modulos e
ındices
ap~obados
po:
la.s
Junta.s
:lIixı~
de
fı;.nci()nu.rios
y
contribuyentes
o.
en
su
ca.so.
POl' ios
Jlll'ados 'I'nimta-,'ios,
sı.
publicaran
aııu:ı.lmenw
en
el
«Boletin
Of:cia1" de
in.
prO\ıncı:ı
y
en
del Ministe.."io
de
Ha.cien\la..
anuııcİCl!ıdo",
dicha
;ıubl;caciôn
en
({Boletin Oficia.l de!
E.s-
,udo».
_-\It.
46.
l.
P:ı.r:ı.
obtcne~
ıa
base
ımponJble
se
a.plica.raıı
Ioı;
11l0dU!05
e
ind:c~s
a.probadoş
par:ı.
cud::.
eı-.-plocaciı'ın.
en
!unci6n
d~
sus
cn.ra.ct€!'istıc.as.
2.
CO!ltra.
i:ı.s
ba.ses
ıın;ıon!bles
que
ıes
sean
!ijad:ı.s.
lOS
oon-
Tr!bııy~ntes
pod::':ın
inte:-poner
ante
los
Jı;rados
Tributıı.rioo
10'
si~uientes
recill"Sos:
De
agl"av:.o
con1paza.tivo.
!iı
Por
:ı.plicac:6:ı
indebida
de
las
nonnas
a.probadas
por
,.1S
Juııtas
Mi:d:ıs.
Ci
De
a.gra.vıo
ab301u:o
çua:ıdo
!l0
exiı;ı.n
;ırueb:ı.ı,
su.!j·
(":t;':1:('$.
:ı.
?odran
s€r
rerıı~!dos
en
vıa
econ6ınico.&dmın.istrativa
!os
s:gmentes acuerdos
de
!05
Ju:ad05
Tributa~os.
dictac!os
en
=e-
;~ciô;ı
car
L~
Contriol.lciön:
R)
Le,
acıoptado,
con
Q\1eb::ı.mam!ento
0 vic\o
de
C'\laJqule.
:;:..
de
Io.:!
t.rtunl'L.es
del
procedimienıo
poste!'İor
al
acto
d.e
de-
clal':ıc:un
de
compete:ıci:ı.
que ha.yan
prodııcido
indefensi6n al
cont,.
..
bll::e:-ıte
0
hayaıı
lesionado
los
dereclıos
de
la.
Adm1n.1s-
~:aciön.
b)
Le.
acue~dos
que se
hı:ı.yan
ext~ndldo
il. cuest!ones
(le
dcrecho: y
c)
Los acuerdos
Que
resueıvan
~ecurso.
lnterpuestos
por
r.;ıı,cr.c,on
incebida
de !lls
nornı:ı.s
aprob"-CIas
po~
las
Jı:nt83
:ıı:xtas.
-"'rt.
47.
1.
L:>s
contcibuyences que
Opteıı
por
el
regımen
de
ef.Un1ac:ön
di!'€ctn.
e~t:tn
obl!gadDs a
registra.r
todas y
cada.
una
de
;us
ope~acioııe.
en
1",
ferma
qUe
regıamenta:-iameııte
iie
t:cl''ırl-c.
2.
L"
oınisi6n
0
f:ı.!sea.ımento
en
cuentM
de
un&
operıı.ci6ıı
P~OdllCı.r.ı
ei efecto
ee
que
la
b:ı.sc
imponible
no
pod:ıi
ser
ın·
f€rior
a.
l:ı.
quc resulta.ria
de
la.
estima.ci6n objet.iya.
siı:
per.lui·
C:0
de
1:1.3,
sar..c:ones
Que
proceda...."'1.
Art.
4~.
Los sujetos
p~ivos
ee
la
cuo~a
proporc~ona.ı
ten·
dı-aıı
defl'Clıo
qu~
>f:
les
dedII7,Ca.l'1
en
La:;
bases
iIılponlbla
que les
seaıı
fijadas
el
imp<>:t
de
las
perdld:ı.s.
debiııa.men~
compro'..J:ıdns.
e:qıcrimentadas
eıı
sus
ex;ılo'acioıı~s.
Esta
de·
ducci6n
ş.e
efectuariı
dentro
de los cinco ejercic!os
sıgu!ente.s
r,queı
en
qııe
se prOdujeron las
ııerdldas.
Ar!.
49.
La..;
deducciones a
Que
se
refie..--e
el ar,icuio
a.ı:ı.:e.
.
"lOr
se
p:-ııctica,.an
a
:nstar.cla
del
conı:r!buyente
y
so!a.ınente
e:'ı
la
cun.l'Jtia.
fn
q!:!:
dichas
perdidas
no
hayan
sido
coınpen.
s34as
en
el
I:npuelito
General
wbre
is.
Renta
de
la.s
peı-sonıı.:.
fis:ras,
co~espol'.diente
al e.ie:clcio
"n
que
ı-e
produjeroc..
11674
10
septicmbrc 1966
B.
O.
dci
E.-Ntim.
217
CAPlTULO CUARTO
LA
BAS~
LIQUIDABL!
A.rt.
50.
1.
Las explotaciones
de
105
tcrrcno.s
convertlcOoS
~,
:secano
cn :·egadio.
los
resultantes de
La
desecaci6n
de
lD.-
gu~,
ıruı.rismas
y terrenos pantanosos y de las
nucva.~
plan-
taclones de frutales disfrutaran durante cinco anos
de
umı.
bonificaci6n del
9'5
por
100
en
la
cuota proporcional de
la
C
tribuciOn.
2.
A tal fin, las bases liquidables
se
estabi~n\.n
durante
<1iClıo
periodo en
5
por
100
de
la~
imponibles,
An,
Sı.
1
La.s
nuevas explotaciones que resulten de
la.
rel\,.
lizaci6n de la concentra.ci6n parcelaria disfrutaran de una
LJO.
nificaci6n
de!
95
por
100
de
la
cuota proporcional durante
diez
&iıos,
si,
daaa. su
entıdad
econ6ınica.
no estaban sujetas a tri·
buta.r por dlcha cuota
anl.e~
de
la concentraci6n.
Dis!ru'--ı.ran
del
tıeneficio
que
se
expres:ı
en el aparta.d.o
anterior
aquelli:lS
explotaclones que resulten
de
La
concentra.ci6n
volunta.ria
de
diversa.~
fincas por sus propietarios,
sa.lvo
que
la
entidad econ6mica
de
alguna de las fincas
concentı-ada.-;
t'
0"
terınine
por
si
sola
lı..
obligaci6n
de
tributar
ı>or
la cuota
p:-o-
porcional.
3,
En
los
supuestos de los
apart:ı.ctos
o.nteriores, las
bə.se"
llquldables se cifraran
en
el
5
por
100
de
las imponibles.
Art.
52.
1.
Las bases imponiblcs en la cuota
proporcionaı
de
la
ContribueiOn se desgra.varan hasta. en un
5{)
por
100
cuando
103
sı;jetos
pasiV03
realicen en
el
ejerciçio correspon·
d1ente
lnversiones 0 gastos de investiga.ci6n
directaınente
apl1.
cadOS
a las explotacioncs para mejora
de
su produetividad
A
este efecto,
se
detcrminar:'ın
reglamentariamente
la.s
distlntas
modalidades
que
la inversi6n pueda revestir y
el
procedimlento
'1
requisitos a que hayan
de
acomodar:se.
Si
ei
importe
de
las
inver~iones
de
esta
naturə.leza
!uera
superior
50
por
100
de
la.:;
bases
lınponibles
en el ejercicio
correspond1ente,
el
exceso
podrı'ı
ser llevado
de
la
ınisma
forma
il.
las !iquidaciones de ejercicios posteriores hasta que
se
com-
pense totalmente
el
importe de
la
inversıon.
2.
Este beneficio se
apJicar:'ı,
en su caso, una
vcz
e!ectuada.5
l~
bonificaciQnes a que se refieren
10s
dos a.rticulos ante-
rlores,
CAPITU'LQ QUINTO
Dı:vı!NGO
DE
LLL
CUOXA
Y
PER1oDO
IMPOSITIVO
Ar\.
53,
La
cuotə.
propOrcional de la Contribuci6n se
",-
venga.ra en
31
de
diciembl'e
de
cada
rolO.
An.
54.
El
periodo impositivo coincidir:i. con
el
MO
natu-
ral, y al
misıno
se
referlran todos
los
gastos c :ngresos de
10.5
ca.m.paiıas
nornıalmente
terıninadas
durante su transcurso, aun-
que la
nıaterialidad
de!
pa.go
0
pe:cibo
de
los
ınismos
0 de
al-
gutıo
de ellos tenga lugar
en
ejercicio antcrior
0
postenor.
CAP1TULO
SEXTO
Lıı
DEUDto.
TRIIlUTARIII
ATt.
55_
La
cuota
proporcionaı
de
la
Contrlbuci6n
.se
exig1ra.
31
tlpo del
17.5
por
100,
sin que sobre
ella.
pueda
ginı.rse
reı:ıı.rgo
algııno.
Art.
56.
1.
En
los
casos de explotaclones agricolas
real1-
Z8(!as
por
el
propieta.rio 0 usu!ructuario de las flncas
y
en
la.s
explota.ciones ganaderas se
deduciü
de
la cuota
proporcıonal
el
ımporte
de
10
satısfecho
por cuota fija en
e!
ejercicio corres-
pond1e
nte.
2.
En
las explotaciones agricolas sobre
f1ncas
alTendadas 0
cedida.s
en
forma
anıi.loga
se
deducira
de
la cuota proporcional
la
pa.rte de la
cuota.
fija que ha.ya sido
legaIınente
repcrcutida
:ıobre
el arrendatario.
3.
En las explotaclones forestales
cuyo
rendimiento no se
obtenga anualmente sino por ciclos de producci6n superiore.!
a.i
a.fıo,
de
la.
cuota proporcional girada por el ejercicio en que
se
obtuv1era.n
105
productos. se deduc1rin las euotas fijas deven-
gıı.cIas
en
105
aiıos
que comprenda el citado ciclo
de
producciı'ın.
Siempre que no hubiesen sido deducidas
de
las cuotas
corre:>-
pondientes en
ejerciCiOs
anteriores ni en
el
Impuesto General
sobre
la
Renta
de
l:ıs
persona.s
fisica.s.
Art.
57.
1.
Los
sujetos pasivos de
la
cuoı.a
proporctonaJ
tendr:i.n derecho
0.
que se les deduzcan de las euotas que se
les
ıtqUiden
dentro de un periodo
de
cinco
aiı05
el
ımporte
corresponal Tesoro de las cuotas fijas sattsfechas por
ejerctcios
en
que hayan exper1mentado perdidas. asi
como
tam-
bien aquella.
p:ı.rtc
de
la
cuota fija imputable
al
Tesoro que no
hUbiese
sido compensada
en
el ejercicio correspondiente.
2.
Las
deducciones a que se refiere
el
aparıado
anterlor se
pr~dicaran
LI.
lnstancla del contribuyente y solamente en
la
cu:ı.ntıa
en
que dichas euotas no nayan sido compensadas
el1
el Impuesto General sobre
la
Renta de
la.s
persona.s
flsleu
correspondiente
al
ejerciCio en que
se
abona.ron
DISPOSICIONES TRANSlTORIAS
Rı!;GIMEN
PE
e,ı:rO'IA
COMPLEMENXARIA
Prımera.
ı.
A
partlr de
1
de
enero de
1966
y por
10
que
a la anualidad
de
1965
solamente se refiere, se etectuara.
la
revision
de
la.s
riquezas imponibles que slendo supertores a
170,000
pesetas oorrespondan a un
~olo
contribuyente, persona
natural
0
cnte juridico,
y
esten situadas
en
un
ıni.Smo
termino
municipal
0
en varios. siempre que integren una sola
rınca
0
limiten unas con
oıra:;.
2.
La revisi6n
~
reaJi.ara mediante
ıa
aplıcacıOn
11
ıa
t)lIIle
unponıble
de
lOS
coeficiemes de correcci6n que el
Ministerl0
de
Hac:enda
e~tablezca,
teniendo en cuenta
10s
d1verso.s
fa.cto-
res que in1luyan en la produccion
d~
los
eultivos y aprovecha-
mientos
de
eada
exp!otı:.ci6n,
las alteraeiones
de
precio~
'1
de
costes
y
el resultado
de
la
ı:ııtima
cosecha.
Segunda.
i.
El
importe de las dos terceras partes
de
la
oase
imponible determinada mcdiante la aplicaci6n
de
105
coe-
ficientes a qu'
se
refiere
ci
articulo antenor
senl.
gravada
a.ı
17.5
por
100.
2.
De
ıa
euota resultante
se
deduciran los dos terclos de
la
euota pagada en
ci
ano anterior y
sob-re
la
diferencıa
no podrB
aplıcarse
ningun recargo
.:i
exacci6n.
Tercera.
1.
Las iesgravaciones por razon
de
ınversıones
se
aplicar:in a
1
..s
seüaladas
eıı
el
articulo
100
de la
Ley
de
26
de
dieiembre
de
1957,
que se reallcen para mejora de las
rın~
rusticns cuya base
impoııible
haya
sıdo
revisada por
ejer·
cieio
de
1965,
de
coııformidad
con
et
articulo
40
de
la
Ley
an·
teriormente indicada.
y
regiran
0.
10s
efectos del gravamen
senalado.
2.
La
camidad
a
que
se
apliquen no podra exceder
deJ
5()
por
100
de
la
base gravada cuando
ci
contribuyente
demue~tre
qUe
es
el
pa.gador efectivo
deı
gravamen correspOndieIlte
0.
la
explotac16n. En otro caso,
'reducir:'ı
proporcionalmente.
AUTORIZACIONES
1.
se
autoriza
a!
Gobiemo para
elev:ır
gradualmente de
5.000
a
20.000
ııeseLas
el limite de exenci6n
POr
la
Contribuclon
de las
parcela.:;
que. perteneciencto a un mismo propieta.rio. no
tengan asignadas. en
conjunıo.
cifras superiores
a.
la.ş
lnCU·
cadas,
2,
se
autoıiza,
as:mis:no,
Gobierno para eleva.r gradual-
mente
hasta
2V.OOO
pesetas el limite de la exencl6n en
esta
COntr1buci6n,
por raz6n
de
!_L
cuantia de la base imponlble
en
la actividad ganadera independiente,
DISPOSICION
DEROOATORIA
Quedan derogadas todas
ıas
normag legales
dictada.s
coll
anterioridad, en relaci6n con la Contribuci6n
Territorla.ı
R6sti-
ca y Pecuaria.
~iınlsmo
quedsı:ı
derogados todos
los
precepw:; relativos a
dicha Contribu-:ion, que. sin tcner rango legal, se
re!ierıı.n
a
ınateıias
que,
de
acuerdo con
10
prevenido
en
ci
a.rticulo
10
de
la
Ley
General Trlbuta.:ia. deban ser reguladas por
meC!lo
de
Ley.
El
Gobierno, a propuesta
del
M.inisterio de Haelenda. pu-
bUcara
la
tabla de ",igencias de
a.quella.s
disposiciones que
por
afectar al Catastro
de
la
riqUeza
rıistica
no Quedan
derogııclaə
a estos efectos.
INDICE
SISTEı\lATICO
TITur;o
PRELIM1NAR:
NOR~!AS
GENERAL~.
C,\PİruLO
1.
El hecho
iınponlble.
CArticulos
1 a
4,)
C.ıpİruLO
II.
Exencioııes
y !)onificaciones tributarias.
Secci6n
1."
Exenciones permanentes generales.
CArticulos
5 y
6.l
Seccion
2."
Exenciones
perrnıınentes
por raz6n
de
la cuantia
de
la base imponible, (Articulos 7 y
8.)
Seccion
3."
Exencioncs tempOrales, (Articulo
9.)
seccıon
4."
BOnificneiones tributarias generales. (Articulos
10
y11.)
C.~PİruLO
III.
Composici6n
de
la Contribuci6n.
UL'"tieulo
12'>
TITULQ PRIMERO:
COOTA
FIH.
CAPiruLO
1.
rıellmitacıon
de!
hecho imponible. (Articulos
13
a
l5.)
E.
O.
de}
E.-Nurn.
217 10 septiemhre 1966 11675
ll1Cumpııın:enıo
J~
sUS
norma.s
la,,;
que
pI'ecepriıa
el
pı:ı.rra!o
dos
del articulo dosciento.s quli1ce de la Ley sobre Regimen
dı:l
Suelo
y Ordenac16n Urbana y prbpone:-
"n
su
caso.
a b Comision
Cffi.
CAPITULO
Il.
sUJeto
pa.,ıvo.
(ArticuJos
16
y 17.)
C.i.,ı>iTULO
lll.
La base
irnPQİlibıe.
(ArtiCu10ii
13
a
24.)
C.'PİTULO
ıv
La
ba..
lıqu:dable.
(Articu1os;l5 a
27.)
CAPITULO
V.
La deuda tributaria. (ArticuJos
28
a
31.)
C"PİTULO
VI.
Parlicipaciones de las Corporacionc,
loerı.1es
"
;ral
de
Sanea.miento
La",
previ.stas
t!n
cj
par.afo
'r€s del mismo
en .
,ı.rticule.
ia contribuci6n. (A:ticulo
32.)
TITULO SEGUNDO:
Cuo:u
PROPORCIONAI..
cAPİTULO
:il, 37.)
D,oiimıt.acion
dt!
J1echo
impol1ibl". \Articulo.
JJ
C.-IPITULO
IL.
El
,ujeto
pa>ivo.
(ArticuJos
38
y 39.)
CAı'İTULO
III. La
ba.
imponible. (Articu1o:;
40
:l
49.)
CAİ'hULO
ıv.
La base liquidable. u\rt.iculos
ii!f
a
.;2.1
CAPITULO
V.
Devengo
de
la
cuoLa
y periodo
impos!ıivo.
tlculos 53 y ;'4.1
CAPİTULO
VI.
La deuda
1!'i1ıucaria.
I.'\rticulos
55
a
57.ı
DISPOSIGIONES :RANSITORIAS.
AUTORIZ.,CIOto~Ş.
DısposrcrON
O~l\OGATORrA.
DE
MINISTERIO
LA
GüBERNACION
DECRETO
223111966, dr.
2~
rie
J!!i!o.
por
et
'1!1~
\,.
ııcomoda
al
reg!ıııcn
especial
de!
MU71icipio
de
Bar·
ee/ona
r.1
de
intervenci6n
en
materia
de
actividad,.'<
molcsto>. msulubrcs, nocivas y peligrosas.
EI Decreto niuncro
Qchocıcn'
cu:ırentaı
mi: novecientos Se'
scnta y seis, de
veiııticuatro
de
ın~rzo.
esıa.bleci6
para
Murucipıo
de
~adrld
un
rcgimen
de
ıntervencion
en
matetıa
de
actividadeı;
ınolest:ı..,.
iı:..alubres.
nocivas y
peligrosa..q
qU€.
aun
ba&~do
for-
malinente
en
el
,istenıa
de
fo.,ca!izacıôn
de
los
act.o.s
munıcıpa.le~
a
c:ırgO
de
Orgal1iSmos
centr:ı.les
de
la
Adnıinistracioıı
General
del Estado
impue.>to
p
el articulo segundo
de
su
!,ey
I"~ecial
de once
de
JUlio
de
ınil
novecientös sesenta Y Ifes.
sm
emba.rgo
>iU miz
susıelltndorn
pnr,i:ı.
tambien de
In
indiscut!ble capaci-
taci6n tecnica de
lüs
.>crv!cios
municlpa.les y del
potcnciamıenta
de
!a.s
atribucıones
de.!
Alcalde
pcıra
re.s.poru;abilizarse
ınüs
es-
trechanıent€
con
resp~cto
ıı.
ı!eterminadM
gest!iJnes
relatıras
la
inocuid1d ambiental
de
la
Cıudad.
Con.sccucntemp.nte se
:ırt!culiı
entönces
Wla
Iııeca.llıc:ı.
en
orden
LI,
l:ı.
conceslôn de !icenc:o.s r a
su.;
cori'elativas
d~lvllCio
nes
centrada
en el prOpio Akalde r
sıu;
s€rvicioo
tı!cnico,s
ıiu.'l:i
liares. si blen
quc
supedllailos
para
Slt~ue!tos
m:i..s
in1porlaılt"s
a
ia
supen-isi6ıı
"a posterlor!» de sus acoos p!lr parre de
la
Co-
ınisi6n
CPntral de
S,ı.neııııHe11lo
Las c!rcu!lStancla.s que co!1curren
en
:\{ttnıc:pio
de
Bar-
celona guardan
grm
slmilitud con las
(ic
la
capltal
de
la na-
ci6n en
ia
nıaterin
de qul'
se
trita.
no
s610
por
!a
impbrttlnciı<
y calldad de sus setvic!ös tccnicQs, sino tamblen por el patalelo
robusteCİınıen:o
de
las facultades
de
su
..ı.lt:u1dc
dclctminado
por
La
Ley
de
Rcglınm
E3pecia1
de
-reint:tı'es
de
I11iSıı
de mil
novecientcs sesel1kl.
POl'
cllo,
p:ırece
oportuno y conveniente
ext
" Barcclona
d
reı:;iıııen
que
pnnı
t.-Iudrid
imnl:ınto
el
referıdo
Decreto ocho-
cIl"ntos
cuarentalmil
novecieııtos
~e~ent:ı.
y seis. con la
ıinica
pa.rticular!dnd.
ob:ıgada
por obvias razones, de que
şea.
la.
Co-
mi.sitin
Provlnclal de Servlcios
T~cnicrı.~
qu!en
acı-l1e
como 6rs-ano
interv€nUJr
En su
virıud.
r.
propue:ıta
tlel
l\'[lnıstro
de
!:ı.
Oobernnci6n y
previa
deIibenıcioıı
dd
Coru;ejo de MinistriJs
en
su
reuni6n
de!
dia.
I'cintiocho
d~
junıo
de mE novec!entos sesenta y seis,
DISPONGO:
Articulo pr:mero, -El
re~inıen
de
intervencı6h
en
l11ateri:ı.
de
actiı'idades
inolest:ıs.
ins:ılubres.
nocivas y
pc!igNısa,;;
estab1ecıde
p:ıro.
c!
Municlp!o de Madrid per
eI
Decreto ochoci"ntOs cua-
rent:ı.ımil
l1c,eci ..
ntQô
seE~nt:ı.
y
sc1s.
de
v{;intlctıatTo
de marzo,
se d('cln.ra
~xlensj\'o
al de B:\tcellJha. con
Iıı.s
partlcularldnd~s
:
que se
eıı:prcsan
en
105 nrt!culos
~igtıj"nt~,;;.
!\.rticUlo
segundo.-Las
compelenclas
que"atrlbııye
1'1
Indlcnct"
Decreto ocl1ocientos
cua~{'ntc1imıl
novecienlos
seşenta
v
seis
n
la
Conıi~ion
Cenlral
d~
S,uıellll1iento.
ser:in ejercidas
dentro
del
termino
mun~cipal
de
Ru·celon:ı.
por
La
Coml.s!6n Provincial
de
Servicios Tecnicos.
ruyo
Prı>sidente,
:ıcİemas
d"
1as
sancİones
previstas
en
el c3pitulo
II
del Reglamcnto
d~
treinta
de
no-
v!('mbr€ de
mıl
nevec'fmo.;
~5"nı~
y
wıo.
podn\ 'mponer
JXlr
.-1.rıiculo
tercero.-."
LOS
ele\:tos
prevenıdos
en
presenr.e
Decreto.
la
Comision Provincial d€
Sttrvicioş
Tecnıcos
de Bar-
celona
consritııira
en
su
""ne
una Ponenc!::. 0
Subcomısi6n
Per-
manente de
Supervısı6n
de acüvidades molesta.s.
ıru;a!ubres.
no-
civas y peligr05as, que.
sin
perJuicıo
de
quienes
actuıılmente
00-
tentan
105 cargo.s de Presidente y Seeretario. se in::.:grara por
:;cncc.s representantes de
100
Servicios ?rovlnciale.q
d"
Sanidad..
Industria, Trabajo. Obras
Pıiblicas.
Urbanısmo
y VivieIlda.
ıı.si
como
de
La
.'\lcn.ldia
Presidencıa
de
Barcelona " de h Delega-
ci6n Provincial
de
La
Organizacıon
SindicaI
Disposici6n
final.-Queda
fl'.cultado
el
Minl.51ro
de
La
Go-
bernaciôn para dictar
la.
disposlcione_q
~omplememərıas
para
:a
mayor efectiviclad de este
Decreıo.
.'\.5i
10
dispongo per
presente Decreto.
dada
eıı
!\~adrid
a
veinWres de jul:o de
mil
novecienro5 sesenta y
se:.s
F'R!\NCıSCO
FR.'\NCO
El
~!l!1ıst,·o
de
!~
Gobern~c~0".
C.'\_\ULO .'\LONSC VRG.'.
DE
MIN!STEI~IO
OBRAS
PUBLICAS
DECRETO
2232;1966,
de
21
de
juiio, por el
qn"
.
modificcı
el
cırtiClllo
23
del
Reglamento
para el ba-
lizamiento
de las
costas
cspczıiolag.
rııırobado
por
Decreto de
22
de
abril
de
1949.
La Comision
Perm;ı,ncn:e
de
Faro.ı.
en
ıa
QUC
e.s:an rep:c.:;en-
tC1dos
105
Ministerios
de
Marina.
Aiı:e,
Conıerdo
.Y
Obras
PU-
blic:ı..
ha
senalado
La
conve.nıenCl3,
de que.
para
e'1t~r
con!':ı
s;ones a los navegantes.
"e
n
la
posilıilld:.ıd
de emp!car
Iuces
de
coloraci6n roj::. 0 verde
en
las en.fibciones
1uınino.>a.S
que
sefio..l3l1
a
1:1
nn.',;egn.c!n!l
m3!"ı~,:m.1.
~J.
P:L!"~.e
m:t3
p.o:unda.
de los canales.
Para ello se
!ıace
preciso
moclificaı-
el articulo
"eiııtllres
del
vl~entc
Rcglanıento
para
el
balizrunıen:o
ınar!t.ı~ıo.
aprobado
POl'
Decreto
de
re:nıidos
de abril
de
mil
nOl'ecicn:os cuarcma.
y nueve.
ED
su
"iirtud.
il
propucsta del Ministra de
Ob~:ı.~
Pıiblıca.s
y
preıü
de!iberac!dn de!
Coıı.sejo
de
MinİStros
en su reuni6n
M1
dı"
qıı:nce
de
JUlio
de mil no\"cc;entos
sese!1:~
)' se;s.
DISPONGO:
Aıticu10
I1nico,-EI articu!o velmitreg del Rcglnmento
para
~!
balizaıniento
de I!ls costas
espafıola.s.
aprobado por D€creto de
l'e!ntid6s de abril
de
mil
no't'ecient
cuarenr~
,
!'.'!e':"e.
qued:ı
modiflcado
en
105
ternıinos
s!gu!entes:
«l\rı;icula
vcintitrcs.-Entiıacioncs.
Se utillzan
para
marc:.u-
1:.1.
p:ırtc
profumia de
un
cana.
n'H'cgalı:e,
indep~nctien:.emente
de cualquier
b:ı.!izal11ieııto
de
sus
ın'trg:enes,
EL
cruce con otro buque dentl'o
de
la cnWacl(\n
~
h;ıd
dejindole
por
b:ı.bor.
Calbr del
~oporte:
Alunıinio
cl:ı.ro
0 b:a
..
.':ıco.
"I:ırc:ı.
de
tope:
Rombo.
en
ea!lır
a.lunı:nin
c!aro
\1
otro que
dest3.que
nıejor
sobre el fondo.
Nıimero
0 letrn:
Cuat:ıdo
se
encuentTen
v:ı.rias
eıı
un
ınisıno
c,ınal
~
diferenciar:in con lctra.., 0
nÜmpfOg.
em~ez:1.!:ıdo
desde
el
ml!'.
Alunıbrado:
L:ı.'i
Juces
ser:1::ı
b!ı.'1cas
y
105
l'itınos
de
:.~.'
for·
ma
que
ınleıılras
aparczcnn dos destel10s
en
!~.
'u~
~11.~erloi-.
dure encendidd
eL
destello di;
l:ı
ı,ios\erlor.
:-<0
ObSl3llte.
~n
el caso de que
l:ı.s
ıuces
blanc~s
puedm
res.
rar
ef!Cienciıı
a.
I:ı.
Ei1flhlcıön.
podrt'ıh
emple~"Se
luc~..5
roj:ıs
0
ı'erdes
en
cada
uı:ın
0
en
l:ıs
dos luces.
ş{'(:tn
1:1.'
cir~unst:ı.."lrias
10
D.conseJen.ll
Mi
:0
dıspcmgo
por el presente
Dec:eıo.
dado
e"
Madrid
s.
\'ein~iuno
de julio
de
mil nm'ecientos
..
e,~nt~
y
.«eis
FRANC!SCO
F'RANCO
8l
Mlnlstro
de
OOras
PübUc ....
F'EDERICO
SILV!\,
ı..n:rsoz

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR