Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Enmiendas a los anexos del Convenio sobre la Prevención de la Contaminación del Mar por Vertimientos de Desechos y otras materias, aprobadas por Resolución LDC 12 (V) de la quinta reunión consultiva acerca de la enmienda de las listas de sustancias el 24 de septiembre de 1980.

Texto Original (BOE) Citado por Análisis 1 Relacionados
Vincent
MarginalBOE-A-1981-10103
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

RESOLUCION DE LA QUINTA REUNION CONSULTIVA ACERCA DE LA ENMIENDA DE LAS LISTAS DE SUSTANCIAS

RESOLUCION LDC 12 (V), APROBADA EL 24 DE SEPTIEMBRE DE 1980

LA QUINTA REUNION CONSULTIVA,

RECORDANDO EL ARTICULO I DEL CONVENIO SOBRE LA PREVENCION DE LA CONTAMINACION DEL MAR POR VERTIMENTO DE DESECHOS Y OTRAS MATERIAS, QUE DISPONE QUE LAS PARTES CONTRATANTES PROMOVERAN INDIVIDUAL Y COLECTIVAMENTE EL CONTROL EFECTIVO DE TODAS LAS FUENTES DE CONTAMINACIN DEL MEDIO MARINO

TOMANDO NOTA DE QUE, DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO XV DEL CONVENIO, LAS ENMIENDAS A LOS ANEXOS DEL MISMO SE BASARAN EN CONSIDERACIONES CIENTIFICAS O TECNICAS

HABIENDO EXAMINADO LAS PROPUESTAS DE ENMIENDAS A LOS ANEXOS I Y II DEL CONVENIO Y EL MATERIAL CIENTIFICO APORTADO COMO ANTECEDENTES DE LAS MISMAS POR EL GRUPO CIENTIFICO ESPECIAL ENCARGADO DE ESTUDIAR LA CUESTION DE VERTIMIENTOS

RECORDANDO LA DECISION TOMADA EN LA CUARTA REUNION CONSULTIVA DE QUE LAS ENMIENDAS A LOS ANEXOS I Y II DEL CONVENIO SEAN APLICADAS POR LAS PARTES CONTRATANTES CON CARACTER VOLUNTARIO HASTA SU APROBACION OFICIAL

APRUEBA LAS SIGUIENTES ENMIENDAS A LOS ANEXOS DEL CONVENIO, CON ARREGLO A LO DISPUESTO EN EL ARTICULO XV 2) DEL MISMO:

  1. LA ENMIENDA DEL PARRAFO 5 DEL ANEXO I, B) LA ADICION DE UN PARRAFO F AL ANEXO II, CUYOS TEXTOS APARECEN EN EL DOCUMENTO ADJUNTO A LA PRESENTE RESOLUCION, CONFIA A LA ORGANIZACION CONSULTIVA MARITIMA INTERGUBERNAMENTAL LA TAREA DE ASEGURAR, EN COLABORACION CON LOS GOBIERNOS DE ESPAÑA, FRANCIA, EL REINO UNIDO Y LA UNION DE REPUBLICAS SOCIALISTAS SOVIETICAS, QUE LOS TEXTOS DE LAS ENMIENDAS ANTEDICHAS QUEDEN REDACTADOS ANTES DEL 1 DE DICIEMBRE DE 1980 EN TODOS LOS IDIOMAS OFICIALES DEL CONVENIO, CON LA DEBIDA UNIFORMIDAD LINGUISTICA EN CADA TEXTO, DE MODO QUE PASEN A SER TEXTOS AUTENTICOS DE LOS ANEXOS DEL CONVENIO EN LOS IDIOMAS, ESPAÑOL, FRANCES, INGLES Y RUSO

RESUELVE QUE A LOS EFECTOS DE LOS ARTICULOS XIV 4) A) Y XV 2) DEL CONVENIO SE...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Documentos relacionados

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR