Acuerdo comercial de 27 de junio de 1979 entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República de Colombia, firmado en Madrid.

MarginalBOE-A-1981-5538
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores
Rango de LeyAcuerdo

ACUERDO COMERCIAL ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA

EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA, CONSCIENTES DEL ALTO NIVEL ALCANZADO POR LOS INTERCAMBIOS ENTRE LOS DOS PAISES Y DE LA EXPERIENCIA OBTENIDA COMO CONSECUENCIA DE LOS ANTERIORES ACUERDOS COMERCIALES Y DESEANDO INCREMENTAR AUN MAS LAS CORRIENTES COMERCIALES Y FINANCIERAS RECIPROCAS, DENTRO DE LAS NECESIDADES QUE IMPONEN LAS ETAPAS DE DESARROLLO POR LAS QUE ATRAVIESAN LOS DOS PAISES, HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:

ARTICULO 1

A LOS FINES DEL PRESENTE ACUERDO SE ENTENDERA POR COLOMBIA TODO EL TERRITORIO CONTINENTAL, ARCHIPIELAGOS, ISLAS, ISLOTES, MORROS, BANCOS, ESPACIO AEREO, MAR TERRITORIAL Y PLATAFORMA CONTINENTAL, Y POR ESPAÑA EL TERRITORIO ESPAÑOL PENINSULAR, ISLAS BALEARES Y CANARIAS Y LAS PLAZAS ESPAÑOLAS DEL NORTE DE AFRICA

ARTICULO 2

LOS PRODUCTOS NATURALES O MANUFACTURADOS ORIGINARIOS DEL TERRITORIO DE LA OTRA NO ESTARAN SOMETIDOS A FORMALIDADES ADMINISTRATIVAS NI A IMPUESTOS INTERNOS, CUALQUIERA QUE SEA SU NATURALEZA, DISTINTOS O MAS ONEROSOS QUE LOS QUE SE APLICAN A PRODUCTOS SIMILARES ORIGINARIOS DE TERCEROS PAISES; SE EXCEPTUAN LOS FAVORES, VENTAJAS, PRIVILEGIOS O INMUNIDADES DERIVADOS DE LA PERTENENCIA DE UNO DE LOS DOS PAISES A UNA ZONA DE LIBRE COMERCIO, UNA UNION ADUANERA O UNA ZONA REGIONAL O SUBREGIONAL DE INTEGRACION ECONOMICA, ASI COMO LOS RIZOS EN LOS QUE PARTICIPEN O LLEGUEN A PARTICIPAR ESPAÑA O COLOMBIA. SE EXCEPTUAN IGUALMENTE LAS VENTAJAS QUE CADA UNA DE LAS DOS PARTES CONTRATANTES PUDIERAN CONCEDER A OTROS PAISES EN VIA DE DESARROLLO DENTRO DEL MARCO DE SUS COMPROMISOS EN LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES. CON LAS MISMAS EXCEPCIONES, LOS CAPITALES PROCEDENTES DE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES GOZARAN EN EL TERRITORIO DE LA OTRA DE UN TRATO NO MENOS FAVORABLE QUE AQUEL QUE SE CONCEDE A LOS CAPITALES PROVENIENTES DE CUALQUIER OTRO PAIS

ARTICULO 3

AMBOS GOBIERNOS ADOPTARAN LAS MEDIDAS NECESARIAS, DE ACUERDO CON SU PROPIA LEGISLACION Y CON LO QUE SE DISPONGA EN LOS CONVENIOS INTERNACIONALES SUSCRITOS POR ELLOS, PARA PROTEGER EN SUS RESPECTIVOS TERRITORIOS DE TODA FORMA DE COMPETENCIA DESLEAL EN LAS TRANSACCIONES COMERCIALES A LOS PRODUCTOS NATURALES O MANUFACTURADOS ORIGINARIOS DE LA OTRA PARTE CONTRATANTE, IMPIDIENDO LA IMPORTACION Y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR