Instrumento de ratificación del Convenio sobre la reducción de los casos de pluralidad de nacionalidades y sobre las obligaciones militares en el caso de pluralidad de nacionalidades, hecho en Estrasburgo el 6 de mayo de 1963.

Fecha de Entrada en Vigor17 de Agosto de 1987
MarginalBOE-A-1987-19799
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorJefatura del estado
Rango de LeyInstrumento de Ratificación del Convenio

JUAN CARLOS I,

REY DE ESPAÑA

POR CUANTO EL DIA 8 DE NOVIEMBRE DE 1985, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA, NOMBRADO EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, FIRMO EN ESTRABURGO EL CONVENIO SOBRE LA REDUCCION DE LOS CASOS DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES Y SOBRE LAS OBLIGACIONES MILITARES EN EL CASO DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES, HECHO EN ESTRABURGO EL 6 DE MAYO DE 1963.

VISTOS Y EXAMINADOS LOS TRECE ARTICULOS Y EL ANEJO DE DICHO CONVENIO, CONCEDIDA POR LAS CORTES GENERALES LA AUTORIZACION PREVISTA EN EL ARTICULO 94.1 DE LA CONSTITUCION, VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, CON LA SIGUIENTE DECLARACION:

DADO EN MADRID A 22 DE JUNIO DE 1987. JUAN CARLOS R.

EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, FRANCISCO FERNANDEZ ORDOÑEZ

CONVENIO SOBRE LA REDUCCION DE LOS CASOS DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES Y SOBRE LAS OBLIGACIONES MILITARES EN EL CASO DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES (ESTRABURGO, 6-V-1963) LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, SIGNATARIOS DEL PRESENTE CONVENIO, CONSIDERANDO QUE EL FIN DEL CONSEJO DE EUROPA ES LA REALIZACION DE UNA UNION MAS INTIMA ENTRE SUS MIEMBROS; CONSIDERANDO QUE LA ACUMULACION DE NACIONALIDADES CONSTITUYE UNA FUENTE DE DIFICULTADES, Y QUE UNA ACTUACION COMUN CON EL FIN DE REDUCIR EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, EN LAS RELACIONES ENTRE ESTADOS MIEMBROS, LOS CASOS DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES, RESPONDE AL FIN PERSEGUIDO POR EL CONSEJO DE EUROPA; CONSIDERANDO QUE ES DESEABLE QUE UNA PERSONA QUE POSEA LA NACIONALIDAD DE DOS O MAS PARTES CONTRATANTES SOLO TENGA QUE CUMPLIR SUS OBLIGACIONES MILITARES CON RESPECTO A UNA DE DICHAS PARTES, CONVIENEN EN LO SIGUIENTE:

CAPITULO PRIMERO Artículos 1 a 4

DE LA REDUCCION DE LOS CASOS DE PLURALIDAD DE NACIONALIDAD

ARTICULO 1
  1. LOS NACIONALES MAYORES DE EDAD DE LAS PARTES CONTRATANTES QUE ADQUIERAN EN VIRTUD DE UNA MANIFESTACION EXPRESA DE SU VOLUNTAD O POR NATURALIZACION, OPCION O REINTEGRACION LA NACIONALIDAD DE OTRA PARTE, PERDERAN SU NACIONALIDAD ANTERIOR; NO PODRA AUTORIZARSELES PARA QUE LA CONSERVEN.

  2. LOS NACIONALES MENORES DE EDAD DE LAS PARTES CONTRATANTES, QUE ADQUIERAN EN LAS MISMAS CONDICIONES LA NACIONALIDAD DE OTRA PARTE, PERDERAN ASIMISMO SU NACIONALIDAD ANTERIOR SI, EN EL CASO DE QUE SU LEY NACIONAL PREVEA LA POSIBILIDAD DE QUE LOS MENORES PIERDAN EN TAL CASO SU NACIONALIDAD, ESTUVIEREN DEBIDAMENTE FACULTADOS O REPRESENTADOS; NO SE LES PODRA AUTORIZAR PARA QUE CONSERVEN SU NACIONALIDAD ANTERIOR.

  3. PERDERAN ASIMISMO SU NACIONALIDAD ANTERIOR LOS HIJOS MENORES, CON EXCLUSION DE AQUELLOS QUE ESTEN O HAYAN ESTADO CASADOS, QUE ADQUIERAN LA NACIONALIDAD DE OTRA PARTE CONTRATANTE EN EL MOMENTO, Y POR EL HECHO DE LA NATURALIZACION DEL EJERCICIO DE UNA OPCION O DE LA RECUPERACION DE LA NACIONALIDAD POR SUS PADRES.

    CUANDO SOLAMENTE SEA EL PADRE O LA MADRE QUIENES PIERDAN SU NACIONALIDAD ANTERIOR, LA LEY DE AQUELLA DE LAS PARTES CONTRATANTES CUYA NACIONALIDAD POSEYERA EL MENOR DETERMINARA DE QUIEN DE SUS PADRES DERIVARA SU NACIONALIDAD; EN ESTE ULTIMO CASO DICHA LEY PODRA SUBORDINAR LA PERDIDA DE SU NACIONALIDAD AL CONSENTIMIENTO PREVIO DEL OTRO, O DEL REPRESENTANTE LEGAL, PARA LA ADQUISICION DE LA NUEVA NACIONALIDAD.

    SIN EMBARGO, Y SIN PERJUICIO DE LO QUE DISPONGA LA LEGISLACION DE CADA UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES CON RESPECTO A LA RECUPERACION DE SU NACIONALIDAD, LA PARTE CUYA NACIONALIDAD POSEAN LOS MENORES A QUE SE REFIERE EL APARTADO ANTERIOR TENDRA LA FACULTAD DE FIJAR DETERMINADAS CONDICIONES QUE LES PERMITAN, DESPUES DE SU MAYORIA DE EDAD, RECUPERAR DICHA NACIONALIDAD COMO CONSECUENCIA DE UNA MANIFESTACION EXPRESA DE SU VOLUNTAD.

  4. PARA LA PERDIDA DE LA NACIONALIDAD PREVISTA EN EL PRESENTE ARTICULO, LA LEY DE LA PARTE CONTRATANTE CUYA NACIONALIDAD POSEA LA PERSONA DE QUE SE TRATA DETERMINARA LA MAYORIA Y LA MINORIA, ASI COMO LAS CONDICIONES DE CAPACIDAD Y DE REPRESENTACION.

ARTICULO 2
  1. CUALQUIER PERSONA QUE POSEA LA NACIONALIDAD DE DOS O MAS PARTES CONTRATANTES PODRA RENUNCIAR A UNA O MAS DE LAS NACIONALIDADES QUE POSEA, CON LA AUTORIZACION DE LA PARTE CONTRATANTE A CUYA NACIONALIDAD TIENE LA INTENCION DE RENUNCIAR.

  2. DICHA AUTORIZACION NO SE NEGARA POR LA PARTE CONTRATANTE CUYA NACIONALIDAD POSEA EL NACIONAL MAYOR DE EDAD SI TUVIERA AL MENOS DESDE HACE DIEZ AÑOS SU RESIDENCIA HABITUAL FUERA DEL TERRITORIO DE DICHA PARTE Y SIEMPRE Y CUANDO TENGA SU RESIDENCIA HABITUAL EN EL TERRITORIO DE LA PARTE CUYA NACIONALIDAD TENGA LA INTENCION DE CONSERVAR.

    LA AUTORIZACION NO SE NEGARA POR LA PARTE CONTRATANTE CUYO NACIONAL MENOR DE EDAD CUMPLA LAS CONDICIONES PREVISTAS EN EL APARTADO ANTERIOR, SI SU LEY NACIONAL LE PERMITE PERDER SU NACIONALIDAD MEDIANTE UNA SIMPLE DECLARACION Y SI HA ESTADO DEBIDAMENTE FACULTADO O REPRESENTADO.

  3. LA MAYORIA, LA MINORIA, ASI COMO LAS CONDICIONES PARA ESTAR DEBIDAMENTE FACULTADO O REPRESENTADO, SE DETERMINARAN POR LA LEY DE LA PARTE CONTRATANTE A CUYA NACIONALIDAD LA PERSONA TIENE LA INTENCION DE RENUNCIAR.

ARTICULO 3

LA PARTE CONTRATANTE A CUYA NACIONALIDAD LA PERSONA QUIERA RENUNCIAR NO PERCIBIRA EN ESE CASO NINGUN DERECHO NI CONTRIBUCION ESPECIAL.

ARTICULO 4

LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE CONVENIO NO CONSTITUIRAN OBSTACULO PARA LA APLICACION DE DISPOSICIONES MAS FAVORABLE PARA LA REDUCCION DE LOS CASOS DE ACUMULACION DE NACIONALIDADES, QUE FIGUREN O QUE SE INTRODUZCAN POSTERIORMENTE BIEN EN LA LEGISLACION NACIONAL DE CUALQUIER PARTE CONTRATANTE, BIEN EN CUALQUIER OTRO TRATADO, CONVENIO O ACUERDO ENTRE DOS O MAS PARTES CONTRATANTES.

CAPITULO II Artículos 5 y 6

DE LAS OBLIGACIONES MILITARES EN EL CASO DE PLURALIDAD DE NACIONALIDADES

ARTICULO 5
  1. CUALQUIER PERSONA QUE POSEA LA NACIONALIDAD DE DOS O MAS PARTES CONTRATANTES UNICAMENTE ESTARA OBLIGADA A CUMPLIR SUS...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR