Instrumento de Ratificación de 15 de enero de 1979 del Convenio de Creación de una Agencia Espacial Europea, hecho en París el 30 de mayo de 1975.
BOE, 13 de Enero de 1981 › I - Disposiciones Generales › Jefatura del estado
Enlazado como:Extracto
Instrumento de Ratificación de 15 de enero de 1979 del Convenio de Creación de una Agencia Espacial Europea, hecho en París el 30 de mayo de 1975.
DON JUAN CARLOS I.
REY DE ESPAÑA. POR CUANTO EL DIA 30 DE MAYO DE 1975, EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA, NOMBRADO EN BUENA Y DEBIDA FORMA EL EFECTO, FIRMO EN PARIS EL CONVENIO DE CREACION DE UNA AGENCIA ESPACIAL, EUROPEA, HECHO EN PARIS EL 30 DE MAYO DE 1975. VISTOS Y EXAMINADOS LOS VEINTISEIS ARTICULOS Y CINCO ANEXOS QUE INTEGRAN DICHO CONVENIO. APROBADO SU TEXTO POR LAS CORTES ESPAÑOLAS, Y POR CONSIGUIENTE AUTORIZADO PARA SU RATIFICACION. VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE COMO EN SU VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR INSTRUMETO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES. DADO EN MADRID A QUINCE DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y NUEVE.-JUAN CARLOS R.- EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE. CONVENIO DE CREACCION DE UNA AGENCIA ESPACIAL EUROPEA. LOS ESTADOS PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO. CONSIDERANDO QUE LA IMPORTANCIA DE LOS RECURSOS HUMANOS, TECNICOS Y FINANCIEROS NECESARIOS PARA LAS ACTIVIDADES RELATIVAS AL CAMPO ESPACIAL ES TAL QUE DICHOS RECURSOS REBASAN LAS POSIBILIDADES DE LOS PAISES EUROPEOS: CONSIDERANDO LA RESOLUCION DE LA CONFERENCIA ESPACIAL EUROPEA ADOPTADA EL 20 DE DICIEMBRE DE 1972 Y CONFIRMADA POR LA CONFERENCIA ESPACIAL EUROPEA DE 31 DE JULIO DE 1973, QUE DECIDIO SE CREASE UNA NUEVA ORGANIZACION LLAMADA "AGENCIA ESPACIAL EUROPEA" A PARTIR DE LA ORGANIZACION EUROPEA DE INVESTIGACIONES ESPACIALES Y DE LA ORGANIZACION EUROPEA PARA LA PUESTA A PUNTO Y CONSTRUCCION DE LANZADORES DE VEHICULOS ESPACIALES Y SE INTENTASE CON LA AMPLITUD Y RAPIDEZ QUE FUESE RAZONABLEMENTE POSIBLE LA INTEGRACION DE LOS PROGRAMAS ESPACIALES NACIONALES EUROPEOS PARA FORMAR UN PROGRAMA ESPACIAL EUROPEO. DESEANDO CONTINUAR Y REFORZAR LA COOPERACION EUROPEA, CON FINES EXCLUSIVAMENTE PACIFICOS, EN LOS CAMPOS DE LA INVESTIGACION Y DE LA TECNOLOGIA ESPACIALES Y DE SUS APLICACIONES ESPACIALES, CON VISTA A SU UTILIZACION PARA FINES CIENTIFICOS Y PARA SISTEMAS ESPACIALES OPERACIONALES DE APLICACIONES. DESEANDO PARA LOGRAR ESTOS FINES ESTABLECER UNA ORGANIZACION ESPACIAL EUROPEA UNICA QUE PERMITA AUMENTAR LA EFICACIA DEL CONJUNTO DEL ESFUERZO ESPACIAL EUROPEO MEDIANTE UNA MEJOR UTILIZACION DE LOS RECURSOS ACTUALMENTE DEDICADOS AL ESPACIO Y DEFINIR UN PROGRAMA ESPACIAL EUROPEO CON FINES EXCLUSIVAMENTE PACIFICOS. ACUERDAN LO SIGUIENTE: ARTICULO I. CREACCION DE LA AGENCIA. 1. POR EL PRESENTE CONVENIO SE CREA UNA ORGANIZACION EUROPEA LLAMADA "AGENCIA EUROPEA", EN ADELANTE DENOMINADA "LA AGENCIA. 2. SERAN MIEMBROS DE LA AGENCIA LOS ESTADOS, EN ADELANTE DENOMINADOS "ESTADOS MIEMBROS", QUE SEAN PARTES EN EL PRESENTE CONVENIO EN VIRTUD DE LOS ARTICULOS XX Y XXII. 3. TODOS LOS ESTADOS MIEMBROS PARTICIPARAN EN LAS ACTIVIDADES OBLIGATORIAS MENCIONADAS EN EL ARTICULO V, U (A), Y CONTRIBUIRAN A LOS GASTOS COMUNES FIJOS DE LA AGENCIA A QUE SE REFIERE EL ANEXO II. 4. LA SEDE DE LA AGENCIA ESTARA EN LA REGION DE PARIS. ARTICULO II. OBJETO. LA AGENCIA TENDRA POR OBJETO ASEGURAR Y DESARROLLAR, CON FINES EXCLUSIVAMENTE PACIFICOS, LA COOPERACION ENTRE ESTADOS EUROPEOS EN LOS CAMPOS DE LA INVESTIGACION Y DE LA TECNOLOGIA ESPACIALES, CON VISTAS A SU UTILIZACION CON FINES CIENTIFICOS Y PARA SISTEMAS ESPACIALES OPERACIONALES DE APLICACIONES: A) ELABORANDO Y PONIENDO EN PRACTICA UNA POLITICA ESPACIAL EUROPEA A LARGO PLAZO, RECOMENDANDO A LOS ESTADOS MIEMBROS OBJETIVOS EN MATERIA ESPACIAL Y CONCERTANDO LAS POLITICAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS RESPECTO A OTRAS ORGANIZACIONES E INSTITUCIONES NACIONALES E INTERNACIONALES. B) ELABORANDO Y PONIENDO EN PRACTICA ACTIVIDADES Y PROGRAMAS EN EL CAMPO ESPACIAL. C) COORDINANDO EL PROGRAMA ESPACIAL EUROPEO Y LOS PROGRAMAS NACIONALES E INTEGRANDO ESTOS ULTIMOS PROGRESIVAMENTE Y TAN COMPLETAMENTE COMO SEA POSIBLE EN EL PROGRAMA ESPACIAL EUROPEO, ESPECIALMENTE EN LO QUE CONCIERNE AL DESARROLLO ...Ver el contenido completo de este documento
Enlaces patrocinados
