Convenio de Cooperación Cultural y Científica entre el Reino de España y la República Socialista de Rumania, firmado en Madrid el 24 de mayo de 1979.

MarginalBOE-A-1980-9168
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

CONVENIO DE COOPERACION CULTURAL Y CIENTIFICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA SOCIALISTA DE RUMANIA

EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA SOCIALISTA DE RUMANIA.

ANIMADOS POR EL DESEO DE DESARROLLAR LA COOPERACION CULTURAL Y CIENTIFICA ENTRE AMBOS PAISES.

DESEOSOS DE PROMOVER UN MEJOR CONOCIMIENTO ENTRE SUS PUEBLOS EN LAS ESFERAS DE LA ENSEÑANZA, DE LA CIENCIA, DE LA CULTURA Y EL ARTE, DE LA SALUD, DE LA RADIODIFUSION Y DE LA TELEVISION Y DEL DEPORTE.

PERSUADIDOS DE QUE SEMEJANTE CONOCIMIENTO CONTRIBUIRA AL FORTALECIMIENTO DE SUS RELACIONES DE AMISTAD TRADICIONAL, BASADAS EN LAS AFINIDADES DE IDIOMA Y DE CULTURA ENTRE AMBOS PUEBLOS.

DENTRO DEL ESPIRITU Y DE ACUERDO CON LOS PRINCIPIOS DEL ACTA Y RESUELTOS A CONTRIBUIR AL CUMPLIMIENTO INTEGRO DE LAS ESTIPULACIONES DE LA MISMA.

HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:

ARTICULO I

LAS DOS PARTES DESARROLLARAN SU MUTUA COOPERACION EN LA ESFERA DE LA ENSEÑANZA MEDIANTE EL FOMENTO DE LA COLABORACION DIRECTA ENTRE UNIVERSIDADES Y OTRAS INSTITUCIONES DE ENSEÑANZA CON EL FIN DE DOCUMENTARSE O DE PRONUNCIAR CONFERENCIAS, ASI COMO EL INTERCAMBIO DE PUBLICACIONES ESPECIALIZADAS, MATERIALES DOCUMENTALES E INFORMACION GENERAL.

ARTICULO II

LAS DOS PARTES FAVORECERAN LA CONCESION DE BECAS DE ESTUDIOS Y ESPECIALIZACION A LOS ESTUDIANTES E INVESTIGADORES DE LA OTRA PARTE.

ARTICULO III

LAS DOS PARTES ESTIMULARAN LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA Y CULTURA DEL OTRO PAIS, Y A ESTE FIN FACILITARAN LA CREACION DE LECTORADOS.

ARTICULO IV

CADA UNA DE LAS PARTES PROCURARA PRESENTAR EN SU PAIS, LO MAS OBJETIVAMENTE POSIBLE, LA VIDA Y LA HISTORIA DEL OTRO PAIS, ESPECIALMENTE EN LO REFERENTE A MANUALES ESCOLARES Y UNIVERSITARIOS Y A ENCICLOPEDIAS. A ESTE FIN, LAS DOS PARTES INTERCAMBIARAN MATERIAL E INFORMACION RELATIVOS AL DESARROLLO ECONOMICO, HISTORIA, GEOGRAFIA Y CULTURA DE SUS PAISES.

ARTICULO V

LAS DOS PARTES ESTUDIARAN LAS CONDICIONES EN QUE LOS ESTUDIOS CURSADOS, TITULOS, DIPLOMAS Y GRADOS ACADEMICOS OBTENIDOS EN CADA UNO DE LOS DOS PAISES PUEDAN SER RECONOCIDOS EN EL OTRO, ASI COMO LA POSIBILIDAD DE INCLUIR UN ACUERDO ADICIONAL SOBRE DICHO RECONOCIMIENTO.

ARTICULO VI

LAS DOS PARTES APOYARAN EL DESARROLLO DE LA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR